Примери коришћења Only be opened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It can only be opened from inside.
Može da se otvori samo spolja.Betting accounts at IBCBET can only be opened by request.
Налог ѕа клађење на IBCBET може бити отворен само на захтев.It can only be opened from the inside.
Može se otvoriti samo iznutra.The door is the door to a heart, and it can only be opened from the inside.”.
Ljudsko srce je poput vrata koja se otvaraju samo iznutra.It can only be opened every ten moons.
On se može otvoriti tek svakog 10 mjeseca.However, the egg is locked and can only be opened with a special key.
Међутим, јаје је закључано и може се отворити само посебним кључем.Will only be opened when certain arbitrary criteria are met.
Otključava se tek kada And like a safe,it… It can only be opened from the outside.
А попут сефа,може се отворити само напољу.Hunt is in possession of a virtual red box that can only be opened by you.
And they can only be opened from the outside.
I može da se otvori samo spolja.Basically, this object was designed so that it can only be opened by one person.
U osnovi, ovaj predmet je napravljen da ga može otvoriti jedna osoba.The castle can only be opened from the inside now.
Zamak sada može biti otvoren samo iznutra.Swing devices are equipped with one ortwo doors and can only be opened in one direction.
Свинг Уређаји су опремљени једним илидва врата и могу се отворити само у једном смјеру.The portal can only be opened by one who bears the mark.
Shahira. Vrata se mogu otvoriti samo od onoga koji nosi znak.The external gate is locked down and can only be opened from the inside.
Mada ulaz iz susedne oblasti je skriveni i može se otvoriti samo sa unutrašnje strane.Looks like it can only be opened from the inside.
Изгледа као да се може отворити само изнутра.At the wedding, the bride's head must be covered,the face can only be opened in front of the priest.
Веддинг На венчању мора бити покривена глава младенке,лице се може отворити само пред свештеником.It is encrypted and can only be opened from within KeePass or compatible programs.
Шифрирано је и може се отворити само из КееПасс-а или компатибилних програма.One of the many tales of The Arabian Nights tells the story of a treasure cave that could only be opened if the person said the magic words,“Open Sesame!”.
Jedna od mnogobrojnih priča iz zbirke Hiljadu i jedna noć govori o pećini čija bi se vrata otvarala isključivo na čarobne reči„ Sezame, otvori se!“.However, the add door can only be opened if the temperature inside the drum is below 50 °C.
AddWash vrata se otvaraju samo kada je temperatura u bubnju ispod 50°C.The jourrnal is locked and can only be opened with a certain key.
Међутим, јаје је закључано и може се отворити само посебним кључем.This link can only be opened at 17.03.
Ovaj link može samo biti otvoren u 17: 03h.Why the door can only be opened from the inside.
Zašto vrata mogu da se otvore samo s unutrašnje strane.Once it's closed it can only be opened from the outside.
Jednom kad I'm afraid this door can only be opened by executive order.'.
Bojim se da se ova vrata mogu otvoriti samo naredbom službenika.Change is a door that can only be opened from the inside".
Ljudsko srce je poput vrata koja se otvaraju samo iznutra.Levels often make use of locked doors that can only be opened with a specific key found elsewhere in the level.
Нивои често користе закључана врата која се могу отворити само помоћу одређеног кључа који се налази негде другде на нивоу.You, of all people,should know that a file this secure can only be opened on a level three computer in a government building.
Ти, од свих људи, 
