Sta znaci na Srpskom OFTEN USED - prevod na Српском

• често се користи
• често коришћена
• обично се користи
• često upotrebljavali
• често се користе
• često se koristi
• често коришћен
• često se koriste
• често коришћено
• često korišćeno
• често користећи

Примери коришћења Often used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Often used in movies.
Често се користи у филмовима.

Accents are often used in comedy.
Импровизација је често коришћена у комедији.

Often used for proofing.
Često se koriste za predigru.

Improv is also often used in comedy routines.
Импровизација је често коришћена у комедији.

Often used as a laxative.
Често се користе као лаксатив.

It is usually colorless, often used for decoration.
Обично је безбојан, често се користи за декорацију.

Often used in cosmetology.
Често се користи у козметологији.

The below ones are the most popular and often used.
Последњи од њих је најпопуларнији и често коришћен.

Often used on chemical drums.
Често се користе хемијски растварачи.

Rhetoric such as parable and methaphor are often used in poetry.
Овакав„ удри и бежи“ метод је често коришћен у поезији.

Very often used metal heating.
Веома често коришћено грејање метала.

For the decor of simple hairstyles often used interesting accessories.
За декор једноставних фризура често се користе занимљиви додаци.

Often used and hormone therapy.
Често се користи и хормонска терапија.

They are very smart and intelligent and often used as a police dog.
Ovaj pas je oprezan i inteligentan i često se koristi kao čuvar stada.

Often used to compare related trends.
Često se koriste za poređenje srodnih trendova.

For this purpose, quite often used exercises developed by A. Strelnikova.
У ту сврху често се користе вјежбе које је развила А. Стрелникова.

Often used in the treatment of beta-blockers.
Често се користи у лечењу бета-блокатора.

Tactics such as this were often used by the Soviets in Afghanistan.
Оваква тактика је често коришћена од стране совјетске војске у авганиостану.

Often used in European cabinetry design.
Често се користе у декорацији јавних простора.

This sequence alignment method is often used in the context of hidden Markov models.
Овај метод регулисања низова је често коришћен у контексту скривених Марковљевих модела.

Often used special functional positions.
Често се користе посебне функционалне позиције.

Existing civilian settlements in the vicinity were often used as sources of construction labour.
Постојећа цивилна насеља у близини су често коришћена као извор грађевинске радне снаге.

Often used for colds, infectious diseases.
Често се користи за прехладе, заразне болести.

Almonds have long been associated with fertility- that their odor seems to excite women, so they are often used at weddings.
Bademi su dugo vremena povezivani s plodnošću- da njihov miris izgleda da uzbuđuje žene, pa su ih često upotrebljavali na svadbama.

Often used in the decoration of baroque carving.
Често се користи у декорацији барокне резбарије.

Almonds have long been associated with fertility- it is assumed that their scent excites women and they are often used in weddings.
Bademi su dugo vremena povezivani s plodnošću- da njihov miris izgleda da uzbuđuje žene, pa su ih često upotrebljavali na svadbama.

In this case, often used and symptomatic therapy.
У том случају, често се користи и симптоматска терапија.

Often used two concepts- cholesteroland cholesterol.
Често се користе два концепта- холестероли холестерол.

As you saw, vinegar for the face and hair care is often used, and its benefits to the health are obvious if used properly.
Kao što ste videli, jabukovo sirće za lice i negu kose je često korišćeno, a njegovi benefiti po zdravlje su očigledni ako se pravilno koristi.

Often used in the food industry under the code E952.
Често се користи у прехрамбеној индустрији под шифром Е952.