Примери коришћења Our unit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not in our unit.
Ne u našoj jedinici.Our unit is on defense.
Naša jedinica se brani.It isn't our unit.
Nije naša jedinica.With our unit in the background.
Sa našom jedinicom u pozadini.They're not in our unit.
Oni nisu u našoj jedinici.Our unit was stranded in a village.
Naša jedinica je nasukan u selu.That's our unit.-Oh.
To je naša jedinica.The chief's evaluating our unit.
We should have our unit search it first.
Naša jedinica bi trebala da pogleda prvo.They're shifting Nantz into our unit.
Prebacili su Nanca u našu jedinicu.We're assuming that our unit is liters here.
Претпостављамо да су наше јединице овде литри.We're awfully glad you picked our unit.
Drago nam je da si odabrala našu jedinicu.At that time, our unit was stranded in the jungle.
У то време наша јединица је опкољена у џунгли.He was the tunnel rat in our unit.
On je bio" kanalski pacov" u našoj jedinici.Our unit's trying to get back to the raw intel.
We also had lost contact with our unit.
I mi smo izgubili kontakt sa našom jedinicom.He was asking about our unit-- who we are, who's the captain.
Pitao je za našu jedinicu… ko smo, ko je kapetan.What the hell's a Navy SEAL doing with our unit?
Što dovraga SEAL radi s našoj jedinici?Dad said that our unit can't let its guard down. Kumatetsu?
Tata je rekao da naša jedinica ne sme da se opusti?They were trying to get a job with our unit.
Pokušavali su sklopiti posao sa našom jedinicom.Along with our unit, two other officers have been selected.
Osim naše jedinice, odabrana su još dva časnika Krim.You said to remove anything that hinders our unit.
Govorili ste da uklonimo sve što ugrožava našu jedinicu.Nearly every Algerian from our unit is in the Rebellion now.
Skoro svaki Alžirac iz naše jedinice je u pobunjenicima.Our unit will be discredited and your career will be finished.
Наша јединица ће бити дискредитован и ваша каријера ће бити завршена.I told you, day one,you want to bring this kid in our unit, fine.
Rekao sam ti, jedan dan,želite dovesti ovog klinca u našoj jedinici, redu.Did you intend to ridicule our unit in front of our Soviet comrades?
Da li si želeo da izvrgneš ruglu našu jedinicu… pred Sovjetskim drugovima?He can't figure his way out of it, he doesn't belong in our unit anyways.
On ne može shvatiti svoj put iz nje, on ne pripada u našoj jedinici bilo kako.Our unit is self-sustained for up to seven days, which means we bring water and food for that period only.
Наша јединица је само-одржавана до седам дана, што значи да само за тај период доносимо воду и храну.Diana is always a little later to catch up, butshe has become a part of our unit.
Диана је мало касније ухватила корак, алије заиста постала дио наше јединице.Members of our unit have shown the maneuverability of helicopters for general purpose"Gazelle" and"Gamma".
Припадници наше јединице приказали су маневарске способности хеликоптера опште намене„ газела“ и„ гама“.
