Sta znaci na Srpskom OTHER MATTER - prevod na Српском

• druga stvar
• drugu materiju
• друго питање
• druge stvari
• другим материјама

Примери коришћења Other matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

And, uh… The other matter.
A ona druga stvar?

The other matter is a technical point.
Друго питање је технички аспект.

It's a whole other matter.
To je sasvim druga stvar.

The other matter is the bus fleet.
Druga stvar je ta autobuska stanica.

Sales is a whole other matter.
Prodaja je skroz druga stvar.

I have other matters on my mind.
Imam druge stvari na umu.

Goldfish is a whole other matter.
Златна рибица је друга ствар.

Forget the other matter for the moment.
Zaboravi druge stvari na trenutak.

And then there's this other matter.
A onda su tu i druge stvari.

Other matters have drawn my attention.
Druge stvari su mi zaokupile pažnju.

Uh, what other matter?
Uh, kakve druge stvari?

But why you're in trouble, that's a whole other matter.
A zašto ste u nevolji, to je posve druga stvar.

Back to focus on other matters, please.
Koncentriši se na druge stvari, molim te.

But accessing the company code will be a whole other matter.
Ali pristupanje kompanijinom kodu je skroz druga stvar.

But then there's the other matter, of course.
A tu je i ona druga stvar, naravno.

Whether they will be worth anything is an entirely other matter.
А како ће ко то вредновати, то је потпуно друга ствар.

However, he has other matters on his mind now.
No, On sada ima druge stvari na umu.

This can be extended to other matters.
To se može proširiti i na druge stvari.

There are other matters that should be given priority.
Postoje druge stvari koje bi trebale dobiti viši prioritet.

That his mother was alive, and other matters.
Pitao sam ga da li mu je majka živa, razne druge stvari.

Any other matter for which it would be unlawful for us to exclude or attempt to exclude our liability.
( ц) било које друго питање за које би било незаконито или незаконито да искључимо или покушамо искључити нашу одговорност.

Coulson and I have other matters to attend to.
Coulson i imam druge stvari za obaviti.

Some while now, because his attention to other matters.
Veoma malo ili nimalo, jer je njihova paznja usmerena na druge stvari.

They also considered other matters of mutual concern.
Размотрена су и друга питања од обостраног интереса.

Of all plants and animals and in a certain way also of all other matter.
To je karakteristično i za sve biljke, životinje i u nekom pogledu i za drugu materiju.

I thought you'd like to know that other matter, is all taken care of.
Mislio sam da bi voleo da znaš da je druga stvar, je sve sređeno.

But if it consisted of particles would be affected as much by gravity as any other matter.
Али, ако то чинили честица ће утицати колико гравитацијом као било којим другим питањем.

I see, well… Uh, what was the, uh, other matter you wished to discuss?
Da, pa… koja je to druga stvar o kojoj ste želeli da razgovarate?

It is inconceivable that inanimate Matter should, without the Mediation of something else, which is not material, operate upon, and affect other matter without mutual Contact….
Nezamislivo je da prosta, neživa materija, bez posredovanja nečeg drugog što nije materijalno, dejstvuje i utiče na drugu materiju bez neposrednog kontakta.

Playing concerts is a whole other matter and I must admit it's not easy to bring the studio productions to the stage, but we're constantly evolving and improving the Live set up, which consists of just myself and our Live drummer Nico.
Svirati koncerte je potpuno druga stvar i moram priznati da nije lako poneti studijsku produkciju na scenu, ali stalno se razvijamo i upotpunjavamo live set up opremu koji činimo samo ja i naš bubnjar Nico.