Sta znaci na Srpskom ONE RECENT STUDY - prevod na Српском

• једној недавној студији
• jedna skorašnja studija
• једна недавна студија

Примери коришћења One recent study на Енглеском и њихови преводи на Српски

One recent study says yes.
И једна недавна студија показала је да.

According to one recent study, yes.
И једна недавна студија показала је да.

One recent study showed washing is better than hand sanitizers.
Jedna skorašnja studija pokazala je da su ubrusi bolje rešenje za sušenje ruku, nego sišači.

According to one recent study, there is.
Према неким истраживањима, постоји.

In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
U jednom skorašnjem istraživanju smo rekli ispitanicima:" Pretpostavite da nabavljate psa.

They are more predisposed to breastfeeding and, according to one recent study, eat more healthy food.
Они су склонији дојењу и, према једној недавној студији, једу здравију храну.

In one recent study, researchers put ads on eBay for the sale of baseball cards.
U jednoj skorijoj studiji, istraživači su stavljali oglase na Ibej za prodaju bejzbol kartica.

The chances of pregnancy for women who have PCOS depend on multiple factors, but one recent study found that a combination of procedure results in a pregnancy rate of about 80%.
Шансе за трудноћу код жена које имају ПЦОС зависе од више фактора, али једна недавна студија показује да комбинација процедуре резултира стопом трудноће од око 80%.

One recent study showed that increased amounts of vitamin K in the diet might lower the risk of hip fracture;
Jedna nedavna studija je pokazala da povećana količina vitamina K u ishrani može smanjiti rizik od preloma kuka;

So here's an example: One recent study took two groups of agnostics, that is people who are undecided in their religious beliefs.
Evo i primera: jedna skorašnja studija uzela je dve grupe agnostika, to su ljudi koji su neopredeljeni u odnosu na svoja religijska verovanja.

One recent study concluded that there are geographical limits to a forest's positive carbon sequestering capabilities.
Једна недавна студија закључила је да постоје географске границе за позитивне могућности за сакупљање угљеника у шуми.

One recent study confirmed that in addition to reading mental activation increases your ability to call, mind reading.
Једна скорашња студија је потврдила да читање поред менталне активације повећава нашу способност, назовимо, читања мисли.

At least one recent study shows countries with the largest currency denominations actually have the lowest crime rates.
Најмање једна недавна студија показује да земље са највећом новчаном деноминацијом заправо имају најнижу стопу криминала.

In one recent study, volunteers rated feelings of satisfaction and appetite after dining on meals with or without avocado.
У једној недавној студији, волонтери су оценили осећања задовољства и апетит након оброка на оброку са или без авокада.

One recent study has shown that thanks to creatine, the body begins to more efficiently generate anabolic growth factors.
Једно недавно истраживање показало је да захваљујући креатину тело почиње ефикасније да ствара анаболичке факторе раста.

One recent study confirmed that in addition to reading mental activation increases your ability to call, mind reading.
Jedna skorašnja studija je potvrdila da čitanje pored mentalne aktivacije povećava našu sposobnost, nazovimo, čitanja misli.

In one recent study, volunteers rated their appetites and feelings of satisfaction after eating meals with or without avocado.
У једној недавној студији, волонтери су оценили осећања задовољства и апетит након оброка на оброку са или без авокада.

In one recent study of 45 people who were scheduled for hip surgery, half were given exercises to do before the operation.
У једној недавној студији о 45 особа која је била заказана за хирургију кука, половина је добила вежбе пре почетка операције.

One recent study showed that you should expect to kiss 15 men and have two serious relationships before you meet‘the one.'.
Једна недавна студија је показала да треба да очекујете да пољуби 15 мушкараца и имају две озбиљне везе пре него што сте се срели" ону".

One recent study found drinking three cups of coffee a day significantly lowers your risk for developing atherosclerosis, or clogged arteries.
Jedna studija je utvrdila da pijenje tri šoljice kafe dnevno značajno umanjuje rizik od razvoja ateroskleroze ili začepljenih arterija.

In one recent study, 169 children(84 kids ages 8 to 12 and 85 teenagers ages 13 to 17) were fitted with soft contact lenses for the first time.
У једној недавној студији, 169 деце( 84 дјеце узраста од 8 до 12 и 85 тинејџера узраста од 13 до 17 година) су први пут имале мекане контактне сочива.

One recent study, in fact, showed that people who walked- even at a fairly easy pace- burned up to three times as many calories than when they stood or sat.
Jedno nedavno istraživanje pokazalo je zapravo da ljudi koji šetaju, čak i sasvim laganim tempom, sagorevaju tri puta više kalorija nego kada stoje ili sede.

In one recent study, some colleagues of mine tried to understand the relationship between general prosocial tendencies and the way the brain responds to charitable donations.
У једној недавној студији, неке моје колеге покушале су да разумеју однос између општих просоциалних тенденција и начина на који се мозак реагује на добротворне донације.

One recent study showed that cyclists who incorporated fast intervals into their ride burned three-and-a-half times more body fat than those who cycled constantly but at a slower pace.
Jedna nedavna studija je pokazala da biciklisti koji preferiraju bržu vožnju sagorevaju tri ipo puta više masti od onih koji voze konstantnim ali sporim tempom.

One recent study done on rats found that EGCG, the polyphenol in green tea, blocked weight gain and prevented metabolic syndrome when rats were fed a high-fat diet.
Једна недавна студија спроведена на пацовима наћи да ЕГЦГ је полифенола у зеленом чају, блокиран дебљање и спречио метаболички синдром, када су пацови храњени исхрану са високим масти.

One recent study which was published in 2014 set out to analyze the relationship between glyconutrients and illnesses of patients suffering duodenal ulcers and gastric cancer.
Једна недавна студија која је објављена у 2014. години постављена је да анализира однос између гликонутриената и болести пацијената који чине дуоденални улкуси и карцином желуца.

One recent study by Tim Spector, a professor of genetic epidemiology at King's College London, found that just 10 days eating junk food reduced microbiota diversity by a third.
Једна недавна студија Тим Спектор, професор генетске епидемиологије на Краљевском колеџу у Лондону, утврдио да само 10 дана једу брзу храну смањен Мицробиота разноврсност за једну трећину.

In one recent study, economists Friedrich Schneider and Dominik Enste attempted, among other things, to compare official GDP statistics to estimates based on electricity consumption.
U jednoj nedavno objavljenoj studiji, ekonomisti Fridrih Šnajder i Dominik Enste pokušali su, između ostalog, da uporede zvanične podatke o BDP-u sa procenama baziranim na potrošnji električne energije.

One recent study even found that cooking vegetable oil for just 20 minutes caused it to release 20 times the amount of adelhyde that is deemed to be the safe maximum limit by the World Health Organization.
Нова студија открила је да кување на биљном уљу само 20 минута на дан производи 20 пута веће нивое аделхида од максималног дневног лимита који препоручује Светска здравствена организација.

According to one recent study, a single meal at a sit-down restaurant can pack nearly a day's worth of calories, and meals consumed away from home are higher in unhealthy fats and sodium and lower in filling fiber.
Према једној недавној студији, појединачни оброк у ресторану за седење може да пуни скоро дневне калорије, а оброци који се конзумирају далеко од куће су већи у нездравим мастима и натријуму, а ниже у пуњењу влакана.