Sta znaci na Srpskom ORIGINAL STRUCTURE - prevod na Српском

• првобитне структуре
• оригиналну структуру
• првобитна структура

Примери коришћења Original structure на Енглеском и њихови преводи на Српски

The original structure remains;
Prvobitna struktura ostaje;

It's tough to do without changing your original structure.
Teško je to izvesti bez promene vaše originalne strukture.

Its original structure remains;
Prvobitna struktura ostaje;

This is one of the oldest Catholic cathedrals in the world still in its original structure.
Ово је једна од најстаријих цркава на свету која је преживела у свом првобитном облику.

Original structure was a single-story tavern.
Originalna gradjevina bila je kafana s jednim spratom.

It's one of the original structures in Mystic Falls.
То је једна од оригиналних грађевина Мистик Фолса.

When this data is formatted into HTML, it becomes very difficult to recover the original structured data.”.
Када се подаци преведу у ХТМЛ, постаје врло тешко обновити првобитне структурне податке.

Of the original structure, three piers of the west side remain.
Од првобитне структуре остају три стуба западне стране.

There is a serious carbide segregation in the original structure of die steel.
Постоји озбиљна сегрегација карбида у оригиналној структури индустријског челичног материјала Прототипе.

In the original structure of the square Lo Shu Five is always in the center.
У оригиналну структуру трга Ло Шу Пет је увек у центру.

There is serious carbide segregation in the original structure of the die steel material.
Постоји озбиљна сегрегација карбида у оригиналној структури индустријског челичног материјала Прототипе.

The original structure was constructed in 1880 for a ship's captain, and seven additions later, we had a new home.
Оригинална структура изграђена је 1880. године за капетана брода, а седам додатака касније, имали смо нови дом.

When this information is formatted into HTML, it might be difficult to recover the original structured data.
Када се подаци преведу у ХТМЛ, постаје врло тешко обновити првобитне структурне податке.

Only about half of the original structure survives, even-so it is still a very impressive monument.
Иако преживи само половина првобитне структуре, и даље је импресиван споменик.

The bridge was designed by Thomas Heatherwick, who decided to create a completely original structure for the city of London.
Мост је дизајнирао Тхомас Хеатхервицк, који је одлучио створити потпуно оригиналну структуру за град Лондон.

Although only about half of the original structure survives, it is still a highly impressive monument.
Иако преживи само половина првобитне структуре, и даље је импресиван споменик.

You can add additions to the home using 203(k) loan money as well, as long as they are connected to the original structure[source: HUD].
Можете додати додатке у кућу користећи 203( к) кредитни новац, све док су повезани са оригиналном структуром( извор: ХУД).

Although only concerning half of the original structure makes it through, it is still a very remarkable monolith.
Иако преживи само половина првобитне структуре, и даље је импресиван споменик.

The original structure of the building, located on the bustling street of Passeig de Gràcia, was completed in 1877 by Emilio Sala Cortés.
Оригинални структура зграде, која се налази на оживениа улици Пасео де Грациа, завршена је 1877. Емилио Сала Цортес.

The so-called reconfigurability is to push the original structure down and rebuild it again to see if there is anything left.
Такозвана реконфигурабилност је да гурнете оригиналну структуру и поново је изградите да бисте видели да ли је ишта остало.

Comprising 1.1 million square feet of space and resting on 258 acres, this building was an expansion of the original structure completed in 1991.
Obuhvata 1. 1 million kvadrata na placu od 258 ari, ova zgrada je proširenje stare originalne strukture završene još 1991.

Little remains of the monastery's original structure, as it was extensively rebuilt after an earthquake damaged it in 1319.
Мало је остало од оригиналне грађевине, пошто је увелико обновљен после земљотреса 1319.

There is an opinion that the Chinese cucumber, after cutting a part from it, continues to grow, and the cut restores its original structure.
Постоји мишљење да кинески краставац, након што је изрезао део из њега, наставља да расте, а рез се враћа својој првобитној структури.

The software can also recreate the original structure of sub-folders or merge all sub-folders into a single folder.
Софтвер такође може поново оригиналне структуре субименика или спојити све субименике у једну фасциклу.

After the Russian capture of Kars in 1877 it was converted to a Russian Orthodox church.[1][6]"Porticos were built in front of the west, north and south portals, whose original structure was destroyed.
После руског заузимања Карса 1877. године претворена је у руску православну цркву.„ Пронаоси су изграђени испред западног, северног и јужног портала, чија је првобитна структура уништена.

The charm of the hotel's original structure is blended with the luxury of modern amenities, providing guests with a unique experience.
Шарм изворне структуре хотела је упарен са луксузом модерних садржаја, пружајући гостима јединствен доживљај.

His second name is typically desert cactus genus Astrophytum received for the original structure of the stem with few severe(5- 8 pieces) massi….
Његово друго име је типично Десерт Цацтус род Астропхитум добио за оригиналну структуру стабла са неколико тешких( 5- 8 комада) масивни ребра на….

Without changing the original structure, zoning, norms and other design basis of the case, the entire space environment completes its reborn.
Без промене првобитне структуре, зонирања, норми и друге основе дизајна случаја, целокупно свемирско окружење завршава своје поновно рођене.

Researchers at the University of California, Irvine, and Flinders University in Australia have figured out a process that can pull apart the tangled proteins allowing them to refold and return to their original structure.
Naučnici Univerziteta Kalifornije u Irvinu i Univerziteta Flajnders u Australiji otkrili su postupak koji razbija isprepletene proteine i omogućava im da se odmotaju i poprime prvobitan oblik.

Although the original structure was destroyed during WWII, it was rebuilt in 1958 and remains one of Tokyo's most important religious sites.
Иако је првобитна структура уништена током Другог светског рата, обновљена је 1958. и остаје једна од најзначајнијих верских локација у Токију.