Sta znaci na Engleskom NAŠE NAMERE - prevod na Енглеском

• our intentions
• our purpose
• our intent
• our plans
• our intention
• our aspiration

Примери коришћења Naše namere на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog zna naše namere.
God knows our plans.

Naše namere su miroljubive.
Our intentions are peaceful.

Bog zna naše namere.
God knows our intent.

Naše namere su zaista bile dobre.
My intentions really were good.

Bog zna naše namere.
God knows our Purpose.

Naše namere su zaista bile dobre.
But our intentions were really good.

Pokazuje naše namere.
Showing our intentions.

Naše namere nisu uništiti tvoj potencijal.
Our intention is not to quash your potential.

Bog zna naše namere.
God knows our intention.

Vi… vi ste pogrešno shvatili naše namere.
You… you've misunderstood our intentions.

Bog zna naše namere.
God knows my intentions.

Možda možemo malo isprobati naše namere.
Perhaps we may rehearse our intentions a little.

Bog zna naše namere.
God knows our intentions.

Verujem da sam uspešno preneo naše namere.
I believe I successfully communicated our intentions.

Bog zna naše namere.
But God knows our intentions.

Opet, mislio sam da biste trebali da znate naše namere.
Still, I thought you should know our intentions.

Bog zna naše namere.
God knows what our intentions are.

Naše namere su da se proširimo daleko izvan srednjeg zapada.
Our intention is to ahh… expand pretty far beyond the Midwest.

Bebe znaju naše namere.
And my children know our purpose.

Objavimo naše namere da odemo i onda krenimo bez incidenta.
Let's signal our intent to leave, and depart without incident.

Nije baš savršena za naše namere.
It's not ideal for our purposes.

Sao Feng, uveravam te, naše namere su isključivo poštene.
Sao Feng, I assure you, our intentions are strictly honorable.

Naše namere su bile dobre, naši snovi nevini i čŤisti.
Our intentions were good, our innocent and pure dreams.

Bog zna naše namere.
For our God knows our intentions.

Ne znam kakav je strateg… Da li je u stanju da prozre naše namere.
I wonder whether he is a soldier of worth… whether he can anticipate our plans.

Verujte mi da su naše namere iskrene.
It shows that our intentions are honest.

Mnogi i u arapskom svetu i u Turskoj razumeju kakve su naše namere.
Many in the Arab world, and in Turkey, they do understand what our intentions are.

Verujte mi da su naše namere iskrene.
It is clear that our intentions are sincere.

Pametan telefon je umrežen računar ali i fotoaparat, dovoljno dobar za naše namere.
A smartphone is a connected computer and it's also a camera, good enough for our purpose.

Verujte mi da su naše namere iskrene.
We can assure you that our intentions are genuine.