Примери коришћења Our resolve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm proud of our resolve.
Our resolve has not changed.
Let no one doubt our resolve.
Neka niko ne sumnja u našu odluku.Should“renew our resolve that America will never be a socialist.
No one should doubt our resolve.
Neka niko ne sumnja u našu odluku.This reflects our resolve to prevent Iran's military consolidation in Syria.
То показује нашу одлучност да спречимо војно учвршћивање Ирана у Сирији.He may have conjured her to prey upon our resolve.
Можда је призвао јој да плен на нашу одлучност.Tonight, we renew our resolve that America will never be a socialist country.
Вечерас понављамо нашу одлучност да Америка НИКАДА неће бити социјалистичка земља.It was a setup,intended to weaken our resolve.
То је била намештаљка,Намеру да ослабе нашу одлучност.We must remain as firm as a rock in our resolve to build on the overwhelming momentum and secure a sweeping victory.
Морамо остати чврсти попут стене у нашој одлучности да искористимо тренутну офанзиву и обезбеднимо убедљиву победу.Harassment will only strengthen our resolve,” he said.
Uznemiravanje će samo ojačati našu odlučnost", rekao je.The incident will only strengthen our resolve to… work together with our British friends against those who plan and carry out such inhumane deeds.”.
Ovaj napad za koji se sumnja da je teroristički samo će ojačati našu rešenost da nastavimo da delujemo zajedno sa You can break our bodies but not our resolve!
Možete slomiti Indeed we must take this opportunity to renew our resolve and redouble our efforts," said Secretary of State Hillary Clinton.
Напротив, морамо искористити ту могућност да обновимо нашу одлучност и удвостручимо What is most important to remember is,is we must not lose our resolve.
Ono što je najvažnije je zapamtiti,je ne smemo da izgubimo našu odlučnost.We are born free, and we will stay free… Tonight,we renew our resolve that America will never be a socialist country.”.
Mi smo rođeni slobodni i ostaćemo slobodni,večeras ponavljam našu odlučnost: Amerika nikad neće biti socijalistička zemlja".These violent acts that seek to divide us will only strengthen our resolve.”.
Ова насилна дела која покушавају да нас поделе ће само ојачати нашу одлучност».This victory and recognition is a collective win for Ethiopians and a call to strengthen our resolve in making Ethiopia-- the New Horizon of Hope-- a prosperous nation for all.".
Ова победа и признање је колективна победа за све Етиопљане и позив за јачање наше одлучности у томе да учинимо Етиопију- новим хоризонтом наде- просперитетном државом за све".It wasn't until after you'd left that we realized you were merely testing our resolve.
Tek kad ste otišli, shvatili smo da ste samo testirali našu odlučnost.The newness does not lie in the year, but in our resolve to shape our being anew….
Новина није у у години, већ у нашој одлучности да преобликујемо Today's arrest demonstrates our resolve to bring to justice those who help cartels inflict devastating harm on the United States and Mexico, regardless of the positions they held while committing their crimes," he said.
Hapšenje pokazuje našu odlučnost da privedemo pravdi one koji pomažu kartelima u nanošenju razorne štete SAD i Meksiku, nezavisno od položaja na kojima su bili dok su činili zločine“, rekao je Donohju.Garcia Luna's"arrest demonstrates our resolve to bring to justice those who help cartels inflict devastating harm on the United States and Mexico, regardless of the positions they held while committing their crimes," Donoghue said.
Hapšenje pokazuje našu odlučnost da privedemo pravdi one koji pomažu kartelima u nanošenju razorne štete SAD i Meksiku, nezavisno od položaja na kojima su bili dok su činili zločine“, rekao je Donohju.To think that the enemy is stronger than our resolve, is death!
Мислити да је непријатељ снажнији од наше одлучности је смрт!Today's arrest demonstrates our resolve to bring to justice those who help cartels inflict devastating harm on the United States and Mexico, regardless of the positions they held while committing their crimes," said U.S. Attorney Richard Donoghue.
Hapšenje pokazuje našu odlučnost da privedemo pravdi one koji pomažu kartelima u nanošenju razorne štete SAD i Meksiku, nezavisno od položaja na kojima su bili dok su činili zločine“, rekao je Donohju.These steps send clear messages about our priorities and our resolve.
Ови поступцишаљу јасне поруке о This suspected terrorist attack will only strengthen our resolve to continue to work together with our British friends against those who plan and carry out such inhumane deeds," she said at a climate change summit in Berlin.
Ovaj napad za koji se sumnja da je teroristički samo će ojačati našu rešenost da nastavimo da delujemo zajedno sa Let no-one doubt our determination or question our resolve, Brexit is happening.
Neka niko ne sumnja u Sen Ben Cardin(D-MD)warns that the bill must be passed to strengthen our resolve against“Vladimir Putin's pattern of corroding democratic institutions and values around the world, a direct and growing threat to US national security.”.
Senator Ben Kardin upozorava dase taj zakon mora usvojiti kako bi se ojačala naša odluka protiv“ Šeme Vladimira Putina za uništavanje demokratskih institucija i vrednosti širom sveta, direktne i rastuće pretnje američkoj nacionalnoj bezbednosti.“.These governments share our assessment of the danger, but not our resolve to meet it," Bush said.
Те владе деле 
