Sta znaci na Engleskom JEDNO POGLAVLJE - prevod na Енглеском

• one chapter

Примери коришћења Jedno poglavlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedno poglavlje.
One chapter.

Ostalo jedno poglavlje.
One chapter left.

Jedno poglavlje je završeno.
One chapter is done.

I ima samo jedno poglavlje.
And only one chapter.

Jedno poglavlje njenog života se okončalo.
One chapter of your life is over.

Ovo je tek jedno poglavlje.
This is just one chapter.

Jedno poglavlje njenog života se okončalo.
One chapter of his life was ending.

Ali to je samo jedno poglavlje.
It is but one chapter.

Jedno poglavlje njenog života se okončalo.
Another chapter of her life was over.

Ali to je samo jedno poglavlje.
But that's just one chapter.

Samo jedno poglavlje.
Just one chapter.

Umesto toga pročitajte bar jedno poglavlje knjige.
Read at least one chapter.

Onda, jedno poglavlje.
One chapter then.

Sledeće sedmice otvara se bar jedno poglavlje.
At least one chapter will be opened.

Za Đukanovića, jedno poglavlje se završava, drugo počinje.
For Djukanovic, one chapter closes, another begins.

Dobro, ali samo jedno poglavlje.
All right. But just one chapter tonight.

Pre nego što jedno poglavlje ne završite, novo ne možete početi.
And without ending one chapter, you can't start another.

Umesto toga pročitajte bar jedno poglavlje knjige.
Read at least one chapter in a book.

Kada jedan čovek umre, ne biva jedno poglavlje istrgnuto iz knjige, već prevedeno na bolji jezik;
When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language;

Ovo je bilo samo jedno poglavlje mog života.
This is just one chapter in my life.

Od tada je zatvoreno samo jedno poglavlje-- o nauci i istraživanju.
Since that time, only one chapter-- Science and Research-- has been closed.

Ако није било напретка, онда се отвара једно поглавље, највише два", рекао је.
If there is no progress, then we open one chapter, two at most,” he said.

Једно поглавље.
One chapter.

Мада је једно поглавље ужаса у Мумбају завршено, друго је можда тек почело.
Though one chapter of horror in Mumbai has ended, another might have just begun.

U jednom poglavlju koža kitovog penisa postaje zaštitna odeća za članove posade.
In one chapter, the skin of a whale's penis becomes protective clothing for a crewman.

Посветио сам једно поглавље у сваком приступу.
I thus devoted one chapter to each principle.

Мамице, молим те, само једно поглавље.
Please, mommy? Just one chapter.

Do sada, Ankara i Brisel su završili razgovore o jednom poglavlju- nauci i istraživanju.
So far, Ankara and Brussels have completed talks on one chapter- science and research.

Једна главна грана је једно поглавље.
One main branch is one chapter.

Zagreb je otvorio i privremeno zatvorio pregovore o jednom poglavlju.
Zagreb has opened and provisionally closed negotiations on one chapter.