Sta znaci na Srpskom ONLY TODAY - prevod na Српском

• samo danas
• tek danas
• još danas
• само данас
• тек данас
• samo sada

Примери коришћења Only today на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only today.
Još danas.

There's only today.
Postoji samo danas.

Only today, Duchess.
Samo danas, vojvotkinjo.

It's not only today.
I nije samo danas.

Only today in the city!
Još samo danas u vašem gradu!

It is not only today.
I nije samo danas.

Not only today, every day!
Ne samo danas, svakoga dana!

It is always only today.
I uvek je samo danas.

So only today.
Tako da samo danas.

Special offer only today.
Посебна понуда само данас!

There is only today and tomorrow.
Она има само данас и сутра.

Look-out duties only today.
Danas samo stražarska dužnost.

But that'only today' lasted a few weeks.
Али то" само данас" трајало је неколико недеља.

Com promotional code is valid only today!
Com важи само данас!

Always only today.
I uvek je samo danas.

But for some of us, there is only today.
Ali neki od nas imaju samo danas.

And not only today, but tomorrow and the day after.
Не само данас, већ и сутра, и прекосутра.

Keep telling yourself,“Only today.”.
Da obećam sebi“ još danas”.

Not only today, but throughout our whole history with you.
Не само данас, него кроз сву нашу историју.

For some of us there's only today.
Ali neki od nas imaju samo danas.

It's core only today, I don't have time for alternates.
Danas samo prva postava, nemam vremena za zamene.

There is no tomorrow, only today.
Ne postoji sutra, postoji samo danas.

Yet only today I saw you trying to burn this letter.
Ipak, tek danas sam te video kako pokušavaš da spališ ovo pismo.

It's always been like that, not only today.
Тога је увек било, не само данас.

Only today, we have captured the notorious outlaw John Alden.
Danas samo uhvatili ozloglašenog razbojnika, Džona Aldena.

There is no tomorrow there is only today.
Ne postoji sutra, postoji samo danas.

Only today has the time come when there is nothing to fear anymore.
Tek danas, kada se više skoro ničega nije morao bojati.

It's always been like that, not only today.
Tako je bilo oduvek, nije tako samo sada.

Not only today, till 96 years I will be like this.
Ne samo sada, nego i posle osamdeset i devedeset godina izgledaću ovako.

This hearing is in private Only today.
Ovo saslušanje je zatvoreno za javnost samo danas.