Sta znaci na Srpskom OTHER MODERN - prevod na Српском

• друге модерне
• других савремених
• осталим савременим
• други модерни
• других модерних
• друга савремена
• drugih modernih
• друге савремене

Примери коришћења Other modern на Енглеском и њихови преводи на Српски

Power consumption is 50% lower than in other modern houses.
Потрошња енергије је 50% мања него у другим модерним кућама.

Poetry in English and other modern European languages often uses rhyme.
Поезија на енглеском и другим модерним европским језицима често користи риму.

It looks best in minimalism, hi-tech and other modern styles.
Идеалне су у минималистичким стиловима и другим модерним правцима.

Like any other modern technical solution, it has its advantages and disadvantages.
Као и сваки други савремених техничких решења, она има своје предности и мане.

They are ideal in minimalist styles and other modern directions.
Идеалне су у минималистичким стиловима и другим модерним правцима.

Other modern developments added heated floors, air conditioning, escalators and a drainage system.
Други модерни додаци укључују топле подове, клима-уређаје, лифтове и систем за одводњавање.

Gradually the impressionists and other modern schools increased their influence.
Постепено су импресионисти и друге модерне школе повећале свој утицај.

But we've kind of forgotten it in our fear of terrorism or other modern threats.
Ali kao da smo to zaboravili u svom strahu od terorizma ili drugih modernih opasnosti.

Other modern versions receive touch screens that can be synchronized with mobile devices.
Друге модерне верзије добивају екране осетљивог на додир који се могу синхронизовати са мобилним уређајима.

With rheumatism, osteochondrosis, osteoarthritis andarthritis no stranger every other modern man.
Са реуматизам, остеохондроза, остеоартритис иартритис није непознат сваки други савремени човек.

Unlike other modern youthMovements, vanilla like to read and give more preference to Western literature.
За разлику од других модерних младихпокрети, ваниле воле да читају и дају већу предност западној књижевности.

Let me close with a quote from an interview with Vladimir Nabokov, author of'Lolita' and other modern classics.
Dozvolite mi da završim citatom iz intervjua sa Vladimirom Nabokovim, autorom Lolite i drugih modernih klasika.

Paper wallpaper appeared long before other modern materials for decoration and decoration of walls in apartments.
Папирна тапета се појавила много прије других модерних материјала за декорацију и декорацију зидова у становима.

The economy of Yup'ik Eskimos is a mixed cash-subsistence system, like other modern foraging economies in Alaska.
Економија Јупик Ескима је мешовити новчани систем, као и друге савремене" трбухом за крухом" економије на Аљасци.

That means that even satellites, drones, and other modern observation systems have a hard time distinguishing real tanks from artificial ones.
Зато ни сателити, ни беспилотне летелице, ни други савремени системи за извиђање нису у стању да разликују праве од вештачких тенкова.

Busy, manic and noisy, but it has a beauty that has defined the shape of many other modern cities, all around the world.
Заузет, манично и бучно, али има лепоту која је дефинисан облик многих других савремених градова, широм света.

Belarusian-made juicers, like many other modern models, have different spin speeds depending on a particular type of processed raw material.
Соковници произведени у Белорусији, као и многи други модерни модели, имају различите брзине завртања у зависности од врсте сировине која се обрађује.

Although commonly called an army-toothed tiger, it was not closely related to tigers or other modern cats.
Иако се популарно назива сабљозубим тигром, ова животиња није била блиско повезана са тигровима ни осталим савременим мачкама.

Gameplanet's reviewer writes that the game is not as linear as other modern(i.e. in the game's time) shooters, and calls it"easily its greatest strength".[16].
Рецензент Gameplanet-а пише да игра није тако линеарна као друге модерне( тј. у време игре) пуцачине и назива је„ лако њеном највећом снагом“.[ 1].

Although commonly known as the saber-toothed tiger, it was not closely related to the tiger or other modern cats.
Иако се популарно назива сабљозубим тигром, ова животиња није била блиско повезана са тигровима ни осталим савременим мачкама.

The philosophy and subsequent pedagogy developed for judo became the model for other modern Japanese martial arts that developed from koryū(古流, traditional schools).
Филозофија и накнадно педагогија развијена за џудо су постали модел за друге модерне јапанске борилачке вештине које су се развиле из koryū( 古流, традиционалних школа).

Today headphones are always at hand for those who have in-house television, computer, home theater or stereo system, as well as other modern devices and gadgets.
Данас слушалице су увек при руци за оне који имају у кући телевизије, компјутер, кућни биоскоп или стерео систем, као и друге савремене уређаје и гаџете.

By 1920, the use of draglines and other modern equipment made strip mining possible and the privately owned Grand Lake area mines produced over 200,000 tons per year.
До 1920. године употреба драглинеса и друге модерне опреме омогућила је минирање пруга, а рудници подручја Гранд Лаке Лаке у приватном власништву произвели су више од 200 000 тона годишње.

This antivirus supports behavioral analysis, firewall, cloud scanner, HIPS, sandbox and other modern protection technologies.
Овај антивирусни програм подржава анализу понашања, фиревалл, цлоуд скенер, ХИПС, сандбок и друге модерне технологије заштите.

To modernize it so that it can comply with the certain elements of other modern states, which is a never-ending process like the very process of civilisation and individual states' development, it is useful to analyze historical aspects of modernization of the development of Serbian state.
Да се она модернизује и у одређеним елементима саобрази са осталим савременим државама, што је процес који се никада не завршава него траје као и сам процес развоја цивилизације и свих појединачних држава у њему, корисно је проучити историјске модернизацијске аспекте изградње српске државе.

Comodo Internet Security Pro- antivirus supports behavioral analysis, firewall, cloud scanner, HIPS, sandbox and other modern protection technologies.
Овај антивирусни програм подржава анализу понашања, фиревалл, цлоуд скенер, ХИПС, сандбок и друге модерне технологије заштите.

In 2007 an international team of researchers using satellite photographs and other modern techniques concluded that Angkor had been the largest preindustrial city in the world.
Међународни тим истраживача, 2007. године, коористећи сателитске фотографије као и друга савремена техничка средства, дошао је до закључка да је Ангкора била највећи прединдустријски град на свету.

Comodo Internet Security Pro- antivirus supports behavioral analysis, firewall, cloud scanner, HIPS, sandbox and other modern protection technologies.
Цомодо Интернет Сецурити Про- антивирусни програм подржава анализу понашања, фиревалл, скенер у облаку, ХИПС, песковник и друге модерне технологије заштите.

In 2007 an international team of researchers using satellite photographs and other modern techniques concluded that Angkor had been the largest preindustrial city in the world.
Године 2007. међународни тим истраживача уз помоћ сателитских фотографија и других савремених техника, закључили су како је Ангкор био највећи прединдустријски град на свету који се распростирао на подручју од 640 m².

Young people across the world began consuming kaiju(monster) movies, anime(animation), manga(comic books), and other modern Japanese culture.
Млади људи широм света су почели да читају манге, јапанске стрипове, да гледају аниме, јапанске анимиране филмове, и да конзумирају друге модерне аспекте јапанске културе.