Примери коришћења Once in a life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only once in a life!
It is mistaken only once in a life.
This is a once in a life time opportunity!
Ova prilika se pruža jednom u životu!This is an opportunity that comes once in a life.
Ово је прилика која се појављује једном у животу.This is once in a life time.
To sa dešava jednom u životu.
Људи такође преводе
Probably there is no one who has been duped at least once in a life time.
Such a once in a life time experience!
Такав поклон једном искуство у животу!It only happens once in a life.”.
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.At least once in a life each person reflected on them.
Са њим бар једном у животу, свака особа је наишла.Those small, harmless lies you would have told at least once in a life.
Malih slatkih laži koje ste rekli bar jednom u životu.You are definitely having once in a life time experiences.
Па, сигурно имају искуство једном у животу.It is being said that one should visit the city at least once in a life.
Kažu da se Izrael mora posetiti barem jednom u životu.Can you have a once in a life time love twice in a lifetime?".
Mogu li jednom u životu imati dve životne ljubavi?".That was an experience that happens once in a life time.
Ovo je zaista bilo iskustvo koje se dešava jednom u životu.Everyone at least once in a life in pain in the ears.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Свако барем једном у животу Probably there is none who has not been duped at least once in a life time.
Ko može da kaže da nije prevario bar jednom u životu.The back at least once in a life disturbed everyone, especially middle-aged and older.
Леђа су барем једном у животу узнемирила све, посебно средовечне и старије.Student exchange programs are once in a life opportunity.
Наш програм размене ученика је прилика која се пружа једном у животу.Once in a life, a question, how correctly to dissolvealcohol, many people are asked.
Једном у животу, питање, како се исправно распадатиалкохол, многи људи се питају.There are many reasons why you should visit London once in a life.
Postoji niz razloga zašto jednom u životu morate da posetite Japan.Every third woman at least once in a life turned to the doctor with pelvic inflammatory disease? 2.
Свака трећа жена бар једном у животу се лекару са запаљење мале карлице? 2.Do you guys think that true love happens just once in a life time?
Da li misliš da se prava ljubav može desiti samo jednom u životu?”?Everyone who was engaged in apartment repair,at least once in a life thought of a question of acquisition of such tool as the perforator.
Свако ко се бавио поправком стана,бар једном у животу, размишљао је о питању куповине таквог алата као перфоратора.He was a very special man, the type that comes along only once in a life time.
On je bio ona izuzetna pojava na koju čovek zaista samo jednom u životu naiđe.I believe that everyone might have wondered at least once in a life time about being away from the modern concrete world.
Mogu da se kladim da je svako od nas bar jednom u životu došao At least once in a life, everyone encountered a cold on her lips- it hurts, itching, it is embarrassing to leave her home and you can not kiss his beloved.
Барем једном у животу суочавају сваки хладно Explore a once in an life time experience….
Да посете је искуство једном у животу….It only happens once in a person's life.
To se dešava jednom u životu!You get to be a kid just once in life.
Opustitw se dete si samo jednom u zivotu.For once in your life have a little faith!
