Sta znaci na Srpskom ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS - prevod na Српском

• организације и појединци
• организација и појединаца
• организацијама и појединцима
• организације и појединце

Примери коришћења Organizations and individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски

More than 80 organizations and individuals have already signed on.
Odmah ga je podržalo oko 80 organizacija i pojedinaca.

Since 1954, UCLA Anderson Executive Education has been in the business of helping organizations and individuals work smarter.
Од 1954. године, УЦЛА Андерсон Извршни Образовање је у послу помажу организацијама и појединцима раде паметније.

Organizations and individuals participate in tagging programs.
Организације и појединци учествују у програмима означавања.

The survey will be open for all interested organizations and individuals until 20th November 2018.
Анкета ће бити отворена за све заинтересоване организације и појединце до 20. новембра 2018.

Different organizations and individuals have various web scraping needs.
Различите организације и појединци имају разне потребе за веб скрапингом.

In 2000, he produced the Fowler Report, which named those countries, organizations and individuals involved in the trade.
Године је израдио Фаулеров извештај, у којем су наведене земље, организације и појединци који су укључени у трговину.

Companies, organizations and individuals in the Asia-Pacific region.
Компаније, организације и појединци у азијско-пацифичкој области.

If the President does not pidpyshe this document, all of the company, byudzhetni pryvatni organizations and individuals may be severely pokarani.
Ако председник не пидписхе овом документу, свекомпаније, биудзхетни приватни организација и појединаца може да буде озбиљно покарани.

There are many organizations and individuals that will support you if you reach out.
Postoji mnoštvo organizacija i pojedinaca koji će vas podržatri, ako posegnete za podrškom.

However, in recent years, people have used the internet to conduct attacks against organizations and individuals in what is known as cyber-terrorism.
Међутим, последњих година, људи су користили интернет да би извршили нападе на организације и појединце у такозваном сајбер тероризму.

Many organizations and individuals can benefit from the skills of a graduate of the jurisprudence program.
Многе организације и појединци могу имати користи од вештина дипломираних правосудних програма.

This is reflected in numerous awards that organizations and individuals have received as a reward for their achievements.
О томе говоре многа признања која су организације и појединци добили као награду за њихова остварења.

Organizations and individuals requiring to understand how PRINCE2 provides a controlled approach to managing projects.
Организације и појединци који захтевају да разумеју како ПРИНЦЕ2® даје контролисан приступ управљању пројектима.

The purpose is to identify training needs for the organizations and individuals, including when and where it will be provided.
Претходно ће се идентификовати потребе за обуком за организације и појединце, укључујући и то када и где ће се понудити.

How can organizations and individuals communicate effectively in a global and multicultural environment?
Како организације и појединци могу да комуницирају ефикасно у глобалном и мултикултуралној средини?

The U.S. government provides hundreds of billions of dollars in financial assistance to businesses, schools, organizations and individuals through more than 1,000 federal programs.
Америчка влада обезбеђује стотине милијарди долара финансијске помоћи предузећима, школама, организацијама и појединцима кроз више од 1000 савезних….

Institutions, organizations and individuals working on sustainable tourism and environmental protection.
Институције, организације и појединци који баве туризмом и животном средином.

We are actually speaking of an embargo on imports of whole categories of products from countries which have introduced sanctions against Russian organizations and individuals,” Medvedev said.
Говоримо о ембаргу на увоз читавих категорија производа из земаља које су увеле санкције против Руских организација и појединаца”- рекао је Медведев.

The museum is reaching out to organizations and individuals from around the world to help the institution collect the remaining Bible translations.
Музеј се обраћа организацијама и појединцима из целог света како би се прикупили преостали преводе Библије.

Challenges and benefits in negotiating sponsorships and endorsements allow the students to develop competencies to potentially maximize revenue for organizations and individuals.
Изазови и предности у преговорима спонзорства и овлашћења, омогућавају студентима да развију способности да потенцијално максимално приход за организације и појединце.

Organizations and individuals(athletes, coaches, etc.) in the field of sports are obliged to enable sports inspector to carry out supervision.
Организације и појединци( спортисти, спортски стручњаци и др.) у области спорта дужни су да спортском инспектору омогуће обављање надзора.

Gather the most important actors from the sphere of competent institutions and organizations and individuals especially interested, but also responsible for improving the situation on these topics.
Окупе најважнији актери из сфере надлежних институција и организације и појединци посебно заинтересовани, али и одговорни за унапређење стања у овим темама.

Religious organizations and individuals are responsible to state their views reasonably and respectfully so they contribute to productive discussion.
Верске организације и појединци су одговорни да изнесу своје ставове разумно и са поштовањем, тако да допринесу продуктивној дискусији.

Books such as Red Channels and newsletters such as Counterattack and Confidential Information were published to keep track of communist and leftist organizations and individuals.
Књиге попут Црвених канала и листови као што су Противудар и Поверљива информација су објављивани како би се пратиле комунистичке и левичарске организације и појединци.

The second group is parties, organizations and individuals which following the overthrow of Milosevic got used to a situation whereby we have a pro-Clinton elite.
Други део су партије, организације и појединци који су се после 5. октобра прилагођавали ситуацији да у Србији имамо' клинтонистичку‘ елиту.

Wikimedia Serbia has established contact with organizations and individuals who were interested in getting involved in the project and contributing to reading articles.
Викимедија Србије је успоставила контакт са организацијама и појединцима који су били заинтересовани да се укључе у пројекат и пруже свој допринос у погледу читања чланака.

To thrive, organizations and individuals must be able to adjust, and enhance their knowledge and skills to meet evolving needs.
Да би успеле, организације и појединци морају бити у могућности да се прилагоде и побољшају своје знање и вештине како би задовољили еволуирајуће потребе.

Created in 2008, the annual Peace and Sport Awards reward organizations and individuals who have made an outstanding contribution to peace, dialogue and social stability in the world through sport.
Годишње награде„ Мир и спорт“ од 2008. године додјељују се организацијама и појединцима који су дали изванредан допринос миру, дијалогу и друштвеној стабилности у свијету путем спорта.

That is why certain Jewish organizations and individuals dare engage in the most outrageous provocations, acting as both master and victim, sure that they get away with it.
Зато се поједине јеврејске организације и појединци усуђују на најневероватније провокације, играјући и господара и жртву, сигурни да ће им то проћи.

The Central European Network for Sonic Ecologies(CENSE) brings together organizations and individuals who focus on the importance of sound in the context of environmental concerns, socio-cultural development and contemporary art practices.
Средњеевропска мрежа за звучне екологије( CENSE) окупља организације и појединце који се окупљају око важности звука у контексту еколошких промена, друштвено-културног развоја и савремених уметничких пракси.