Sta znaci na Srpskom OUGHT TO TELL - prevod na Српском

• treba da kaže
• moram da kažem

Примери коришћења Ought to tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

You ought to tell him.
Trebalo je da mu kažeš.

I just thought I ought to tell you.
Mislila sam da to treba da vam kažem.

I ought to tell you.
Treba da ti kažem.

It's you who ought to tell me.
To ti treba da mi kažeš.

We ought to tell the police.
Moramo da kažemo policiji.

I think you ought to tell me.
Mislim da bi trebalo da mi kažeš.

I ought to tell you something.
Treba da ti kažem nešto.

I guess I ought to tell you.
Mislim da treba da ti kažem.

I ought to tell Dolores what's happening.
Ja moram da kažem Orneli šta se dešava.

Maybe someone ought to tell him.
Možda bi neko trebalo da mu kaže.

You ought to tell the doctor.
Да, требао си рећи доктору.

There's probably something I… ought to tell you.
Verovatno ima nešto što… moram da ti kažem.

But I ought to tell her.
Ali trebao bih da joj kažem.

Ooh ooh ooh ooh ooh…¶ mccready, somebody ought to tell you that.
Mekridi, neko bi trebalo da ti kaže da..

Someone ought to tell her.
Neko bi trebalo da joj kaže.

You ought to tell Ralphie sometime.
Mislili ste da kažete Ralfiju jednom.

He was crucified which ought to tell you something!
On je bio propovednik, i to bi trebalo da ti kaže nešto!

One ought to tell these Americans.
To neko treba da objasni Amerikancima.

He was a former chief, that ought to tell you something!
On je bio propovednik, i to bi trebalo da ti kaže nešto!

You ought to tell me the number.
Trebao bi da mi kažeš broj sobe.

If one is arranging a marriage, you know, one ought to tell one's friends.
Ako neko dogovara svadbu onda to treba da kaže prijateljima.

Somebody ought to tell the truth.
Neko mora da vam kaže istinu.

That ought to tell you something.".
To bi trebalo da vam kaže nešto.".

Maybe you ought to tell me something.
Možda bi ti trebalo da nešto kažeš meni.

That ought to tell you everything.
To bi trebalo sve da vam kaže.

Now that ought to tell you something.
To onda treba da ti kaže nešto.

Someone ought to tell the White House.
Neko bi trebalo to da saopšti Beloj kući.

That ought to tell us something.
Ovo je trebalo da nam objasni neke stvari.

That ought to tell you something.
To bi trebalo nešto da ti govori.

Somebody ought to tell him his ambition is showing.
Neko treba da mu kaže da mu je ambicija providna.