Sta znaci na Srpskom ONLY SURGERY - prevod na Српском

• само операција
• jedina operacija

Примери коришћења Only surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only surgery can fix the problem.
Само операција може исправити ситуацију.

In advanced cases, only surgery is suitable.
У напредним случајевима, погодна је само операција.

Only surgery I found was a vasectomy.
Jedina operacija na kojoj je bio je vazektomija.

Official medicine can offer the patient only surgery.
Службена медицина може пацијенту понудити само операцију.

Only surgery can fix the problem.
Само хируршка интервенција може исправити ситуацију.

With the danger of blood clots, only surgery can help.
Уз опасност од крвних угрушака само операција може помоћи.

In this case, only surgery can fix the problem.
У овом случају само операција може решити проблем.

If conservative treatment has no effect for 6 months, only surgery.
Ако конзервативно лечење нема ефекта 6 месеци, само операцију.

Not only surgery may affect the growth of benign cells in the uterus.
Не само операција може да утиче на раст бенигних ћелија у материци.

With the third and fourth degree, in most cases only surgery is effective.
У трећем и четвртом степену, само операција може помоћи.

At stage 3, only surgery can help the patient, the first two phases are treatable at home.
У фази 3, само операција може помоћи пацијенту. прве две фазе се могу третирати код куће.

According to his medical history, the only surgery he ever had was an appendectomy.
Prema njegovom medicinskom kartonu, jedina operacija koju je imao je uklanjanje slepog creva.

Modern experts have developed many methods aimed at significantly improving vision with myopia and farsightedness, as well as correcting or reducing strabismus and astigmatism if these two anomalies are not very pronounced(unfortunately, only surgery can help with their high degree).
Савремени стручњаци су развили различите начине, у циљу значајног побољшања у визији у кратковидости и далековидости, као и исправке или смањење страбизам и астигматизма у случају да су ова два аномалије нису јако изражена( нажалост, са својим високим степеном помаже само операцију).

At the 3 stages, only surgery can help the patient, the first two phases can be treated at home.
У фази 3, само операција може помоћи пацијенту. прве две фазе се могу третирати код куће.

When the issues are more severe, or the expectations are more extreme, only surgery will give that type of result,” says Dr. Hillelson.
Када су питања озбиљнија, или су очекивања екстремнија, само операција ће дати такав резултат”, каже др Хиллелсон.

In aggravated cases, only surgery can help, which is why it is so important to pay attention to the symptoms.
У оптерећеним случајевима може помоћи само операција, због чега је толико важно обратити пажњу на симптоме.

It is necessary to realize that only surgery can correct the pathology, which should be the main task.
Потребно је схватити да само хируршка интервенција може исправити патологију, што би требало да буде главни задатак.

Who had surgery only.
Које су дале само хируршки третман.

Only if surgery is successful.
Samo ako operacija bude uspešna.

Only a surgery will help.
Само операција ће помоћи.

Only radical surgery can save us.
Jedino radikalne akcije mogu nas spasiti.

Only abby'sseismic surgery didn't come without aftershocks.
Samo što Abbyna operacija nije prošla bez posljedica.

Surgery can only help.
Хирургија само помаже.

Doctors can only prescribe surgery in this situation, called hemorrhoidectomy.
Лекари могу само у овој ситуацији именовати операцију, названу хемороидектомија.

In the mature stage of glaucoma is used only radical surgery.
На стадијуму зрелог глаукома користи се само радикална хируршка процедура.

It's important to note that you should only consider surgery as the last resort….
Важно је напоменути да треба само узети операцију као посљедње средство….