Примери коришћења Only threat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The only threat is boredom.
The eggs are the only threat.
Јаја су једина опасност.The only threat is from man.
Jedina pretnja je čovek.Galán was the only threat.
Galán nam je bio jedina pretnja.Only threat to us here is thee.
Nasa jedina pretnja ovde si ti.You're the only threat to my plans!
Ti si jedina pretnja mojim planovima!Crichton is no longer our only threat.
Više nam nije prijetnja samo Crichton.Looks like the only threat to your son is you.
Izgleda da si ti jedina pretnja tvojim sinovima.But Eta Carinae may not be the only threat.
Ali Eta Carinae možda nije jedina pretnja.The only threat that's been made in this room has been made by you.
Jedina pretnja u ovoj sobi došla je od Vas.Remember, Randall's not the only threat out there.
Upamtite: Rendal nije jedina pretnja.The only threat I see is from overzealous cops, and overzealous ADAs.
Jedina prijetnja koju vidim je ona prerevnih policajaca i prerevnih tužitelja.In the end everything was quiet, only threats.
Sve se završavalo, ipak, samo na pretnjama.Ransomware isn't the only threat that the industry faces.
Ransomware nije jedini bezbednosni problem sa kojim se organizacije suočavaju.The Islamic State is not the only threat.
Islamska država nije jedina pretnja turskom narodu.And you know, the only threat to Utopia, to all that we've created here is conflict.
I, znaš da je jedina pretnja za sve što smo stvorili ovde je konflikt.I'm afraid Vigilance may not be our only threat, Mr. Reese.
Plašimseda Vigilancemožda nije jedina pretnja, Mr. Ris.The only threat are mice… and the plastic will per vent them from getting up the tree.
Једина опасност су мишеви и најлон ће их спречити да се попну уз дрво.The Goa'uld aren't the only threat out there Sir.
Goa' uldi nisu jedina prijetnja, gospodine.As powerful as they may often be,earthquakes are not the only threat.
Ma koliko snažni bili,zemljotresi nisu jedina pretnja.You will be hearing only threats and insults.
Usred opšte nezaposlenosti čuju se samo pretnje i upozorenja.Desmond is her biggest threat, perhaps her only threat.
Baton jeste odmakao, najveća, verovatno i jedina pretnja mu je Fetel.It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.
То је једина претња, Its intentions are well-known, butit is far from the only threat we face.
Na njega ćemo obratiti veliku pažnju, alidaleko od toga da je on jedina pretnja.The only threat is the risk of suppuration if the damaged areas of the dermis are improperly treated.
Једина опасност је ризик од гнојења ако се оштећена подручја дермиса неадекватно третирају.The problem is, however,that threats are only threats if you are willing to go through with them.
Problem je, međutim, daPiracy is not the only threat faced by countries in the 21st Century- the terrorists behind the Mumbai attacks entered the country after hijacking a fishing boat.
Пиратерија није једина претња са којом се суочавају земље у КСНУМКСст века- терористи стоје иза напада у Мумбају ушли у земљу након отмице у рибарски брод.Because once you add the economic incentive for the crises, the only threats are peace and environmental sustainability.
Zato što jednom kada dodate ekonomski podstrek za krizu, jedina pretnja jeste mir i ekološka održivost.The only threat to the Constitution that House Democrats have brought to light is their own degradation of the impeachment process and trampling of the separation of powers.
Jedina pretnja Ustavu koju su demokrate obelodanile, jeste njihova degradacija procesa opoziva i gaženje principa podele vlasti“, saopšteno je iz Bele kuće.
