Sta znaci na Srpskom OPEN MULTIPLE - prevod na Српском

• отворити више
• отворите више
• отворе више
• otvarati više

Примери коришћења Open multiple на Енглеском и њихови преводи на Српски

Open multiple local….
Отвори вишеструки локал….

Quickly manage and open multiple documents with a group in Word.
Брзо управљате и отворите више докумената са групом у Ворду.

Open multiple torrents silently.
Отварај вишеструке торенте тихо.

In the master key system, a single master key can open multiple locks.
Izrada master sistema gde jedan ključ može otvarati više brava.

You can open multiple files at the same time.
Možete da istovremeno otvorite nekoliko datoteka.

The Master Key System is a system where one key can open multiple locks in a building.
Izrada master sistema gde jedan ključ može otvarati više brava.

Can I open multiple accounts from the same IP address?
Могу ли отворити више рачуна са исте ИП адресе?

The tabbed interface allows you to open multiple documents in a single window.
Вертикални интерфејс вам омогућава да отворите више докумената у једном прозору.

Open multiple documents or files with Office Tab.
Отворите више докумената или датотека помоћу Оффице Таб.

How to open Excel workbooks in new windows(open multiple windows)?
Како отворити Екцел радне свеске у новим прозорима( отворити више прозора)?

Exercise 6.3: Open multiple windows, switch between them.
Вјежба КСНУМКС: Отворите више прозора, пребаците се између њих.

SynWrite has TDI-interface, and so allows you to open multiple files in separate tabs.
СинВрите има ТДИ-интерфејс, па вам омогућава да отворите више датотека у посебним картицама.

Quickly open multiple last files or workbooks on startup in Excel.
Брзо отворите више последњих датотека или радне свеске приликом покретања у Екцелу.

Google Chrome and other browsers occupy a lot of your memory space when you open multiple tabs.
Google Chrome proguta mnogo memorije tokom rada, posebno ako otvorite više tabova.

You can also open multiple savings accounts if your funds exceed the guarantee.
Такође можете отворити више штедних рачуна ако ваша средства превазилазе гаранцију.

Before Chrome and Firefox made tabbed browsing a mainstream feature, users had to open multiple windows.
Пре него што су Цхроме и Фирефок направили прегледање главних токова, корисници су морали отворити више прозора.

If you open multiple Excel files, this Reading Layout feature is applied to all of them.
Ако отворите више Екцел датотека, ово Реадинг Лаиоут функција се примјењује на све оне.

The Hedging mode is an advanced trading mode that allows you to open multiple positions with the same instrument.
Režim hedžinga je napredni režim trgovanja koji vam omogućava da otvorite više pozicija sa istim instrumentom.

Multiple Tabs: Open multiple articles and keep the ones you aren't viewing in the background to click through and revisit with ease.
Више табова: Отворите више чланака и задржите оне које не гледате у позадини како бисте лако и једноставно кликнули на њих.

For example, we use a cookie called“LBCS,” which allows Google Docs to open multiple documents in a browser.
На пример, користимо колачић под називом„ lbcs“ који вам омогућава да отворите више Google докумената у једном прегледачу.

I had installed multi-messenger, and now I open multiple sites mess after installing this little program. An explanation please!
Ја сам инсталирао мулти-гласника, а сада не могу да отворим више локација неред након инсталирања ову малу програм. Плеасе објашњење!

If you have added multiple documents or files into a group before, you can quickly open multiple documents or files at once.
Ако сте раније додали више докумената или датотека у групу, можете брзо отворити више докумената или датотека одједном.

You can open multiple documents/ files in a single tabbed window, such as using the browser IE 8/9/10, Firefox, and Google Chrome.
Можете отворити више докумената/ датотека у једном прозору са картицама, као што је кориштење претраживача ИЕ КСНУМКС/ КСНУМКС/ КСНУМКС, Фирефок и Гоогле Цхроме.

Tabs can be grouped and saved into logical categories, so you can open multiple tabs with a single click.
Kartice mogu da se grupišu i snime po logičkim kategorijama, što vam omogućava da više kartica otvorite jednim klikom.

For example, you can open multiple PC-style applications- including Android and Microsoft Office apps- directly on the Galaxy Tab S4.
Sa Samsung DeX-om, možete da otvorite više aplikacija koje su nalik onima za PC- uključujući i aplikacije za Android i Microsoft Office- direktno na svom Galaxy Tab S4.

Thanks to the special multi-window function, users can open multiple windows with sites and quickly save the required bookmarks.
Захваљујући посебној функцији са више прозора, корисници могу отворити више прозора са локацијама и брзо сачувати потребне ознаке.

With Samsung DeX, you can open multiple desktop-style windows for your Android apps, including the Microsoft Office suite, directly on the Galaxy Tab S4, and re-size them when needed.
Sa Samsung DeX-om, možete da otvorite više aplikacija koje su nalik onima za PC- uključujući i aplikacije za Android i Microsoft Office- direktno na svom Galaxy Tab S4.

When trading in the Hedging mode, you can open multiple positions, both long and short, with the same instrument.
Kada trgujete u hedžing režimu, možete da otvorite više pozicija sa istim instrumentom, što znači da možete imati i duge i kratke pozicije sa određenim instrumentom.

To avoid this problem, modern browsers either open multiple connections simultaneously or reuse one connection for all files requested from a particular server.
Да би се избегао овај проблем, модерни веб прегледачи или отворе више веза истовремено или користе исту везу за све датотеке неког одређеног сервера.

Abuse includes but is not limited to, opening multiple accounts to claim additional bonuses or benefits.
Злоупотреба бонуса укључује, али није ограничена на, отварање више од једног рачуна како би се затражио додатни бонус или корист.