Sta znaci na Srpskom OPPOSITE END - prevod na Српском

• супротном крају
• drugom kraju
• suprotnom kraju
• супротног краја
• супротан крај

Примери коришћења Opposite end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Available Opposite End Connectors.
Слободне супротном крају конектори.

You were on the other side of the grounds, at the opposite end.
Bio je na drugoj strani, na suprotnom kraju.

He's at the opposite end of the barracks.
On je na suprotnom kraju barake.

Diagram 3. Team entering attempts to score at the opposite end.
Дијаграм КСНУМКС. Тимски наступ покушава да постигне на супротном крају.

Taking the opposite end of the company.
Zato smo krenuli iz suprotnog kraja firme.

These forces were deployed on both sides and at the opposite end of the valley.
Ове снаге су се налазиле са обе стране и на другом крају долине.

We are at the opposite end of their attack.
Mi smo na suprotnom kraju njihovog napada.

The team in possession attempts to maintain possession and transfer the ball to the opposite end.
Тим који поседује покушава да задржи посјед и пренесе лопту на супротан крај.

Two reliefs from the opposite end of the world.
Два рељефа са супротног краја свијета.

On the opposite end of the spectrum, are the large blue, main sequence stars.
Na drugom kraju spektra nalaze se ogromne, plave zvezde.

But I saw them in the opposite end of the pool.
Ali video sam ih na suprotnom kraju bazena.

At the opposite end is a rubber ring that protects the shell from damage.
На супротном крају је гумени прстен који штити љуску од оштећења.

The first carrier on the opposite end has a second sun gear.
Први носач на супротном крају има другу сунчеву опрему.

At the opposite end of the hall, past all the other doors, was my bedroom.
S moje desne strane, na suprotnom kraju hodnika, bila je moja spavaća soba.

But time elapses, and we find you at the opposite end of the corridor.
Malo kasnije, našli smo vas na suprotnom kraju hodnika.

I'm on the opposite end of the political spectrum from her.
Они су на супротном крају политичког спектра од мене.

But to figure out how, I actually started from the opposite end, with psychopaths.
No da bismo razumeli kako, zapravo sam krenula sa suprotnog kraja, od psihopata.

But it's at the opposite end of the popularity scale.
Ali on je na drugom kraju lestvice popularnosti.

Mark and his team were inside a downed helicopter at one corner, while James and his team were at the opposite end.
Mark i njegov tim su u jednom ćošku, u oborenom helikopteru, Džejms i njegov tim na drugom kraju.

I speak from the opposite end of the fashion scale.
Ja govorim sa suprotnog kraja modne lestvice.

The opposite end of the spectrum, once you clear the non-vested term, 100% of the employer match becomes vested with you as the sole owner of the funds.
Супротан крај спектра, када једном обришете необавезни термин, 100% удела у послодавцу постаје вам једина власник средстава.

Then they anchor the opposite end and reverse direction.
Онда ће фиксирати други крај и променити смер.

At the opposite end of the tech spectrum, and second up, so to speak, was the PelvicToner.
На супротном крају технолошког спектра, а други пут, да тако кажем, био је ПелвицТонер.

For example, if you started with three pieces, you would move the smallest piece to the opposite end, then continue in the left direction after that.
На пример, ако сте почели са три комада, требало би да померите најмањи комад до супротног краја, а затим да наставите у левом правцу после тога.

She lives on the opposite end of the city from the first 3 victims.
Ona živi na suprotnom kraju grada od prvih 3 žrtvama.

At the opposite end of the Main Gate there is also a lovely restaurant where I was told to stop by for some great local cake.
Na suprotnom kraju od Glavne kapije naći ćete simpatičan restoran, gde su mi rekli da obavezno probam kolače.

You're the one who walked to the opposite end of the office to tell us you had a meeting.
Ti si taj koji je hodao na suprotnom kraju ureda da nam kažeš da si imao sastanak.

On the opposite end of the spectrum are those who don't understand that they have a role to play.
Na drugom kraju spektra nalaze se oni koji ne veruju da osećanja imaju neku važnost.

Now was not that at the opposite end of the room from the table on which lay the little dagger?
Зар то није било на супротном крају собе од стола на ком је био бодеж?

At the opposite end of the long room, across from the stairway, another door led to a space intended to hold the library's rarest treasures.
На супротном крају дугачке собе, преко пута степеништа, друга врата водила су до простора који је требало да држи најрјеђе благо у библиотеци.