Sta znaci na Srpskom OUGHTA - prevod na Српском

• bi trebalo
• mora
• trebao
• bi trebao
• bih trebao
• je trebalo
• biste trebali

Примери коришћења Oughta на Енглеском и њихови преводи на Српски

That oughta hurt.
To mora da boli.

Oughta be in Nashville.
Trebao bih biti u Nashvilleu.

Maybe I oughta call him.
Možda bih trebao da ga nazovem.

If I trust you to fool around with my insides, you really oughta trust me.
Ako vam ja mogu vjerovati u radu sa mojom unutrašnjosti, i vi biste stvarno trebali vjerovati meni.

He oughta be put away!
Mora ga se skloniti!

Well, they oughta be.
Pa, oni bi trebalo da bude..

You oughta know that.
To bi trebalo da znaš.

You know what we oughta do, Ma?
Znaš šta bi trebalo da uradimo, mama?

You oughta know that.
To bi trebalo da znate.

All right, that oughta hold it.
U redu, to bi trebalo da je drži.

I oughta frame mine.
I ja bih trebao uramiti svoju.

Well, this oughta be good.
Pa, ovo bi trebalo da bude dobro.

I oughta know that.
Ja bih to trebao znati.

I don't think nothing bad oughta happen to children.
Mislim da ništa loše ne bi trebalo da se dogadja deci.

She oughta know better.
Ona bi trebalo bolje da zna.

Wrong place at the wrong fuckin' time oughta be my middle fuckin' name.
Krivom mjestu u krivo jebeno vrijeme Trebao bi biti moj srednji jebeno ime.

You oughta understand that.
Ti bi trebalo to da razumeš.

This oughta be good.
To Trebao bi biti dobar.

I oughta get to bed.
Stvarno bih trebao da odem u krevet.

That oughta do it.
To bi trebalo da je to.

You oughta know better than anyone what it's worth.
Vi biste trebali da bolje znate koliko to košta.

Somebody oughta see the sheriff.
Neko bi trebao videti šerifa.

That oughta cover her and the room.
To mora da pokrije i nju i sobu.

This oughta be good.
Ovo bi trebalo biti dobro.

That oughta keep the organs fresh.
To bi trebalo da održi organe svežim.

Frankie oughta know where he is.
Frenki mora da zna gde je.

This oughta flush them into the open.
Ovaj Trebao bi ih ispuštati u otvoreni.

Maybe I oughta eat something.
Mozda bi trebao da pojedem nesto.

You oughta be a master sergeant by now.
Ti mora da si do sada glavni narednik.

Sky oughta be red.
Nebo bi trebalo biti crveno.