Примери коришћења One chapter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One chapter.
Једно поглавље.Just one chapter.
One chapter.
Jedno poglavlje.And that's one chapter.
One chapter then.
Onda, jedno poglavlje.And only one chapter.
I ima samo jedno poglavlje.One chapter left.
Ostalo jedno poglavlje.This is just one chapter.
Ovo je tek jedno poglavlje.One chapter is done.
Jedno poglavlje je završeno.It is but one chapter.
Ali to je samo jedno poglavlje.One chapter of your life is over.
Jedno poglavlje njenog života se okončalo.But that's just one chapter.
Ali to je samo jedno poglavlje.One chapter of his life was ending.
Jedno poglavlje njenog života se okončalo.Please, mommy? Just one chapter.
Мамице, молим те, само једно поглавље.At least one chapter will be opened.
Sledeće sedmice otvara se bar jedno poglavlje.Read at least one chapter.
Umesto toga pročitajte bar jedno poglavlje knjige.Read one chapter of the Gospels daily.
Svakodnevno čitaj po jedno poglavlje iz svetog Evanđelja.All right. But just one chapter tonight.
Dobro, ali samo jedno poglavlje.Read one chapter a day from the Gospel.
Svakodnevno čitaj po jedno poglavlje iz svetog Evanđelja.Every evening I have read one chapter.
Читала сам сваког дана по једно поглавље.This is just one chapter in my life.
Ovo je bilo samo jedno poglavlje mog života.Zagreb has opened andprovisionally closed negotiations on one chapter.
Zagreb je otvorio iprivremeno zatvorio pregovore o jednom poglavlju.Read at least one chapter in a book.
Umesto toga pročitajte bar jedno poglavlje knjige.Though one chapter of horror in Mumbai has ended, another might have just begun.
Мада је једно поглавље ужаса у Мумбају завршено, друго је можда тек почело.Read one chapter from the gospels every day.
Svakodnevno čitaj po jedno poglavlje iz svetog Evanđelja.If there is no progress,then we open one chapter, two at most,” he said.
Ако није било напретка,онда се отвара једно поглавље, највише два", рекао је.Read one chapter from the Gospel of John each day.
Svakodnevno čitaj po jedno poglavlje iz svetog Evanđelja.So far, Ankara andBrussels have completed talks on one chapter- science and research.
Do sada, Ankara iBrisel su završili razgovore o jednom poglavlju- nauci i istraživanju.For Djukanovic, one chapter closes, another begins.
Za Đukanovića, jedno poglavlje se završava, drugo počinje.
