Sta znaci na Srpskom ONE OF THE TOOLS - prevod na Српском

• један од алата
• једно од средстава
• jedan od alata
• један од инструмената

Примери коришћења One of the tools на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think that should be one of the tools.
Mislim da to treba da bude jedna od tema.

Sadly, one of the tools clipped her lip.
Нажалост, једна од справа јој је закачила усну.

Don't you want to use one of the tools here?
Зар нећеш да користиш неки алат оданде?

One of the tools he talks about is meditation.
Jedna od glavnih stvari o kojima govorimo jeste meditacija.

Supply chain finance is just one of the tools.”.
Agencija za privatizaciju je tu samo jedan od instrumenata''.

Art should be one of the tools by which we improve our society.
Уметност би требало да буде један од алата за побољшање друштва.

For this reason, it is advisable to consider an example of one of the tools, for example, nonius.
Из тог разлога, препоручљиво је размотрити пример једног од алата, на пример, нониус.

And one of the tools I like personally is using video.
Jedno od ovih sredstava koje ja lično volim jeste upotreba video snimaka.

I think that football is just one of the tools we use to honor God.
Mislim da je ragbi samo još jedna stvar koja služi bogu.

One of the tools that can organize the work of"thought so" bowel is Normase.
Један од алата који могу да организују рад" тако мислили" црева је Нормасе.

With the Swiss Army Knife, it is usually a notch in one of the tools, such as the screw driver or can opener.
Са швајцарским војним ножем, обично је урезано у једном од алата, као што је вијци или отварач.

As one of the tools for complex therapy, the sorbent is suitable for treatment.
Као један од алата за комплексну терапију, сорбент је погодан за третман.

If the child is in the age category after 6 years, then every single clinical case dictates the use of one of the tools.
Ако је дете у старосној категорији након 6 година, онда сваки појединачни клинички случај диктира употребу једног од алата.

Ethernet is one of the tools that helps us deliver exactly that.
Turnitin je upravo jedan od alata koji nam u tome direktno pomaže.

First introduced in 1984 at a time when EU production far outstripped demand, the quota regime was one of the tools introduced for overcoming these structural surpluses.
Kvote su uvedene 1984., u vremenu kada je proizvodnja EU-a premašivala potražnju, bile su jedan od alata uvedenih za rešavanje tih strukturnih viškova.

Holograms are one of the tools companies use as a deterrent to theft.
Холограми су један од алата које компаније користе као средство одвраћања од крађе.

Artificial Intelligence, while a great paradigm-shifter in the world of business, is still one of the tools that will be used by humans for making better decisions.
Вештачка интелигенција, док је велики покретач парадигме у свету пословања, још увијек је једно од алата које ће људи користити за доношење бољих одлука.

When you use one of the tools developed by these volunteers, you may transfer information to them.
Када користите један од алата који су развили ови волонтери, можете им пренијети информације.

So, the next time you are cursing Google Keyword Planner for removing a metric or a feature that you wanted, you can simply refer to this article, and pick one of the tools we have picked out for you.
Дакле, следећи пут када проклињете Гоогле Планер кључних речи да уклоните метрику или функцију коју сте желели, можете једноставно да погледате овај чланак и да изаберете један од алата које смо изабрали за вас.

Meditation is simply one of the tools for fighting against the PA, though very effective one..
Медитација је само једно од средстава у борби против ПА, иако врло ефикасно.

One of the tools for harmonizing personal development is constructively overcome intrapersonal confrontation.
Једно од средстава за хармонизацију личног развоја је конструктивно превазилажење интраперсоналне конфронтације.

We know that determining ones personality style is one of the tools that helps us understand each other, both at work and at home.
Znamo da određivanje nečije ličnosti jeste jedno od sredstava koja mogu da nam pomognu da se međusobno bolje razumemo, kako na poslu, tako u porodici.

It's one of the tools we use to corral werewolves, pushing them into a direction we want them to run.
To je jedan od alata koje koristimo da corral vukodlaci, gurajući ih u pravcu želimo da bježe.

Taking note of the analysis framework developed by the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide as one of the tools to assess the risk of genocide in any situation, and encouraging Member States and regional and subregional organizations to use relevant frameworks, as appropriate, for guidance in their prevention work.
Поздрављајући нову Оквирну анализу коју је сачинила Канцеларија специјалних саветника, као једно од средстава за процену ризика геноцида у било којој ситуацији, и подстичући државе чланице и регионалне и подрегионалне организације да користе релевантне оквире као смерницу у свом раду на превенцији.

One of the tools within the analytics package shows what people who come to your site through search engines were searching for- and what led them to your site.
Један од алата у оквиру аналитичког пакета показује шта су људи који долазе на ваш сајт преко претраживача тражили- и шта их је довело на ваш сајт.

Taking note of the new framework of analysis for atrocity crimes developed by the Office of the Special Advisers on the Prevention of Genocide and on the Responsibility to Protect as one of the tools to assess the risk of genocide in any situation, and encouraging Member States and regional and subregional organizations to use relevant frameworks, as appropriate, for guidance in their prevention work.
ПП9 Поздрављајући нови Оквир Анализе који је сачинила Канцеларија специјалних саветника као један од инструмената за процену ризика геноцида у свакој ситуацији, и подстичући државе чланице и регионалне и подрегионалне организације да користе релевантне оквире, када је то потребно, као смернице у њиховом раду на превенцији.

Layers are one of the tools used to design functional ecosystems that are both sustainable and of direct benefit to humans.
Слојевитост је један од алата кориштених у дизајну функционалних екосистема који су одрживи и директно корисни људима.

Ambassador of Finland H.E. Pertti Ikonen pointed out that public procurement is one of the tools for improving sustainable development and circular economy, stating that it should be the means of support with the adoption of innovations and new services and products.
Ambasador Finske u Srbiji Perti Ikonen istakao je da su javne nabavke jedan od alata za poboljšanje održivog razvoja i cirkularne ekonomije, navodeći da one treba da podrže usvajanje inovacija i novih usluga i proizvoda.

Layers are one of the tools used to design functional ecosystems that are both sustainable and of direct benefit to humans.
Slojevitost je jedan od alata korištenih u dizajnu funkcionalnih ekosistema koji su održivi i direktno korisni ljudima.

Constant Contact has been one of the tools that Rick uses and he credits it with being a big part of his success.
Константни контакт је један од алатки које Рик користи и он га награђује великим дијелом његовог успеха.