Примери коришћења Old debts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You said old debts.
Old debts are being settled.
Stari dugovi treba da se izbrišu.You pay off old debts.
Isplatiš stare dugove.Old debts needed to be settled.
Stari dugovi treba da se izbrišu.Clear up any old debts.
Zatvarate neko staro dugovanje.Old debts may have to be settled.
Stari dugovi treba da se izbrišu.Pay off some old debts.
Zatvarate neko staro dugovanje.Foreign businessmen rushed to Argentina, andthe IMF issued loans to pay for old debts.
Страни бизнисмени су се упутили у Аргентину, аММФ је дао кредите за исплату старих дугова.It's time to repay old debts, Lionel.
Vreme je da se plate stari dugovi Lajonele.Foreign businessmen rushed to Argentina, andthe IMF issued loans to pay for old debts.
Strani biznismeni su se uputili u Argentinu, aMMF je dao kredite za isplatu starih dugova.I used the money to pay off some old debts which, if anything, should reassure you.
Iskoristio sam lovu da platim stare dugove… što bi te, ako ništa, trebalo uvjeriti.Call us before you pay old debts!!
Vreme je za naplatu starih dugova!!!Сакупљачи It's time to pay old debts.
Vreme je da platite neke stare dugove.There is a misconception that only old debts should be repaid, whereas international experiences are showing that the states repay old loans and take new ones.
Постоји заблуда да само треба отплаћивати старе дугове; светско искуство говори да да државе враћају Try to pay off your old debts.
Potrebno je da otplatite stara dugovanja.It's a great thing andthat is why we want to resolve these old debts as soon as possible in order to create room for the further development of our bilateral relations," Mali said.
То је сјајна ствар изато желимо да ове старе дугове решимо што пре како бисмо отворили простор за даљи развој наших билатералних односа", рекао је Мали.It's a good time to repay old debts.
Idealno vreme za vraćanje starih dugova.Otherwise, paying old debts is appropriate only for situations like mortgage or insurance payments needed to avoid foreclosure or policy cancellation.
У супротном, плаћање старих дугова је прикладно само за ситуације као што су хипотеке или исплате осигурања које су потребне да би се избегло искључење са тржишта или поништавање полисе.But you have to pay me back your old debts.
Ali moraš da mi vratiš stare dugove.Serbia is now able to take out long-term loans,whether to refinance old debts or to fund new investments, at the interest rate of 1.6%- Vucic said.
Doveli smo Srbiju do toga da možemo da uzimamo dugoročne kredite,bilo za refinansiranje starih dugova ili nove investicije, po kamatnoj stopi od 1, 6 odsto.Now is the time to pay off your old debts.
Vreme je da platite neke stare dugove.Instead Russia has developed closer relationships with many countries through organizations like BRICS,has forgiven old debts and worked with its partners to meet goals that serve the interests of the people.
Уместо тога, Русија развија блиске односе са многим земљама кроз организације попут БРИКС,опрашта старе дугове и ради са својим партнерима на остварењу циљева који служе интересима народа.You don't pitch good! Terri told him that she knew he'd been embezzling money from the company,using it to pay off old debts.
Terri mu je rekla da je znala za pronevjeru novca iz tvrtke,koristeći to da isplati stare dugove.You must pay off your old debts first.
Potrebno je da otplatite stara dugovanja.Some Pisces will be able to return old debts.
Srneškao: Možda ću vratiti neke stare dugove.And the son always promised him everything if he would pay his old debts, but the next day he began again.
A sin mu uvek obećavaše sve, samo ako bi isplatio njegove stare dugove; ali već sledećeg dana sve bi počinjao od početka.The USA continued to help Iraq to cancel old debts.
SAD su nastavile da pomažu Iraku da poništi stare dugove.It is high time to settle your old debts.
Vreme je da platite neke stare dugove.You also might want to pay off old debts.
Moguće je i da ćete vratiti neke stare dugove.
