Sta znaci na Engleskom SUPROTNIM SMEROVIMA - prevod na Енглеском

• opposite directions

Примери коришћења Suprotnim smerovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sunce i senke su u suprotnim smerovima.
The sun and the shadows are in opposite directions.

Oni se uvek ponašaju na suprotne načine, baš kao što se obično kreću i u suprotnim smerovima.
Opposite ways, just as they usually move in opposite directions.

Išle su u suprotnim smerovima, i to je tačno.
They went in opposite directions and that was that.

Njegove dve glave gledaju u suprotnim smerovima.
His two heads look in opposite directions.

Ova dva lanca se pružaju u suprotnim smerovima iz razloga u koje sada neću ulaziti.
It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.

To znači da se ova imovina kreće u suprotnim smerovima.
This means that the assets will move in opposite directions to each other.

Pomerajte oba dlana gore-dole, u suprotnim smerovima, tako da možete da vidite svetlost zatvorene oči.
Move both hands up and down in opposite directions, so that you can see the light with eyes closed.

Dva automobila su sada vozila u suprotnim smerovima.
The two cars are going in opposite directions.

Oni se uvek ponašaju na suprotne načine, baš kao što se obično kreću i u suprotnim smerovima.
They always behave in opposite ways, just as they usually move in opposite directions.

Te dve stvari su vas odvukle u suprotnim smerovima.
Two tendencies pull them in opposite directions.

Kada dva patka ulete u borbu koja nikada ne potraje dugo, razdvojiće se i odlepršati u suprotnim smerovima.
Two ducks get into a fight- it never lasts long- they then separate and float in opposite directions.

Te dve stvari su vas odvukle u suprotnim smerovima.
And those two things pull you in opposite directions.

Kada dva patka ulete u borbu koja nikada ne potraje dugo, razdvojiće se i odlepršati u suprotnim smerovima.
When two ducks get into a fight, it never lasts long- they soon separate and fly off in opposite directions.

Te dve stvari su vas odvukle u suprotnim smerovima.
These two attractions pulled him in opposite directions.

Zahvalnost je prirodno načelo, prirodan zakon prema kome su akcija i reakcija uvek jednaki, ali u suprotnim smerovima.
This law is the natural principle that action and reaction are always equal and in opposite directions.

Milioni protona i anti-protona trkaju se kroz ove cevi u suprotnim smerovima blizu brzine svetlosti.
Millions of protons and antiprotons race through these pipes in opposite directions nearly at the speed of light.

Kada dva patka ulete u borbu koja nikada ne potraje dugo, razdvojiće se i odlepršati u suprotnim smerovima.
After two ducks get into a fight, which never lasts long, they will separate and float off in opposite directions.

Baš kao na simbolu znaka, dve ribe plivaju u suprotnim smerovima.
After all, their symbol is two fish swimming in opposite directions.

Višestruko zatvaranje( 2)- Višestrukim zatvaranjem se objedinjava nekoliko otvorenih pozicija sa suprotnim smerovima.
Multiple Close(2)- The Multiple Close option consolidates several open positions with opposite directions.

Zahvalnost je prirodno načelo, prirodan zakon prema kome su akcija i reakcija uvek jednaki, ali u suprotnim smerovima.
The Law of Gratitude is the natural principle that action and reaction are always equal, and in opposite directions.

Саобраћај у супротним смеровима одвојен је централном разделном површином.
Traffic in opposite directions is separated by a central reservation(median).

И онда у супротном смеру, они пролазе један другог за 5 секунди.
And then in opposite directions, they pass each other in 5 seconds.

Значи, у супротним смеровима, они се мимоилазе за 5 секунди.
So in opposite directions they pass each other in 5 seconds.

Energije u suprotnom smeru.
Energy emitted in opposite directions.

Štaviše, izbeglice će verovatno gurnuti u suprotnom smeru.
And they will likely continue to pull him in opposite directions.

Oružje ide u suprotnom smeru.
Arms are in opposite directions.

Они иду у супротним смеровима.
They go in opposite directions.

Simbol Riba su dve ribe koje idu u suprotnom smeru.
A symbol of Pisces is two fishes going in opposite directions.

Mimoišli smo se kao dva voza, što idu u suprotnom smeru.
We were like two trains on the same tracks going in opposite directions.

Oružje ide u suprotnom smeru.
The arms move in opposite directions.