Sta znaci na Srpskom OPPOSITE PROBLEM - prevod na Српском

• suprotan problem
• супротан проблем

Примери коришћења Opposite problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got the opposite problem.
Ja imam kontra problem.

Back here in Florida, we've got the opposite problem.
Овде у Флориди, имамо супротан проблем.

Some people have the opposite problem though- they need to gain weight in a healthy way.
Ali tu su i oni koji imaju suprotan problem- bore se da na zdrav način dobiju neki kilogram.

Well, this one has the opposite problem.
Pa ova ima suprotnu poentu.

The opposite problem is hypothyroidism, which happens when the thyroid sends out too few hormones, meaning the body's cells don't have as many messengers to guide them.
Suprotan problem je hipotireoza, koja nastaje kada štitna žlezda šalje premalo hormona, što znači da ćelije u telu nemaju dovoljno glasnika da ih vode.

We have the opposite problem.
Imamo suprotan problem.

I'm so used to doing it on my own, I have the opposite problem.
Ja sam navikao na to, ali imam suprotan problem.

People in developed countries have the opposite problem, and are more concerned about obesity….
Људи у развијеним земљама имају супротан проблем: оне су више забринте због гојазности гојазности.

They found Losartan in her system, which is for the opposite problem.
Našli su Losartan u njenom sistemu, što je za suprotan problem.

I've got the opposite problem.
Ja imam obrnut problem.

While the UK and much of the world struggles with overcrowded prisons, the Netherlands has the opposite problem.
Dok se većina zatvora u svetu bori s velikim brojem zatvorenika, Holandija se suočava sa potpuno suprotnim problemom.

I got the exact opposite problem.
Ja imam suprotan problem.

Small red dwarfs have the opposite problem, with a smaller habitable zone that is subject to higher levels of magnetic activity and the effects of tidal locking from close orbits.
Мали црвени патуљци су звезде које имају супротан проблем, са мањом усељивом зоном која је предмет виших нивоа магнетне активности и ефеката плиме закључавања из блиске орбите.

Yeah, I have the opposite problem.
Da, ja imam suprotan problem.

This friend of mine has the opposite problem.
Taj moj prijatelj ima suprotan problem.

Addison's Disease is caused by almost the opposite problem as Cushing's Disease.
Аддисонова болест изазива скоро супротан проблем као Цусхингова болест.

As much as we focus on the risks of obesity in children today, there are kids who have the opposite problem and struggle to gain weight.
Колико год се данас фокусирамо на ризике од гојазности код деце, постоје деца која имају супротан проблем и боре се да добију на тежини.

In fitness centers, you will meet many slim people who have the opposite problem- their control system will not allow them to gain weight.
У фитнес центрима упознаћете многе танке људе који имају супротан проблем- њихов систем контроле неће им дозволити да добију тежину.

Hey, I have the exact opposite problem.
Hej, ja imam točno suprotan problem.

The problem is the opposite.
Problem je sasvim suprotan.

But there are those who have the opposite weight problem- they struggle with trying to gain healthy body weight.
Ali tu su i oni koji imaju suprotan problem- bore se da na zdrav način dobiju neki kilogram.

On the basis of such poll it is already possible to exclude or to opposite find the problem reason.
На основу такве анкете већ је могуће искључити или на супротан начин пронаћи проблем.

Up to us is to make the DECISION that all the things that led us to an undesired path just change by directing our attention to the opposite of the problem- we will watch towards the solution.
Naše je samo da donesemo odluku da sve ono što nas je do sada vodilo u neželjenom pravcu jednostavno promenimo tako što ćemo svoju pažnju usmeriti na suprotnu stranu od problema- zagledaćemo se u rešenje.

Two good friends with opposite relationship problems found themselves single at the same time.
Два добри пријатељи са супротним проблема односи су један у исто време.