Примери коришћења Our intentions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Showing our intentions.
Our intentions are peaceful.
Naše namere su miroljubive.God knows our intentions.
Bog zna naše namere.But our intentions were really good.
Naše namere su zaista bile dobre.But God knows our intentions.
Bog zna naše namere.Our intentions were truly honest.
God knows what our intentions are.
Bog zna naše namere.Our intentions were good,our innocent and pure dreams.
Naše namere su bile dobre,Do not mistake our intentions.
Nemojte grešiti oko naših namera.I think our intentions are completely out of whack.
Mislim da su naše namjere totalno kvarne.For our God knows our intentions.
Bog zna naše namere.So you see, our intentions here are completely benign.
Dakle vidite, naše namjere ovdje su potpuno benigno.Let's not mistake our intentions.
Nemojte grešiti oko naših namera.Even if our intentions are noble, We might have our own price to pay.
Iako su naše namjere plemenite, možda imamo svoju vlastitu cijenu za platiti.They know nothing of our intentions.
Ne znaju ništa o našim namerama.Having learned about our intentions to travel to that city, Anna Akhmatova suggested we visit Nadezhda Mandelstam, who was teaching English at the local pedagogical institute, and gave us several books for her.
Čuvši za našu nameru da idemo u Pskov, Ana Ahmatova je predložila da posetimo Nadeždu Mandeljštam, koja je predavala engleski jezik u lokalnom Pedagoškom institutu, i zamolila nas da joj predamo nekoliko knjiga.Make no mistake about our intentions.
Nemojte grešiti oko naših namera.Having learned about our intentions to travel to that city, Anna Akhmatova suggested we visit Nadezhda Mandelstam, who was teaching English at the local pedagogical institute, and gave us several books for her.
Čuvši za našu nameru da idemo u Pskov, Ana Ahmatova je predložila da posetimo Nadeždu Man deljštam, koja je predavala engleski jezik u lokalnom Pedagoškom institutu, i zamolila nas da joj predamo nekoliko knjiga.Life proceeds out of our intentions for it.
Život se odvija iz naših namera.All I'm asking is that you convey our intentions.
Само му пренеси наше намере.It shows that our intentions are honest.
Verujte mi da su naše namere iskrene.I believe I successfully communicated our intentions.
Verujem da sam uspešno preneo naše namere.It is clear that our intentions are sincere.
Verujte mi da su naše namere iskrene.Still, I thought you should know our intentions.
Opet, mislio sam da biste trebali da znate naše namere.Sao Feng, I assure you, our intentions are strictly honorable.
Sao Feng, uveravam te, naše namere su isključivo poštene.People judge us based on our behaviors, not our intentions.
O nama se sudi na osnovu We can assure you that our intentions are genuine.
Verujte mi da su naše namere iskrene.Many in the Arab world, and in Turkey,they do understand what our intentions are.
Многи и у арапском свету иу Турској разумеју какве су наше намере.Somewhere deep down our intentions are good.
Suštinski, u takvim situacijama naše namere su pozitivne.Many in the Arab world, and in Turkey,they do understand what our intentions are.
Mnogi i u arapskom svetu iu Turskoj razumeju kakve su naše namere.
