Sta znaci na Srpskom ONLY SURVIVE - prevod na Српском

• preživeti samo
• da opstane samo
• преживети само
• опстати једино
• se samo očuvati
• само преживљавају

Примери коришћења Only survive на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can only survive.
Možemo samo da preživimo!

Because, Wynn, we've been presented with an opportunity to not only survive but prosper.
Zato što, Wynn, pružena nam je šansa ne samo da preživimo, nego i da profitiramo.

You can only survive.
Vi možete samo preživeti.

It's also a matter of putting your ego aside and being willing to create a business that will not only survive, but thrive.
Takođe, ostavite svoj ego sa strane i nastojte da napravite posao koji neće samo preživeti već i trajati.

This virus can only survive in people.
Овај вирус може да преживи само у људима.

Assange also claims that Snowden has proved“you can blow the whistle about national security and not only survive, but thrive.”.
Asanž takođe tvrdi da je Snouden dokazao da se može„ ne samo preživeti uzbunjivanje javnosti oko nacionalne bezbednosti, već i napredovati.“.

The ovulated egg can only survive for 24 hours.
Јаје може да преживи само 24 сата.

You can only survive in severe hypothermic conditions.
Možeš preživeti samo na vrlo niskoj temperaturi.

Without water we can only survive for few days.
Bez vode, možeš da preživiš samo par dana.

Of course this varies depending on any health conditions you may have, but should you find yourself stranded somewhere, your first thought should be to find water, since you can only survive about a week without it.
Naravno, to zavisi od zdravstvenog stanja svakog čoveka, ali ako se zadesite u divljini, prvo potražite vodu, jer bez nje možete preživeti samo nedelju dana.

Without water, you could only survive a couple of days.
Bez vode, možeš da preživiš samo par dana.

Our race can only survive within the context of the present system, we do not want it to survive, because then it would represent nothing but the grossest form of anti-natural degeneracy.
Уколико наша раса не може да опстане само у оквирима тренутног система и поретка ми је као такву не желимо, из разлога што она тада не би представљала ништа осим највише форме противприродне дегенерације.

If our liver stop working, we can only survive for two days.
Ukoliko otkaže, možemo preživeti samo dva dana.

Russia will not only survive, but it will also dominate the world.”.
Neće se samo očuvati, već i postati vlastelin sveta'.

He came to the conclusion that malignant cells can only survive using a solid diet.
Došao je do zaključka da zloćudne tumorske ćelije mogu preživeti samo uz pomoć tvrde hrane.

But languages only survive if they are passed down.
Језици могу преживети само уколико се преносе.

The Foreign Minister of the Saudi regime Adel al-Jubeir has publicly stated that Lebanon“will only survive or prosper if you disarm Hezbollah”.
Ministar inostranih poslova Saudijske Arabije Adel el Džubejr izjavio je da će Liban preživeti samo ako„ Hezbolah“ bude razoružan.

Russia will not only survive, it will dominate the world.”.
Neće se samo očuvati, već i postati vlastelin sveta'.

It will give you hope, and it will confirm the power of storytelling to lift us up and help us not only survive but transcend suffering.
Uliće vam nadu i potvrditi da pripovedanje ima moć da nas ushiti i pomogne nam ne samo da preživimo već i da prevaziđemo patnju.

Secret rationing can only survive if it is kept secret.
Nekad ljubav u svetu može da opstane samo ako je sakrivena.

Cancer cells can only survive with the help of glucose and in the environment without oxygen.
Ćelije raka mogu preživeti samo uz pomoć glukoze i u sredini bez kiseonika.

If you do it for dogecoin you will not only survive, but you will live well.”.
Ako vas uraditi za dogecoin nećete samo preživeti, ali će dobro živeti.".

Fluff should only survive the winter while his family moves south.
Флуф треба да преживи само зиму док се његова породица креће на југ.

The analyst also estimates that Djukanovic is aware that his regime can only survive in conditions of creating major divisions and tensions.
Аналитичар оцењује и да је Ђукановић свестан да његов режим може да опстане само у условима великих подела и тензија.

However, cicadas are harmless and essentially only survive as a species because of their sheer numbers and weird life-cycle which has ensured that no predator has evolved to specifically depend on them as a food source.
Међутим, цикаде су безопасне и, у суштини, само преживљавају као врсту због својих чистих бројева и чудног животног циклуса који је обезбедио да се не развија ни један предатор, који на њих посебно не зависи као извор хране.

What you've gotta watch, of course, is when you breed something more and more specialized, it can only survive under very narrow and specific conditions.
Šta imaš da gledam, naravno, je kada poroda nešto više i više specijalizovanih, ona može da opstane samo pod vrlo uskim i specifičnim uslovima.

Bishop must now not only survive, but to stop the conspirators from achieving their goal.
Biskup mora sada ne samo da preživi, već da zaustavi zaverenike da postignu svoj cilj.

It will give you hope, and it will confirm the power of storytelling to lift us up and help us not only survive but transcend suffering, cruelty, and loss.
Uliće vam nadu i potvrditi da pripovedanje ima moć da nas ushiti i pomogne nam ne samo da preživimo već i da prevaziđemo patnju, svirepost i gubitak.

Any agreement with Brussels would only survive if a majority in the British House of Commons approves it.
Било какав договор са Бриселом ће опстати једино уколико га одобри већина Доњег дома британског парламента.

In new six-part series,‘Marooned With Ed Stafford' he has set himself a new challenge to see how well he can not only survive, but thrive physically and mentally, when he is left completely alone in six of the world's toughest environments.
Emisija„ Ed Staford: Odsečen od sveta“ prati Eda, bivšeg pripadnika specijalnih snaga dok postavlja sebi novi izazov da sazna kako će uspeti ne samo da preživi, već i napreduje- fizički i mentalno- kada se nađe sasvim sam u šest najsurovijih okruženja na svetu.