Sta znaci na Srpskom ONE OF THE DIFFERENCES - prevod na Српском

• једна од разлика
• jedna od razlika

Примери коришћења One of the differences на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the differences is size.
Jedna od razlika je veličina.

That's just one of the differences.
To je samo jedna od razlika.

One of the differences is in the price.
Jedna od razlika je u ceni.

I'm a boy; it's one of the differences.
Ja sam muško: to je jedna od razlika.

One of the differences between a PC and a nose is the power supply.
Једна од разлика између рачунара и носа је напајање.

As is clear from the names, one of the differences is the melting point.
Као што је јасно из имена, једна од разлика је тачка топљења.

One of the differences is that Danes know how to make time for themselves.
Jedna stvar je bitna, Danci znaju da organizuju vreme.

So the material is also one of the differences between metal paint and baking paint.
Дакле, материјал је такође једна од разлика између металне боје и боје за пецење.

One of the differences between us is that I had an opportunity to observe her life's challenges.
Jedna od razlika između nas jeste što sam ja imala priliku da posmatram njene životne izazove.

Express emotions One of the differences between women and men is that women do not hide emotions.
Једна од разлика између жена и мушкараца је да жене не крију емоције.

One of the differences from the usual ratings in runet like Liveinternet, the top Mail.
Једна од разлика у односу на уобичајене оцене у рунету као што је Ливеинтернет, врх Маил.

Express emotions One of the differences between women and men is that women do not hide emotions.
Изразите емоције Једна од разлика између жена и мушкараца је у томе што жене не крију емоције.

One of the differences between animals and human beings is that the animals need no clothes and human being wear them.
Jedina razlika izmedju nas i životinja je što nemamo prirodnog neprijatelja i nosimo odeću.

This is one of the differences to the Task Manager, as you cannot do something like that in the tool.
Ово је једна од разлика у управитељу задатака, јер не можете тако нешто да урадите у алату.

One of the differences between sleep and hibernation is that when a PC is alseep, activity from certain devices can wake it up.
Једна од разлика између спавања и хибернације је да када је рачунар алсееп, активност из одређених уређаја може да се пробуди.

One of the differences between Horizon 2020 and its predecessor, the 7th Framework Program(FP7) is the shift in focus towards close-to-market projects.
Једна од најбитнијих, фундаменталних разлика између програма Х2020 и његовог претходника, програма FP7, односи се на поступак евалуације.

One of the differences between Horizon 2020 and its predecessor, the 7th Framework Program(FP7) is the shift in focus towards close-to-market projects.
Jedna od najbitnijih, fundamentalnih razlika između programa H2020 i njegovog prethodnika, programa FP7, odnosi se na postupak evaluacije.

One of the differences that have been noticed is the change in the way that children play and interact with each other from previous generations.
Једна од најважнијих разлика је промена у начину на који се данашња деца играју, расту и развијају као и њихова интеракција са претходним генерацијама.

One of the differences between temporary total disability versus partial permanent disability has to do with whether a person can perform any form of gainful employment at all.
Једна од разлика између привремене потпуне инвалидности и дјеломичне трајне неспособности односи се на то да ли особа уопће може обављати било који облик зараде.

One of the differences created by the new paradigm is the creation of queues that allows the dispatch step to be decoupled from the issue step and the graduation stage to be decoupled from the execute stage.
Једну од разлика коју прави ова парадигма је стварање редова који омогућавају кораку прослеђивања да буде одвојен од корака исхода и фазе дипломирања да би био одвојен од фазе извршавања.

One of the differences between the eloquent philosophy of the Greeks[Hellenes] and the Christian Faith is that Greek philosophy can clearly be expressed with words and comprehended by reading, while the Christian Faith cannot be clearly expressed by words, and still less can it be comprehended by reading alone.
Једна од разлика између красноречиве философије јелинске и вере хришћанске јесте у томе, што се философија јелинска да сва јасно речима изложити и читањем појмити, док вера хришћанска нити се да сва јасно речима изложити нити пак, још мање, само читањем појмити.

One of the differences between the eloquent philosophy of the Hellenes and the Christian Faith is that the entire Hellenistic philosophy can clearly be expressed with words and comprehended by reading, while the Christian Faith cannot be clearly expressed by words and even less comprehended by reading alone.
РАСУЂИВАЊЕЈедна од разлика између красноречиве философије јелинске и вере хришћанске јесте у томе, што се философија јелинска да сва јасно речима изложити и читањем појмити, док вера хришћанска нити се да сва јасно речима изложити нити пак, још мање, само читањем појмити.

One of the main differences of.
Једна од главних разлика у.

One of the first differences.
То је једна од првих разлика.

Is one of the major differences.
To je jedna od glavnih razlika.

That is one of the main differences.
To je jedna od glavnih razlika.

This is one of the many differences between the holidays.
Ово је једна од многих разлика између празника.

That's one of the many differences between you and me.
To je jedna od mnogih razlika izmedju tebe i mene.

One of the biggest differences I noticed was in the cast.
Једна од великих разлика које сам приметио је у позју.

But one of the biggest differences is how we get there.
Али један од највећих разлика је како да стигнемо тамо.