Examples of using Oughta in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why, I oughta.
We oughta tell the guys.
Why, I oughta.
This oughta be good. Really?
You know what you oughta do?
รู้ไหมว่าเธอควรทำอะไร?
People also translate
Why, I oughta… Eleanor?
ทำไมคุณควรHe's simple, or oughta be.
เขาเป็นคนง่ายๆหรือควรเป็นอย่างนั้นShe oughta be fine.
เธอoughtaจะปรับA lot more! Well, that oughta do it.
ก็ที่ควรจะทำมันมากยิ่งขึ้นA girl** Oughta have a sense of humor.
There's something I think you oughta know.
มีบางอย่างที่คุณต้องรู้นะวิYou know, we oughta go to Mexico.
You oughta fill out one of these online profiles.
เธอควรกรอกโปรไฟล์ออนไลน์พวกนี้สักอันWell, that oughta do it.
ก็ที่ควรจะทำมันYou oughta get married again, Ennis.
คุณน่าจะแต่งงานใหม่นะเอ็นนิสI'm telling you, you oughta know me by now.
ป่านนี้นายน่าจะรู้นิสัยฉันได้แล้วYOU OUGHTA SEE terri'sbills FROM VILLANOVA.
แกต้องเห็นบิลของเทรี่จากYou know what we oughta do, man?
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เราควรจะทำสิ่งแรกที่เพื่อน?We oughta go south, where it's warm.
เราควรจะลงไปทางใต้ที่ที่มันอุ่นๆI don't think he oughta joke about it.
ฉันไม่คิดว่าเขาoughtaตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้You oughta tame that little mare of yours.
Kid, there's somethin' I think I oughta tell ya.
เด็กมีบางอย่างที่ฉันคิดว่าฉันควรจะบอกคุณMaybe you oughta turn the lights on.
บางทีคุณอาจoughtaเปิดไฟบนIt's Hershel's farm.- Maybe we oughta change that.
แล้วมันก็เป็นฟาร์มของเฮอเชล เราควรจะเปลี่ยนปลงมันWell, that oughta do it. A lot more!
ก็ที่ควรจะทำมันมากยิ่งขึ้น!A guy who talks like that to an old man really oughta get stepped on.
คนที่พูดแบบนั้นกับคนเก่าจริงๆoughtaได้รับการเหยียบHey, you oughta shave, honey.
เฮ้ ที่รักฉันว่าแกต้องโกนหนวดบ้างแล้วThey started selling hearing aids. You oughta get yourself some.
พวกเขาเริ่มต้นการขายเครื่องช่วยฟังคุณแน่ได้รับตัวเองบางWhat you oughta do is get back in your car.
สิ่งที่คุณoughtaทำคือการได้รับกลับมาในรถของคุณI was thinking about Anton. You oughta try it some time.
ฉันก็คิดเรื่องแอนทอนน่ะสินายน่าจะลองดูบ้างนะ
