Примери коришћења Only effective на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is only effective in the.
Стога је ефективан само на.In this phase, the only effective.
Ovom trenutku jedina efikasna.It's only effective in the final stage.
In this case,hysterectomy is the only effective treatment.
У овом случају,хистеректомија је једини ефикасан третман.He is the only effective drug during pregnancy.
Он је једини ефикасан лек током трудноће.If these don't help,surgery is the only effective treatment.
Ако ни једна од ових мјера не помогне,хирургија је једини ефективни третман.Condoms are only effective 98% of the time.
Kondomi su efikasni samo 98%.Early treatment of vascular lesions,supplying the brain- the only effective means of preventing stroke.
Рано лечење васкуларних лезија,снабдева мозак- једини ефикасан начин за спречавање можданог удара.The only effective option is cutting with a laser.
Једина ефикасна опција је сечење ласером.This method is not only effective, but also gentle.
Овај метод није само ефикасан, али и нежан.The only effective way to overcome this barrier is electrocatlysis.
Jedini efikasni način da se ovo spreči je kastracija.Operative intervention is the only effective method of treatment of inguinal hernia.
Оперативна интервенција је једини ефикасан метод лечења ингвиналне киле.Only effective generics for potency: online store assortment.
Само ефикасни генерици за потенцију: асортиман онлине продавница.Their acid is only effective at close range.
Kiselina im je efikasna samo na kratkoj daljini.The only effective means of restoring full and clear vision that has been compromised by cataracts is to perform surgery to remove and replace them with permanent artificial lenses.
Једино ефикасно средство за враћање потпуне и јасне видљивости, које је угрожено катарактором, јесте да изврши операцију за уклањање и замену трајног вештачког сочива.The medication is only effective with continued use.
The only effective method remains timely protection from attack and tick bites.
Једина ефикасна метода остаје правовремена заштита од напада и угриза крпеља.In the final stages of gonarthrosis is the only effective methodbecomes surgical treatment.
У последњој фази гонартхрозе, једини ефикасан метод је хируршки третман.Massage is only effective for chronic prostatitis(inflammation of the prostate).
Масажа је ефикасна само за хронични простатитис( запаљење простате).The use of cow manure in the cultivation of farms andhousehold plots is not only effective, but also a safe method of obtaining high-quality yield.
Употреба крављег ђубривау узгоју фарми и домаћинстава није само ефикасна, већ и сигуран начин добијања висококвалитетног приноса.Trimming is only effective on operating systems which support it.
Trim је ефективан само на оперативним системима који га подржавају.Like other sulfonylureas, chlorpropamide acts to increase the secretion of insulin,so it is only effective in patients who have some pancreatic beta cell function.
Poput drugih sulfonilureja, hlorpropamid deluje putem povećanja sekrecije insulina,tako da je delotvoran samo kod pacijenata koji imaju bar delimično funkcionalne beta ćelije pankreasa.This surgery is only effective if both upper lobes of the lungs are involved.
Ова операција је ефикасна само ако су укључена оба горња режња плућа.During the Soviet era, abortion laws were liberal andunrestricted abortions became virtually the only effective method of family planning, as condoms were unreliable and seldom used.
У време Совјетског Савеза закони о абортусу су били либералнији инеограничени абортуси су практично били једино делотворно средство планирања породице пошто су кондоми били непоуздани и ретко су се користили.That's probably only effective if you're applying to these cat cafe jobs.
То је вероватно једино ефикасно ако се пријављујете на ове послове у кафићу.Although tracing the immediate causes of misery to the wars,Owen argued that the underlying cause of distress was the competition of human labour with machinery, and that the only effective remedy was the united action of men and the subordination of machinery.
Иако је пратио непосредне узроке беде у ратовима, Овен је тврдио даје основни узрок стреса такмичење људског рада са машинама и да је једино делотворно средство уједињење човекове акције и субординације машина.Antibiotics are only effective in the case of infection.
Антибиотици су ефикасни само у случају инфекције.The only effective way to protect is to prevent infection through timely vaccination.
Једини ефикасан начин заштите је спречавање инфекције кроз правовремену вакцинацију.A quality management system is only effective when you can quantify the results.
Sistem upravljanja kvalitetom je efikasan samo kada možete da kvantifikuje rezultate.The only effective way to cure grade III hemorrhoidal thrombosis is an operable intervention.
Једини ефикасан начин за лечење хемороидне тромбозе ИИИ степена је оперативна интервенција.
