Примери коришћења Opposite directions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They go in opposite directions.
Они иду у супротним смеровима.They are the same thing,just moving in opposite directions.
They went in opposite directions and that was that.
Movement is carried out in opposite directions.
So in opposite directions they pass each other in 5 seconds.
Значи, у супротним смеровима, они се мимоилазе за 5 секунди.They're moving in opposite directions.
Иду у супротним правцима.Traffic in opposite directions is separated by a central reservation(median).
Саобраћај у супротним смеровима одвојен је централном разделном површином.Energy emitted in opposite directions.
Multiple Close(2)- The Multiple Close option consolidates several open positions with opposite directions.
Višestruko zatvaranje( 2)- Višestrukim zatvaranjem se objedinjava nekoliko otvorenih pozicija sa suprotnim smerovima.Arms are in opposite directions.
Oružje ide u suprotnom smeru.A symbol of Pisces is two fishes going in opposite directions.
Simbol Riba su dve ribe koje idu u suprotnom smeru.Fibers are deployed in opposite directions from each other, that.
Влакна су распоређени у супротним правцима једни од других, да.The croupier will spin a wheel and a ball in opposite directions.
Крупије ће врти точак и лопту у супротним правцима.Reversing the backlash against globalization requires active politics in two opposite directions: the strengthening of democracy beyond the level of the nation state; and strenuous efforts at local economic development.
Da bi se otpor protiv globalizacije preokrenuo, potrebne su aktivne politike u dva oprečna pravca: jačanje demokratije iznad nivoa nacionalne države i ulaganje u lokalni ekonomski razvoj.When you roll them, rub your hands in opposite directions.
Kada ih oblikuješ valjaj ih rukama u suprotnim pravcima.We can go in opposite directions.
Možemo da idemo u suprotnim pravcima.We were like two trains on the same tracks going in opposite directions.
Mimoišli smo se kao dva voza, što idu u suprotnom smeru.By Colin Crouch Reversing the backlash against globalization requires active politics in two opposite directions: the strengthening of democracy beyond the level of the nation state; and strenuous efforts at local economic development.
Da bi se otpor protiv globalizacije preokrenuo, potrebne su aktivne politike u dva oprečna pravca: jačanje demokratije iznad nivoa nacionalne države i ulaganje u lokalni ekonomski razvoj.And they will likely continue to pull him in opposite directions.
Štaviše, izbeglice će verovatno gurnuti u suprotnom smeru.Swimming, but in opposite directions.
Ispiranje, ali u suprotnom pravcu.The dance requires one to simultaneously sway their hips and arms in opposite directions.
За плесом се захтева да истовремено пребију бокове и руке у супротним правцима.Try swinging in opposite directions.
Pokušajte se njihati u suprotnom pravcu.You and me spinning our wheels, going in opposite directions.
Ти и ја свако иде на своју страну, у супротним правцима.The clouds are movin' in opposite directions.
Oblaci se pomeraju u suprotnim pravcima.Make simultaneous strokes with two hands in opposite directions.
Направите истовремене ударце с двије руке у супротним смјеровима.His two heads look in opposite directions.
Njegove dve glave gledaju u suprotnim smerovima.I mean, o-of course, we're moving in opposite directions.
Ali naravno, kretali smo se u suprotnim pravcima.This means that the assets will move in opposite directions to each other.
To znači da se ova imovina kreće u suprotnim smerovima.These two attractions pulled him in opposite directions.
Te dve stvari su vas odvukle u suprotnim smerovima.After lunch, Kevin andBip were detecting in opposite directions when Kevin screamed.
Након ручка, Кевин иБип су откривали у супротним смеровима када је Кевин вриснуо.
