Sta znaci na Srpskom ONLY EDUCATION - prevod na Српском

• samo obrazovanje
• jedino obrazovanje
• само образовање

Примери коришћења Only education на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not only education.
Nije samo obrazovanje.

Only Education increased.
Povećalo se samo obrazovanost.

It's the only education we got.
To je jedino obrazovanje koje imamo.

Only education can save us.
Само образовање нас може да спасе.

University will give u only education.
Факултет вам пружа само опште образовање.

Only education can save us from it.
Само образовање нас може да спасе.

I realised children are the only education you need.
Ne, ne, ne, Shvatila sam da su deca jedino obrazovanje koje trebaš.

Only education can help here.
Samo lično obrazovanje tu pomaže.

Anna strongly believes that only education can change attitudes.
Aleksandar veruje da samo obrazovanje može promeniti svet.

Only education is effective in this case.
Само у овом случају образовање ће бити ефикасно.

Honestly, it doesn't matter because school is not the only education.
To, iskreno, i nije bitno, jer školu ne čini samo obrazovanje.

Only education can provide the tools to tackle the problem of inequality in the future.
Jedino obrazovanje može da obezbedi alate za borbu protiv nejednakosti u budućnosti.

Professors are no longer the unique source of knowledge as universities are no longer the only education providers.
Profesori postaju medijatori u procesu obrazovanja učenika, jer više nisu jedini izvor znanja.

Only education can stop this cycle and give children the means to secure a future free from exploitation.
Jedino obrazovanje može da prekine taj krug i pruži deci sredstva kojima će sebi obezbediti budućnost u kojoj neće biti eksploatisana.

Our society is in need of a huge educational reform, because only education can save us from violence.
Тако је нашем друштву потребна имплементација великог образовног рада, јер нас само педагогија може спасити од насиља.

His only education was a brief correspondence or night school course, completed after he was laid off from a textile factory.
Једино његово образовање била је кратка кореспонденција или курс који је завршио након што је отпуштен из текстилне фабрике.

Creativity develops by working on it, and can be applied to all spheres of life, not only education.
Kreativnost se razvija tako što se radi na tome, i kao takva se može primeniti u bilo kojoj sferi u životu, ne samo u obrazovanju.

This hadn't ruined only education, but also business, development on any possible level, as those diplomas had become a part of the whole system.
Nije to uništilo samo obrazovanje, nego i biznis, razvoj na bilo kom drugom nivou, jer su te diplome postale deo celog sistema.

And then we have some children, still who come, who are not in school for whatever reason and this is actually the only education they get, is coming on the Saturday.
I još uvek imamo neku decu koja dolaze, koja nisu u školi iz nekog razloga i to je zapravo jedino obrazovanje koje stiču, ti dolasci subotom.

Only education providers that are certified by the Student and Exchange Visitor Program are authorized to accept international students in the United States.
Isključivo škole koje imaju sertifikat programa„ Studenti i razmena posetilaca“ imaju dozvolu da prime međunarodne studente.

British University Vietnam(BUV) is proud to be the first and only education institution in Vietnam to offer comprehensive Business Degrees from Staffordshire University.
Британски Универзитет Вијетнам( був) је поносан да буде прва и једина образовна институција у Вијетнаму да понуди свеобухватне пословне степени од Стаффордсхире Университи.

Aware that ignorance breeds prejudice, that prejudice leads to conflicts, which is why special attention should be paid to education as a tool for prevention of all forms of extremism, endangering not only education but also cultural diversity and gender equality.
Полазећи од тога да незнање рађа предрасуде, а предрасуде сукобе, у том контексту, важно је додатну пажњу посветити образовању као превенцији сваког облика екстремизма, који угрожава не само образовање, већ и културну разноликост и родну равноправност.

One of the founders of the Varkey Foundation, Sunny Varkey, is guided by the idea that only education can solve the biggest problems which today's world has, because everything starts with education..
Један од оснивача Фондације, Sunny Varkey, води се идејом да само едукација може исправити највеће проблеме које данашњи свет има, јер све почиње едукацијом..

Considering only education, the index is at 0.825, compared to 0.637 for Brazil as a whole; the longevity index is 0.890(0.816 for Brazil); and the income index is 0.849(0.739 for Brazil).[13] The city ranks high in the majority of indicators, and above the national average in all indicators, according to the UNDP.
Узимајући у обзир само образовање, индекс је 0, 825, у поређењу са 0, 637 за Бразил у целини; индекс дуговечности је 0, 890( 0, 816 за Бразил); а индекс исхода је 0, 849( за Бразил 0, 739). Према већини показатеља, град се високо котира, а према свим показатељима изнад националног просека.

This way, for a short time a cadre of teachers was trained but not only education, surely the cornerstone of a community is education but other than that, formation of the associations, revitalization of a folk's culture and sustaining it is also one of the most important things I think.
Tako je za kratko vreme obučavan jedan prosvetni kadar, ali ne samo obrazovanje, sigurno, obrazovanje je jedan od stubova zajednice, ali pored toga, osnivanje udruženja, oživljavanje kulture i njeno održavanje je takođe jedna od najbitnijih stvari, ja mislim.

Education Only Solution.
Obrazovanje je jedino rešenje.

Parents generally have only basic education.
Најмање њих има само основно образовање.

He not only brings education and experience.
Putovanje ne donosi samo nova iskustva i obrazovanje.».

Education only from adipose tissue.
Образовање се састоји само од ткива хрскавице.

Only quality education can lead us towards a successful future.
Само добро образовање може донети развој у будућности.