Примери коришћења Only the lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only the Lord can give life.
Samo Bog može dati život.How I survived, only the Lord knows.
Kako sam ih preživela to samo Bog zna.Only the lord knows why that is.".
Samo Bog zna za? to".Not just once but only the Lord knows how many.
Не једном, него Бог сами зна колико пута.Only the Lord could cure it.
Тебе само Бог може излечити.
Људи такође преводе
That's a question only the Lord can answer.
To je pitanje koje samo Gospod može da odgovori.Only the Lord's faithful servant…".
Samo božje verne sluga.I dont know if this is true, only the Lord knows.
Only the Lord knows the truth.
Samo Bog zna istinu.Praise the Lord, I do not know, only the Lord knows.
Ko se kaje, a ko ne, samo Gospod zna.Only the lord can be righteous.
Samo Gospod može biti pravedan.You're now free men and women,servants of only the lord.
And only the Lord can take a life.
I samo Bog može uzeti život.There was a thirst within him, a thirst that only the Lord could quench.
Osećao sam tu duhovnu žeđ, koju je mogao da ugasi samo Gospod.Only the Lord knows people's hearts.
Pa samo bog zna srca ljudi.And don't forget…. no one else knows your secret… only the Lord and myself.
I ne zaboravi… niko drugi ne zna tvoju tajnu. samo gospod i ja.Only the Lord can save you now.
Samo Gospod te sada može spasiti.But still, plain as it is, it is only the Lord that can make a man see it.
Ali, iako je to dovoljno jasno, samo Gospod može učiniti da čovek to vidi.Only the Lord knows, however, who they are.
Али само Бог зна ко су они.Without al it would seem that only the Lord can bring sacrifices to gods without being exterminated.
Без al изгледало би, да само вечни Бог може приносити жртве Only the Lord knows the timing!
In this field, on this hill where Jovan(John) Vladimir created his state, where a church was built,where thousands of souls experienced rebirth only the Lord knows how people lived, were baptized and anointed, took communion and lived in accordance with the law of God.
У овом пољу, на овом брду где је Јован Владимир стварао своју државу, где се црква рађала,где је препорађала хиљаде душа, само Господ знаде колико је њих овде живело, крстило се, миропомазало, причешћивало и живело по закону Божјем.Only the Lord of Light may do that now.
Само Господар светлости то сад може.Surely, only the lord can judge that.
Sigurno, samo svevišnji može da vam sudi.Only the Lord Jesus can give people that.
Само Господ Христос је то даровао људима.That is why only the Lord Thaarn has control over the energy isolators.
Zato jedino Gospodar Thaarn ima kontrolu nad energetskim izolatorima.Only the Lord knows what tomorrow brings.
Samo Alah zna šta nam donosi sutrašnji dan.".Only the Lord knows what is in man's heart.
Само Јехова зна шта се налази у људском срцу.Only the Lord knows how much further it can reach.
Samo Svevisnji zna koliko ćemo još potrajati;
