Примери коришћења Orator на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What an orator.
An orator is made, but a poet is born.
Govornik se postaje, a pesnik se rađa.He's an orator.
On je govornik.And an orator said, Speak to us of Freedom.
А један беседник рече: Причај нам о Слободи.He's quite the orator.
Freedom XIV And an orator said,“Speak to us of Freedom.”.
А један беседник рече: Причај нам о Слободи.Dad, I am an orator.
Tata, ja sam govornik.He was an orator and a good inspirational speaker.
Био је говорник и добар инспиративни You're a natural born orator.
Ti si rodeni govornik.He should speak."He's an orator, I mean this is his livelihood.
On bi trebao da govori.On je govornik. To mu je ceo zivot.He was essentially an orator.
Gove, an equally gifted writer and orator, has played the same tune in many registers.
Gove, jednako nadaren pisac i govornik, pevao je istu pesmu u raznim tonalitetima.He was essentially the orator.
Он је првенствено био оратор.One orator would read aloud to an audience, much like sitting down as a group to watch a movie.
Један оратор би гласно прочитао публици, слично као да седи као група за гледање филма.First, he was primarily an orator.
Он је првенствено био оратор.You do not have to be an orator to be a good leader, even though great leaders are all great speakers;
Many decades certain charismatic orator fate of Cuba.
Многи деценије сигурно харизматични говорник судбина Кубе.He gained acclaim as a lawyer and an orator; his skill in public speaking is ironic given his cognomen: Tacitus("silent").
Био је извикан као правник и говорник, његово умеће у јавном наступу тумачено је иронично у светлу његовог имена јер Тацит на латинском значи тих.I've just been asked whether Lloyd George was a truly great orator.
Baš su me pitali je li Lloyd George uistinu bio velik govornik.He may be an extraordinary preacher or orator whose demonically empowered words will deceive the multitudes.
Он може да буде изузетан проповедник или говорник који ће, својим демонским речима, преварити многе.British socialist, theosophist, women's rights activist,writer and orator.
Истакнути британски социјалиста, теозоф, активиста за женска права,писац и говорник.He may be an extraordinary preacher or orator whose demonically empowered words will deceive the multitudes.
On može da bude izuzetan propovednik ili govornik koji će, svojim demonskim rečima, prevariti mnoge.In their day jobs, Tacitus was a Roman senator andhis contemporary Suetonius was an orator and librarian.
На својим дневним пословима, Тацитус је био римски сенатор ињегов савремени Суетониус је био оратор и библиотекар.In the same year he reached the height of his fame as an orator when he delivered the funeral oration for the famous old soldier Verginius Rufus.
За то време је достигао врхунац своје славе као говорник када је одржао посмтрни говор славном старом војнику Вергинију Руфусу.Wild extravagance", orthe use of expressions, however extreme, which embody the feelings of the orator and his audience.
Фанатичност", употреба израза,без обзира колико екстремни били ради отелотворења осећања говорника и публике[ 25].The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech.
Govornik, još uvek stežući mikrofon za vrat, pognutih ramena, grabeći slobodnom rukom po vazduhu, beše nastavio svoj govor.He wasn't the only man who suffered in pre-civil rights America, andhe certainly wasn't the only great orator of the day.
On nije bio jedini čovek koji je patio u Americi bez građanskih prava. Asigurno nije bio jedini dobar govornik u to vreme.When Douglass began his career as an author and orator, well-known abolitionist William Lloyd Garrison helped him become a well-known figure.
Када је Доугласс започео своју каријеру као аутор и оратор, познати аболиционист Вилијам Лојд Гарисон му је помогао да постане позната личност.Next a visual image is created with one of the objects in each location,and during the speech, the orator simply needs to visualize each location.
Затим се креира визуелна слика са једним од објеката на свакој локацији,а током говора, оратор мора једноставно да визуализује сваку локацију.During his tenure, he reached the height of his fame as an orator when he delivered the funeral oration for the famous veteran soldier Lucius Verginius Rufus.
За то време је достигао врхунац своје славе као говорник када је одржао посмтрни говор славном старом војнику Вергинију Руфусу.
