Sta znaci na Srpskom OUR WORRIES - prevod na Српском

['aʊər 'wʌriz]
['aʊər 'wʌriz]
naše brige
our worries
our concerns
our anxiety
our fears
naših briga
our worries

Примери коришћења Our worries на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We have our worries.
Our worries are over.
Naše brige su gotove.
Just to allay our worries.
Tek da prebrinem svoje brige.
Our worries are over.
Našim brigama je kraj.
That He took all our worries.
Ponio je sva naša bremena.
Our worries are transient.
Naše brige su prolazne.
They take our worries.
Oni su prihvatili našu zabrinutost.
Our worries are over, princess.
Naše brige su gotove princezo.
That's the source of our worries.
To je izvor naših briga.
But our worries were not confirmed.
Али наши страхови нису потврђени.
You can imagine our worries.
Можете замислити све наше туге.
Most of our worries never happen.
Mnogi od naših strahova nikada se ne ostvare.
Thas the least of our worries.
To nas najmanje brine.
Our worries tied to tails of fire-crackers…♪.
Naše brige vezane za repove petardi.
Forgetting about all of our worries.
Da zaboravim na sve svoje brige.
We all have our worries and problems.
Jer svi mi imamo svojih briga i problema.
You have to understand our worries.
Treba da razumeš našu zabrinutost.
Our worries become their worries..
Moja briga je postala njihova briga.
There is Someone who knows about our worries.
Некоме су познате све наше бриге.
All our worries and our woes.
Svih naših briga i naših tegoba.
Margaret Thatcher said that 90 percent of our worries never happen.
Margaret Tačer je jednom rekla da je 90% naših briga o nečemu što se nikad neće desiti.
Come on, our worries are practically over.
Hajde. Našim brigama je skoro došao kraj.
When you took away her wrinkles, you took away over two decades of our laughter and our worries.
Kada ste joj skinuli bore, oduzeli ste više od dve decenije našeg smeha i naših briga.
Of our worries are really legitimate concerns.
Svih naših briga se zaista i ostvari.
With Rai gone, our worries are over.
S Raijevim odlaskom, gotovo je i s našim brigama.
Our worries are over, while our captain.
Naše brige su gotove, dok naš kapetan.
I think part of the reason, a big part of the reason, is that when our minds wander, we often think about unpleasant things, andthey are enormously less happy when they do that, our worries, our anxieties, our regrets, and yet even when people are thinking about something neutral, they're still considerably less happy than when they're not mind-wandering at all.
Smatram da je delimično razlog to što kada nam misli lutaju, često mislimo na neprijatne stvari iljudi su mnogo manje srećni kada to rade- naše brige, naši strahovi, kajanja- a međutim kada ljudi misle na nešto neutralno, značajno su manje srećni nego kada im misli uopšte ne lutaju.
Of our worries are absolutely unnecessary.
Oko 92% svih naših briga se zanikada ne dogodi u stvarnosti.
Our worries are over, Bartlet's worries are over.
Naše brige su prošle, Bartletove brige su prošle.
And all our worry and efforts.
Svih naših briga i naših tegoba.
Резултате: 1382, Време: 0.0469

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски