Sta znaci na Srpskom OLD FORM - prevod na Српском

• стару форму
• старом облику
• staru formu
• стари облик
• да се стара форма

Примери коришћења Old form на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was back to his old form.
Вратио се у своју стару форму.

To restore the old form, you need to focus on two points.
Да бисте вратили стару форму, потребно је да се усредсредите на две тачке.

Are they back to old form?
Хоће ли се вратити у стару форму?

Old form blurred facial features, including pull up saggy skin on.
Стари облик замагљена црте, укључујући и повлачење до сагги коже на.

But he returns to his old form.
Вратио се у своју стару форму.

Now the conditions are adapted to modern life, but for the most part the old form and appearances are preserved and are a real treat for lovers of traditional architecture, unspoiled nature and tasters of high quality wine of Crmnica.
Сада су прилагођене модерним условима живота, али су сачувале стару форму и спољашњи изглед, представљајући праву посластицу за љубитеље традиционалне архитектуре, нетакнуту природу и дегустаторе врхунских вина.

Will he regress to his old form?
Хоће ли се вратити у стару форму?

Starting from the principle of state continuity and fact that Yugoslavia was recognised in the League of Nations in its old form, Josip Broz Tito, president of NKOJ, and Ivan Šubašić, head of the Yugoslav royal goverment, agreed that"King Peter II should not enter the country until the peoples make their decision about it and that the Regency should exert royal authority in his absence," that a joint Government should be formed and they agreed on its composition.
Полазећи од принципа државног континуитета и чињенице да је Југославија призната у Друштву народа у свом старом облику, Јосип Броз Тито, председник НКОЈ-а и Иван Шубашић, председник краљевске југословенске владе споразумели су се да" краљ Петар Други не улази у земљу док народи о томе не донесу своју одлуку, а у његовој отсутности краљевску власт, да врши Краљевско намесништво", да се образује заједничка влада и утврдили су њен састав.

Now he has returned to his old form.
Вратио се у своју стару форму.

Through the Regency Yugoslavia was represented abroad in its old form.
Преко Намесништва Југославија се пред спољним светом представљала у свом старом облику.

The purpose of the new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality.".
Нова форма се јавља не ради тога да изрази нову садржину, него да замени стару форму, која је већ изгубила своја уметничка својства“.

The(southern) road traffic decks were removed[by whom?] so that the bridge now only consisted of six individual bridge decks, built partly in their old form.
Уклоњене су јужне платформе за саобраћај тако да се мост састојао само од шест појединачних мостова, изграђених делимично у старом облику.

New forms, then, appear“not in order to express a new content but in order to replace an old form that has outlived its artistic usefulness.”.
Nova forma pojavljuje se ne zato da bi izrazila nov sadržaj već da bi zamenila staru formu koja je izgubila umetničku vrednost.“.

In any case, you need to create the conditions, When the pressure Emotional Zoom disappears, and atomized Grain has the ability to come into the natural old form.
У сваком случају, треба да створи услове, у којем притисак емотиван сцале фадинг, и прскају зрно Она има могућност да прикупи у природном старом облику.

New forms, then, appear“not in order to express a new content but in order to replace an old form that has outlived its artistic usefulness.”.
Нова форма се јавља не ради тога да изрази нову садржину, него да замени стару форму, која је већ изгубила своја уметничка својства“.

Almost every woman after the birth of a child feels that gained weight, lost a little old form.
Скоро свака жена после порођаја осећа вишак килограма, мало изгубљен стари облик.

The new form makes an appearance not to express a new content, but rather, to replace an old form that has already outlived its artistic usefulness.
Нова форма се јавља не ради тога да изрази нову садржину, него да замени стару форму, која је већ изгубила своја уметничка својства“.

In the 19th century this compromise took the form of'constitutional monarchies', an attempt- again- to wed an old form to a new content;
У XIX веку тај је компромис попримио форму„ уставне монархије“, што је био још један покушај да се стара форма споји са новим садржајем;

Raikkonen was given another one-year contract for the 2018 season, but Marchionne said the 2007 world champion will need to find his old form again if he is to stand a chance at securing a deal for the following year.
Kimi je dobio još jedan jednogodišnji ugovor, za 2018., ali je Markione izjavio da šampion iz 2007. treba da pronađe staru formu ukoliko želi da osigura ugovor za narednu godinu.

I think Federer is back in his old form.
Riberi se vraća u staru formu.

I hope he returns to his old form.
Nadam se da se vratiti u staru formu.

They tried to keep the old form.
Они, даље, покушавају да задрже онај стари облик.

The EU no longer exists in its old form.
Европска унија у свом старом облику више не постоји.

Thanks a lot ADRIAN. With your ajutorl we managed to return to old form facebook.
Хвала пуно Адриан е свих иоур ајуторл смо успели да се врате у стару форму фацебоок.

Useful hiking and swimmingAs well as classes mild exercise- it makes it easier to move the delivery, make extra weight and regain old form in a short period of time;
Добра планинарење и купање, као и часови благи вежба- то олакшава кретање испоруку, да додатну тежину и поврати стару форму у краћем времену;

Useful hiking and swimmingAs well as classes mild exercise- it makes it easier to move the delivery, make extra weight and regain old form in a short period of time;
Користан планинарење и пливање, Као и класе благе вежбе- то олакшава кретање испоруку, направи додатну тежину и поврати стару форму у кратком временском периоду;