Sta znaci na Srpskom OTHER INTERESTED - prevod na Српском

• другим заинтересованим
• других заинтересованих
• druge zainteresovane
• друге заинтересоване
• ostalih zainteresovanih
• других интересних

Примери коришћења Other interested на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are other interested parties.
Postoje i druge zainteresovane strane.

Nongovernmental organizations, or other interested.
Невладиних организација и других заинтересованих спроводи се.

Police and other interested parties.
Од политике и других интересних групација.

Further recommendations to authorities and other interested parties.
ПОТРЕБИ прибавља мишљења других заинтересованих органа и организација.

Representatives and other interested entities will enable the.
Медијима и другим заинтересованим биће омогућено.

The needs and expectations of its customers and other interested parties….
Да утврди потребе и очекивања корисника и других заинтересованих страна.

This gives other interested parties the chance to get to know the product and to inform themselves about it.
Ово даје могућност другим заинтересованим странама да упознају производ и сазнају за њега.

Professionals and other interested groups.
Од политике и других интересних групација.

The conference was attended by the students from student organization Paideia as well as other interested citizens.
Конференцији су присуствовали и студенти из студентске организације Paideia, као и други заинтересовани грађани.

There were four other interested buyers.
Постојала су четири других заинтересованих купаца.

Information for testing laboratories, calibration laboratories and other interested parties.
Обавештење лабораторијама за испитивање, лабораторијама за еталонирање и другим заинтересованим странама.

We are informing Russia and other interested states about all our steps and will continue informing them.
Ми информишемо Русију и друге заинтересоване земље о свим нашим потезима и наставићемо да их информишемо.

Determine the needs and expectations of customers and other interested parties.
Да утврди потребе и очекивања корисника и других заинтересованих страна.

Yet U.S. and EU influence in the region is on the wane, and other interested powers such as Turkey, Russia and Israel are becoming increasingly active in the Balkans.
Утицај САД и ЕУ у том региону су у слабљењу, док друге заинтересоване силе, као што су Турска, Русија и Израел постају све активније на Балкану.

The ICG also recommended that the EUSR report regularly to the UN Security Council and other interested parties.
MKG je takođe preporučila da EUSR redovno podnosi izveštaj Savetu bezbednosti UN i drugim zainteresovanim stranama.

Provision of accurate and timely information to the owners and other interested parties about all the facts relevant to the organization;
Потпуно и благовремено обавештавање власника и других заинтересованих страна о свим чињеницама релевантним за позицију организације;

Continuous improvement of one's knowledge and skills and commitment to share these skills with managers, employees and other interested parties;
Стално унапређење сопственог знања и умећа и пренос тих вештина на менаџере, запослене као и друге заинтересоване стране;

Posited by the Debtor and other interested parties.
Деспотовац и других заинтересованих страна.

The event was attended by more than 50 participants- lecturers, representatives of the media, local self-governments and other interested parties.
Na seminaru je bilo više od 50 učesnika- predavača, predstavnika medija, lokalnih samouprava i ostalih zainteresovanih strana.

This seminar is also open to other interested individuals.
Skup je otvoren i za druge zainteresovane građane.

In line with generally settled international standards and ensures the governance of effective relationships with shareholders, investors and other interested parties.
У складу је са опште признатим међународним стандардима и обезбеђује ефикасност односа са акционарима, инвеститорима и другим заинтересованим странама.

Protection of creditors and other interested persons.
Заштита поверилаца и других заинтересованих лица.

The participants will be representatives of non-governmental organizations, media/journalists' associations, media representatives, media experts and other interested parties.
Na događaju će učestvovati predstavnici nevladinih organizacija, medijskih/ novinarskih udruženja i medija, medijski eksperti i druge zainteresovane strane.

The presence is open also for other interested persons.
Skup je otvoren i za druge zainteresovane građane.

The event will gather representatives of media/journalists' associations and media, responsible authorities, non-governmental organizations, media experts, and other interested parties.
Skup će okupiti predstavnike medijskih/ novinarskih udruženja i medija, nadležnih organa, nevladinih organizacija, medijske eksperte i druge zainteresovane strane.

The World Health Organization(WHO) promotes governments, civil society and other interested individuals to strive for the maximum public health outcome of policies related to these medicines.
Светска здравствена организација( СЗО) подстиче владе, цивилно друштво и друге заинтересоване појединце да теже ка максималном исходу планова на пољу јавног здравља који су у вези са овим лековима.

Part IIis the extension week for students of theMaster of Leadership in Development Finance and other students and other interested participants.
Део ИИ је недељна продужетка за студенте Мајстора лидерства из развојних финансија и других студената и других заинтересованих учесника.

We stands upon the EU authorities, national governments and other interested parties to make public action steps to stop violence against women”,- said Women Against Violence Europe network President Roza Logare.
Pozivamo vlasti EU, nacionalne vlade i druge zainteresovane strane u društvu da povećaju investicije da bi se zaustavilo nasilje prema ženama“ apel je Rose Logar, predsednica NJAVE.

Part II is the extension week for students of the Master of Leadership in Development Finance and other students and other interested participants.
Део ИИ је недељна продужетка за студенте Мајстора лидерства из развојних финансија и других студената и других заинтересованих учесника.

The ISO 22000:2018 gives food safety professionals and other interested parties an opportunity to understand the changes being made to this transitioning standard.
Standard ISO 22000: 2018 pruža priliku profesionalcima i drugim zainteresovanim stranama iz oblasti bezbednosti hrane da bolje razumeju promene koje se dešavaju u ovom sektoru i usklade svoje poslovanje sa najnovijim svetskim trendovima i tokovima.