Sta znaci na Srpskom ONLY WAY TO SURVIVE - prevod na Српском

• једини начин да преживимо
• jedini način da se opstane
• jedini način da preživiš

Примери коришћења Only way to survive на Енглеском и њихови преводи на Српски

For that is the only way to survive.
Jer to je jedini način da opstanu.

The only way to survive this.
Jedini način da preživim ovo je.

Because that's the only way to survive.
Jer to je jedini način da opstanu.

The only way to survive is to hunt.
Jedini način da opstane je bio lov.

Change is the only way to survive.
Promena je jedini način da preživiš”.

The only way to survive a deadly blaze is…".
Jedina stvar da preživite smrtonosni plamen je…".

Because it is is the only way to survive.
Jer to je jedini način da opstanu.

The only way to survive to stay alive.
Једини начин да се живи је да се живи..

Marriage was the only way to survive».
Ubistvo je bilo jedini način da prežive”.

Her only way to survive was to run.”.
Jedini način da preživi bio je da pobegne“.

Sometimes it's their only way to survive.
Ponekad je to jedina šansa da prežive.

It was the only way to survive in a world like this.
To je bio način da se uopšte preživi u tom svetu.

Moving forward is the only way to survive.”.
Promena je jedini način da preživiš”.

This is the only way to survive on an international market.
To je jedini način da opstanemo na tržištu.

Subsistence is for many families the only way to survive.
Nadnica mnogima jedini način da prežive.

It's the only way to survive this.
To je jedini način da ovo preživite.

Sometimes, fighting is the only way to survive.
Ali ponekad je nepoštena borba jedini način da preživite.

It is the only way to survive in the arena.
То је једини начин да се преживи у арени.

I trusted nobody because it was the only way to survive.
Verovala sam jer mi je to bio način da preživim.

That's the only way to survive in Hamburg.
To je jedini način da se preživi u Zimbabveu.

For big predators like Majungasaurus, scavenging is the only way to survive.
Za velike predatore poput madžungasaurusa, skupljanje otpadaka je jedini put da prežive.

This is the only way to survive,” he said.
To je jedini nacin da prezivim", rekao mi je.

He blew his nose, and looking at don Juan with burning eyes, said,“Disguise is the only way to survive.
Ušmrknuo se i, gledajući don Huana gorućim očima, rekao:» Prerušavanje je jedini način da se preživi.

That is the only way to survive such hard times.
Jedino tako možemo preživeti ove teške trenutke.

The only way to survive, to correctly understand life, not as a change of natural cycles which lead towards natural death, but as a step out from those circles into eternity.
Једини начин да се преживи, да се живот правилно схвати, не као смена природних циклуса који воде природној смрти, већ искорак из тих кругова у вечност.

This is a race and the only way to survive is to win.
Trka je počela i jedini način da je preživi jeste da pobedi.

The only way to survive is to fight.
Jedini način da preživiš nevolje je da se boriš.

As those on the outside try in vain to free them, the remaining passengers realize that the only way to survive is to confront the very wickedness that has led them to today.
Dok ljudi spolja budu bezuspešno pokušavali da ih oslobode, ostali saputnici će shvatiti da je jedini način da prežive da se suoče s porocima koji su ih i doveli dovde.

The only way to survive was to recruit.
Једини начин да преживимо је био да регрутујемо.

Strand tells Nick that the only way to survive in a mad world is to embrace the madness.
Strand kaže da je jedini način da se preživi u ludom svetu, da se prigrli ludilo.