Примери коришћења Operating profit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Daimler reported a 71 percent gain in first-quarter operating profit.
Adjusted* operating profit: +15.1 percent to 2,335 million euros.
Korigovani* operativni profit je povećan za 15, 1 odsto na 2, 335 milijardi evra.For the full year Forbo still expects a higher operating profit compared to the previous year.
Lufthanza je navela da za celu ovu godinu očekuje poboljšanje operativnog profita u odnosu na prošlu godinu.Operating profit was 9.3% higher in organic terms, at €3.8 billion.
Vrednost organskog operativnog profita uvećana je za 9, 3%, na 3, 8 milijardi evra.In 2016, Henkel reported sales of 18.7 billion euros and adjusted operating profit of 3.2 billion euros.
U 2016. godini, kompanija Henkel ostvarila je prodaju od 18, 7 milijardi evra i operativni profit od 3, 2 milijarde evra.Adjusted operating profit(EBIT) improved by 11.0 percent to 909 million euros.
Korigovani operativni profit( EBIT) porastao je za 11% na 909 miliona evra.For the 2017 financial year, Volvo Car Group recorded an operating profit of 14,061 MSEK(11,014 MSEK in 2016).
Za 2017. finansijsku godinu, Volvo Car Group zabeležila je operativni profit od 14, 061 MSEK( 11, 014 MSEK u 2016).Audi Group: Operating profit of 823 million euros for first six months.
August 2009 Audi grupa: operativni profit od 823 miliona evra za prvih šest meseci.For the two thousand sixteen financial year, Volvo Car Group recorded an operating profit of 11,014 MSEK(6,620 MSEK in 2015).
Za 2017. finansijsku godinu, Volvo Car Group zabeležila je operativni profit od 14, 061 MSEK( 11, 014 MSEK u 2016).Adjusted operating profit(EBIT) improved by 13.8 percent to 854 million euros.
Korigovani operativni profit( EBIT) porastao je za 13, 8 odsto na 854 miliona evra.In 2017, Henkel reported sales of 20 billion euros and an adjusted operating profit of around 3.5 billion euros.
U 2017. godini Henkel je objavio da su prodaja dostigla 20 milijardi evra i da je ostvaren korigovana operativna dobit od oko 3, 5 milijarde evra.Operating profit is the amount of gain or loss obtained from the firm's core operations.
Оперативни профит је износ добитка или губитка који се добија из основне дјелатности фирме.Nissan also lowered its forecasts for operating profit, net income and revenue, because of the deteriorating sales.
Nissan je takođe Operating profit grew by 9.0 per cent to 449 million Euros(first half of 2011: 412 million Euros).
Operativna dobit rasla je za 9, 0 odsto i iznosi 449 miliona evra( prva polovina 2011: 412 miliona evra).In 2018, Henkel reported sales of around 20 billion euros and adjusted operating profit of around 3.5 billion euros.
U 2018. godini Henkel je objavio da je prodaja dostigla 20 milijardi evra i da je ostvarena korigovana operativna dobit od oko 3, 5 milijarde evra.Adjusted operating profit decreased by -7.5 percent from 2,694 million euros to 2,491 million euros.
Korigovani operativni profit smanjen je za- 7, 5 odsto, sa 2. 694 miliona evra na 2. 491 milion evra.Rovio's full-year games revenues were up for the year by 56 percent, andnotably the company made a small operating profit in Q4(€9.9 million).
Prihodi kompanije Rovio za celu godinu su porasli za 56 odsto, akompanija je u Q4 ostvarila mali operativni profit( 9, 9 miliona eura).Adjusted operating profit rose by 0.3 percent from 1,763 million euros to 1,768 million euros.
Korigovani operativni profit zabeležio je rast od 0, 3 odsto, sa 1, 763 milijardi evra na 1, 768 milijardi evra.BMW is a far stronger company than Fiat, andthis year's anticipated 7.5 billion euros of operating profit can hardly be described as a crisis.
BMW je daleko snažnijakompanija od Fiat Chryslera, a prognozirana dobit iz poslovanja od 7, 5 milijardi evra se teško može nazvati krizom.Adjusted operating profit(EBIT) rose by 10.5 percent from 2,407 million euros to 2,660 million euros.
Korigovani operativni profit porastao je za 10, 5 odsto, sa 2, 407 milijardi evra na 2, 660 milijardi evra.Once again the Bundesliga was the only other‘big five' league to report an operating profit, although this fell by 5%(€14m) to €250m.
Још једном је само још Бундеслига, уз Премијер лигу, међу великих пет пријавила оперативни профит, иако је он опао за 5%( 14 милиона евра) на 250 милиона евра.Bank's operating profit reached RSD 8.7 billion, marking a strong increase of 6.5% in comparison to 2012.
Operativni profit banke je dostigao iznos od 8, 7 milijardi dinara, zabeleživši snažan rast od 6, 5% u poređenju sa 2012.After one-time gains, one-time charges and restructuring charges,adjusted operating profit improved by 14.0%, from €674 million to €768 million.
Nakon korekcije jednokratnih dobiti, jednokratnih troškova i troškova restrukturiranja,korigovani operativni profit povećan je za 14, 0 odsto, sa 674 miliona evra na 768 miliona evra.Third-quarter operating profit at the company's network unit was EUR 391 million, or 13.6 percent of sales.
U trećem tromesečju ove godine operativni profit mrežnog sektora kompanije bio je 391 miliona evra, odnosno 13, 6 odsto prihoda.Bet365's reported figures to March 2018 showing amounts wagered on sports at £52.56 billion,revenues of £2.86 billion and an operating profit of £660.3 million.
Izvještaji Bet365 do marta 2018. pokazuje iznos uloženioh opklada na sport u iznosu od 52, 56 milijardi funti, prihod od 2,86 milijardi funti i operativnu dobit od 660, 3 miliona funti.Global operating profit advanced to 103.3 billion yen($937 million) in the fiscal third quarter ended Dec.
Globalna dobit iz poslovanja je napredovala na 103, 3 milijarde jena( 937 miliona dolara) u trećem fiskalnom kvartalu koji se završio 31.After one-time gains, one-time charges and restructuring charges,adjusted operating profit(EBIT) rose by 6.2 percent from 707 million euros to 751 million euros.
Nakon korekcije jednokratnih dobiti, jednokratnih troskova i troskova restrukturiranja,korigovani operativni profit( EBIT) povecan je za 6, 2 odsto, sa 707 miliona evra na 751 milion evra.Adjusted operating profit(EBIT) decreased by -8.2 percent from 926 million euros in the third quarter 2018 to 850 million euros.
Korigovani operativni profit( EBIT) smanjen je za- 8, 2 odsto sa 926 miliona evra u trećem kvartalu 2018. godine na 850 miliona eura.For example, a report by McKinsey found that gender balanced companies have a 56% higher operating profit compared to male only companies;
Na primer, konsultantska kompanija MekKinsi( McKinsey) je utvrdila da kompanije sa uravnoteženijim učešćem oba pola u rukovođenju imaju 56% veći operativni profit od kompanija kojima upravljaju isključivo muškarci.Adjusted operating profit(EBIT) reached 795 million euros, 5.6 percent below the level of the first quarter 2018(842 million euros).
Prilagođeni operativni profit( EBIT) dostigao je 795 miliona evra, 5, 6 odsto ispod nivoa iz prvog kvartala 2018. godine( 842 miliona evra).
