Sta znaci na Srpskom OUTLOOK'S - prevod na Српском

• оутлоок

Примери коришћења Outlook's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kutools for Outlook 's.
Кутоолс за Оутлоокове.

How to get Outlook's offline address book file location?
Како да набавите Оутлоок адресу нежељене адресне књиге?

You just have to export them to Outlook using Outlook's wizard?
Kako da uvezem one u Outlook pomoću čarobnjaka za uvoz Outlook?

Kutools for Outlook 's Greeting.
Кутоолс за Оутлоокове Поздрав.

In this article, you will learn how to quickly get rid of it with Kutools for Outlook's Clear Search History.
У овом чланку ћете научити како се брзо отарасити са Кутоолс за Оутлоок Уклони историју претраге.

How to customize Outlook's Today page/form?
Како прилагодити Оутлоокову страницу/ форму данас?

Kutools for Outlook's Greeting option supports to automatically insert greeting with the first name, last name, or full name of original email's sender when replying an email in Outlook..
Кутоолс за Оутлоокове Поздрав опција подржава аутоматско уметање поздрава с именом, презименом или пуним именом оригиналног пошиљаоца е-поште приликом одговарања на е-пошту у програму Оутлоок..

When someone keep sending you emails in the same day, Kutools for Outlook's Reply utility will choose to reply the first emails.
Када вам неко настави слати е-пошту истог дана, Кутоолс за Оутлоок' С одговорити корисност ће изабрати да одговори на прве е-поруке.

With this Kutools for Outlook's Block Senders utility, you can add multiple senders address to the blocked list at a time.
Са овим Кутоолс за Оутлоок' С Блоцк Сендерс утилити, можете додати више адреса пошиљаоца на блокирану листу истовремено.

If you want to import and export auto text(quick parts) in Microsoft Outlook, normally you may have to open an Outlook's template folder and manually copy and paste a specific template.
Ако желите да увезете и извозите ауто-текст( брзе делове) у Мицрософт Оутлоок-у, обично вам је можда потребно отворити Оутлоокову мапу шаблона и ручно копирајте и налепите одређени предложак.

Now, we introduce Kutools for Outlook's(Automatic) Forward feature, which can set a auto forwarding rule with several clicks only.
Сада, представљамо Кутоолс за Оутлоокове( Аутоматски) Напред функција која може поставити правило аутоматског прослеђивања само са неколико кликова.

There is no easy way for you to automatically cc or bcc email when sending an email in Outlook, but with Kutools for Outlook's Auto CC/ BCC utility, you can easily auto cc or bcc for all outgoing emails or customize rules to handle the cc or bcc emails in Outlook..
Не постоји једноставан начин за аутоматско цц или бцц е-пошту приликом слања е-поште у програму Оутлоок, али са Кутоолс за Оутлоок' С Ауто ЦЦ/ БЦЦ помоћу, лако можете аутоматско цц или бцц за све одлазне е-поште или прилагодити правила за руковање цц или бцц е-поштама у Оутлоок-у.

With Kutools for Outlook's Automatic Forward utility, you can automatically forward all emails when receiving in Outlook as follows.
Са Кутоолс за Оутлоок' С Аутоматски напред услужни програм, можете аутоматски прослеђивати све е-поште када примате у програму Оутлоок на следећи начин.

For making sure the important emails not be left out, Kutools for Outlook's Messages Reminders utility, will list the emials which meet the criteria you make in the Messages Reminders Pane as below screenshot shown.
Да бисте се уверили да важне е-поруке нису изостављене, Кутоолс за Оутлоок' s Поруке Подсетници користит ће листу емајлија који испуњавају критеријуме које унесете у окно" Подсетници за поруке" као што је приказано испод приказа екрана.

With Kutools for Outlook's Duplicate Emails feature, you can quickly find and delete them from multiple mail folders, or find and delete all duplicates from the selected ones with two clicks in Outlook..
Са Кутоолс за Оутлоок Дупликат е-поште можете их брзо пронаћи и избрисати из више маил фолдера или пронаћи и избрисати све дупликате из изабраних са два кликова у програму Оутлоок..

With Kutools for Outlook's Reply Multiple Mails utility, you can easily mass reply to multiple received emails at once in Outlook as follows.
Са Кутоолс за Оутлоок' С одговорити Помоћни програм за више маилова, можете лако одговорити на више примљених е-порука одједном у Оутлоок-у на следећи начин.

With Kutools for Outlook's Auto Text Pane utility, you can easily import and export all quick parts in Microsoft Outlook with several clicks.
Са Кутоолс за Оутлоок Ауто Пане помоћни програм, можете лако увезати и експортирати све брзе делове у програму Мицрософт Оутлоок помоћу неколико кликова.

With Kutools for Outlook's Quick Report feature, you can easily generate an XML file for reporting all items' information in current email folder or task folder.
Са Кутоолс за Оутлоок' s Брзи извештај функција, лако можете генерирати КСМЛ датотеку за извештавање свих ставки у тренутној фасцикли е-поште или фасцикли задатака.

With Kutools for Outlook's Block Senders Domain utility, you can not only block single sender domain per time but also block multiple sender domains all at once with just one click in Outlook..
Са Кутоолс за Оутлоок' С Блокирај слање домена користите, не можете блокирати само појединачни домен похађача, већ и блокирати више домена пошиљаоца истовремено са једним кликом у програму Оутлоок..

North Macedonia's outlook remains challenging.
Перспективе Северне Македоније остају обележене изазовима.

That is a child's outlook.
To je pogled deteta.

Today's outlook is more mixed.
Данашњи изглед је помешанији.

It all depends on the person's outlook.
Sve zavisi od čovekove perspektive.

Both agencies said the country's outlook is stable.
Obe agencije kažu da je perspektiva zemlje stabilna.

While Cornwall is our home, Falmouth's outlook is international.
Док Цорнвалл је наш дом, Фалмут је перспектива је међународни.

While Cornwall is our home, Falmouth's outlook is international.
Док је Цорнвалл наш дом, Фалмоутхов поглед је међународни.

What is the UNWTO's outlook for Mexico's tourism sector in the coming years?
Kakva je perspektiva planinskog turizma u narednim godinama u Srbiji?

All three major credit agencies have recently improved Serbia's outlook.
Све три главне кредитне агенције недавно су побољшале оцену изгледа Србије.

China's outlook at home and abroad is nothing less than spectacular.
Кинеска перспектива на домаћем и спољном плану је ништа мање него спектакуларна.