Sta znaci na Srpskom OUR JOY - prevod na Српском

• naša radost
• наша срећа
• наша радост
• našu radost
• нашу радост
• našo veselje

Примери коришћења Our joy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our joy advance~.
Naša radost unapred.

Eat with us, share our joy.
Jedi s nama, podeli našu radost.

Our joy was enormous!
Naša radost je bila neizmerna!

Because of you our joy is jumping.
Zbog vas naša radost raste.

Our joy was indescribable!
Naša radost je bila neizmerna!

Let us forget ourselves, for our joy.
Nek se čuje, bre, za našo veselje!

She is our joy and delight.
Ona je naša radost i uzdanica.

And now listen to how this is for our joy.
Nek se čuje, bre, za našo veselje!

She is our joy and expectation.
Ona je naša radost i uzdanica.

Then let the throng Our joy advance~.
Onda ostavi nasoj družini našu radost unapred.

Our joy, today, is therefore two-fold.
Наша радост данас јесте двоједна.

Let us share our joy with everyone!
Hajde da podelimo našu radost sa svima!

The joy of the other is our joy.
Radost drugih je i naša radost.

I thought our joy would fill the world.
И знао сам да ће наша срећа испунити свет.

The joy of another becomes our joy.
Radost drugih je i naša radost.

And I knew our joy would fill the earth.
И знао сам да ће наша срећа испунити свет.

You almost got it… But Master killed our joy.
Skoro sam otišao… ali Gospodar je pokvario našu radost.

Steal our joy, happiness, and free will.
Стеал нашу радост, срећа, и слободна воља.

That's a reason for our joy and celebration.
То је један разлог за нашу радост и весеље.

So that his joy may be our joy.
Samo tada će Njegova radost biti i naša radost.

And so even now our joy is tempered.
Na ovoj zemlji čak i naša radost je zasenčena.

Or laughing, so that Zalmoxis may see our joy?
Ili smejati se da bi Zalmoxis mogao da vidi našu radost?

I thought our joy would fill the world.
I znala sam da će naša radost ispuniti planetu.

We are writing these things so that our joy may be complete.
Ово пишемо да наша радост буде потпуна.+.

And I knew our joy would fill the world.
I znala sam da će naša radost ispuniti planetu.

Your mother must be watching us from above and sharing our joy. I'm sure.
Vaša majka nas odgore posmatra i deli našu radost, siguran sam u to.

He wants our joy to be enhanced and to the full.
Он жели наша радост да буде побољшан и у потпуности.

We are writing this so that our joy may be complete.d.
Ово пишемо да наша радост буде потпуна.+.

It is our joy and comfort both in sorrows and in joys.”.
Она је наша радост и утеха и у жалостима и у радостима.".

He's not trying to block our joy, and leave us in the dark.
Он не покушава да блокира нашу радост, и остави нас у мраку.