Sta znaci na Srpskom ONCE DESCRIBED - prevod na Српском

• је једном описао
• једном је описао
• je jednom opisao
• је једном назвао

Примери коришћења Once described на Енглеском и њихови преводи на Српски

He once described his appeal.
Једном је описао своју жалбу.

Deputy Prime Minister Ali Babacan once described the EU as a"Christian Club".[Reuters].
Potpredsednik vlade Ali Babačan jednom je opisao EU kao„ Hrišćanski klub“.[ Rojters].

I once described the difference to him.
Jednom sam mu objasnio razliklu.

As one female friend once described me, a“serial monogomist”.
Kako mi je jednom objasnio jedan prijatelj,„ sentimentalni humanista“.

I once described us as an army, but I was totally wrong.
Jednom sam nas nazvala vojskom, ali sam potpuno promašila.

Juvenile coloration is so different that they were once described as a separate species.
Ларве се толико разликују од одрасле јединке да су раније биле описиване као засебна врста.

Vivienne once described an orgasm to me.
Vivijen mi je jednom opisala orgazam.

One Turk who is openly sceptical of Turkey's accession is Deputy Prime Minister Ali Babacan, who once described the EU as a"Christian Club".
Među Turcima koji su otvoreno skeptični u pogledu pridruživanja Turske je potpredsednik vlade Ali Babačan, koji je jednom opisao EU kao„ Hrišćanski klub“.

Someone once described it as a glimmer.
Неко је описао ту енергију као светлуцање.

If you have ever dreamed of living in the idyllic, fairytale-ike English countryside, then the Cotswolds village Bibury was once described by William Morris as the most beautiful village in England.
Ако сте икада сањали да живимо у идиличном, бајка-Ике Енглеске, онда је Цотсволдс село Бибури је једном описао Виллиам Моррис као најлепши село у Енглеској.

You once described a ring you saw in a movie.- Okay.
Jednom si opisala prsten koji si videla u filmu.

Recently, however,"young and promising author", as once described by Pavao Pavličić, devoted himself to writing of novels.
Но у посљедње вријеме" млади и перспективан аутор" како га је једном приликом назвао Павао Павличић посветио се писању романа.

You once described crime novels as the"punk rock of literature".
Jednom ste opisali krimiće kao„ pank rok literaturu“.

One good U.S. critic, Harold Rosenberg, once described intellectuals as the“herd of independent minds.”.
Један добар амерички критичар, Харолд Розенберг, једном је интелектуалце описао као„ чопор независних умова”.

He once described her as an"Afghan cat" in reference to her personality.
Једном ју је описао као„ авганистанску мачку“ у односу на њену личност.

A participant in a Mindfulness-Based Stress Reduction(MBSR) class once described this as feeling like she was in a bubble while the rest of the world was connected.
Учесник класе смањења стреса заснован на Миндфулнесс-у( МБСР) једном је ово описао као осећај да је у балону док је остатак света повезан.

Marco Polo once described the land in this area as being on fire because of phenomena like this, but this is the only fire left.
Марко Поло је једном описао земљу у овом подручју као да је запаљена због таквих феномена, али ово је једини пожар који је остао.

But Trump's transactional diplomacy is very different from the institutional vision of foreign policy that former US Secretary of State George Shultz once described as patient'gardening'.
Али Трампова трансакциона дипломатија се веома разликује од институционалне визије спољне политике коју је бивши амерички државни секретар Џорџ Шулц једном описао као стрпљиво„ баштованство“.

Clapton once described him as"the best guitar player alive".
Клептон га је једном описао као" најбољег живог гитаристу".

Deep reinforcement learning could ultimately prove to be like the transistor, a research invention from a corporate lab that utterly changed the world, or it could be the sort of academic curiosity that John Maynard Smith once described as a“solution in search of problem.”.
Учење дубоког појачања могло би се на крају показати као транзистор, истраживачки изум из корпоративног лабораторија који је у потпуности променио свет, или би могао бити врста академске радозналости коју је Јохн Маинард Смитх једном описао као„ решење у потрази за проблемом“.

Anton Chekhov once described it as recovery from a serious illness.
Антон Чехов га је једном описао као опоравак од тешке болести.

She became a muse to many prominent designers, including Halston, Gianni Versace, Calvin Klein, Issey Miyake and Donna Karan.[1][15][16] She was a favourite of Yves Saint-Laurent, who once described her as his"dream woman".[17] Iman has worked with photographers including Helmut Newton, Richard Avedon, Irving Penn, and Annie Leibovitz.
Постала је муза многим истакнутим дизајнерима, укључујући Халстона, Ђанија Версачеа, Калвина Клајна, Исеја Мијакеа и Дону Каран.[ 1][ 2][ 3] Била је миљеница Ив Сен Лорана, који ју је једном описао као своју" жену из снова".[ 4] Иман је радила са фотографима укључујући Хелмута Њутна, Ричарда Аведона, Ирвинга Пена и Ени Либовиц.

Eric Clapton once described him as“the best guitar player alive.”.
Клептон га је једном описао као" најбољег живог гитаристу"[ 4].

Lennon once described Ono as the‘world's most famous unknown artist.
Ленон је једном рекао за њу:" Она је најпознатији непознати уметник на свету.

Neil DeGrasse Tyson once described his high school self as“a nerd who could kick your butt.”.
Неил ДеГрассе Тисон је једном описао своју средњу школу као" штребер који би могао да вам удари".

Ataturk once described Antalya as“the most beautiful place on earth“.
Ataturk je jednom opisao Antaliju kao„ najlepše mesto na svetu“.

The late novelist and playwright Graham Greene once described writing as a form of therapy, a sentiment doubtless shared by countless other writers before and since.
Романописац и драмски писац Грејем Грин је једном описао писање као облик терапије, али и сентимента којег дели са безброј других писаца пре и после њега.

Warren Buffett once described derivatives bought speculatively as"financial weapons of mass destruction.".
Варрен Буффетт је једном назвао спекулативне деривате" финансијским оружјем за масовно уништење".

Somerset Maugham once described the French Riviera as"a sunny place for shady people".
Писац Сомерсет Могам је једном назвао француски ривијеру" сунчаним местом за сумњиве људе".

Winston Churchill once described Russia as a riddle, wrapped up in a mystery, inside an enigma.
Winston Churchill je jednom opisao Rusiju kao… zagonetku zamotanu u tajnu u sred lavirinta.