Sta znaci na Srpskom PARENTING BOOKS - prevod na Српском

• родитељске књиге
• knjiga o roditeljstvu
• knjige za roditelje
• књиге о родитељству
• матичне књиге

Примери коришћења Parenting books на Енглеском и њихови преводи на Српски

No parenting books?
Bez knjiga za roditelje.

She also reviews parenting books.
Такође, прегледане су матичне књиге.

Parenting books are the same.
Матичне књиге- исто.

I don't believe in parenting books.
Ja ne vjerujem u knjige za roditelje.

Read parenting books, magazines and blogs.
Прочитајте родитељске књиге, часописе и блогове.

You can read all of the parenting books.
Све можете научити из родитељских књига.

I love reading parenting books, but I'm not a parent.
Volim da čitam knjige, ali nisam štreber.

You can learn everything from parenting books.
Све можете научити из родитељских књига.

There are many parenting books available today.
Danas postoji mnogo knjiga o roditeljstvu.

Parenting books often provide contradictory advice.
Књиге о родитељству често нуде опречне ставове.

There are lots of parenting books.
Данас постоји много књига о родитељству.

The parenting books call it"parallel play.".
U knjigama o roditeljstvu se to naziva" paralelna igra".

They didn't cover in the parenting books.→.
Oni nisu upisani ni u matične knjige rođenih.

A lot of the parenting books advise against that.
Mnoge knjige o roditeljstvu kažu da to tako ne treba.

She also wrote many successful parenting books.
Pa pročitale su previše knjiga za uspešno roditeljstvo.

Here, the best parenting books for you and your growing family.
Ево, најбоље родитељске књиге за вас и вашу растућу породицу.

I'm thinking mainly of people who have written parenting books.
Поготово стручњака који пишу књиге о родитељству.

Ten more things the parenting books don't tell you.
Ствари које родитељске књиге НЕЋЕ вам рећи.

Come on, you can tell me anything, I've read all the parenting books.
Hajde, možeš da mi kažeš sve, pročitala sam sve knjige za roditeljstvo.

One of those things that the parenting books aren't telling me.
Ствари које родитељске књиге НЕЋЕ вам рећи.

But is it healthy for a single, childless woman to have parenting books?
To je zdravo. Ali je li zdravo da neudata žena bez djece ima knjige za roditelje?

Oh, I believe the parenting books call that"tough love," dad.
Mislim da knjige o roditeljstvu to zovu' oštra ljubav', tata.

You and your husband should also read some parenting books together.
Онда је време да и ваш супруг да чита књиге за родитеље.

Now… we have these parenting books that you might want to take a look at.
E sad, imamo ovde neke knjige za roditelje, koje biste mogli da pogledate.

Eventually, when we calmed down, we realized we'd learned how to deal with this from all the parenting books we'd read.
Napokon, kada smo se smirili, shvatili smo da smo naučili iz knjiga o roditeljstvu kako da rješimo ovo.

As you may know I LOVE parenting books, and I usually read one every month.
Kao što znate mnogo volim da čitam knjie, i ceo maj sam čitala svaki dan.

I can make a diaper out of a napkin, I know breast milk can stay at room temperature for six hours, and I've read at least a dozen parenting books.
Mogu napraviti pelenu od ubrusa, znam da izdojeno mlijeko može ostati na sobnoj temperaturi šest sati, i pročitala sam hrpu knjiga za roditelje.

Almost all parenting books eschew the use of sarcasm with adolescents, so.
Skoro sve knjige o roditeljstvu savetuju izbegavanje sarkazma u razgovoru sa adolescentima, pa.

Since becoming a social-media hit, Neyer said that rather than reading parenting books,‘a lot of it is learning to read your children'.
Пошто је постао погодак за друштвене медије, Неиер је рекао да уместо да читају родитељске књиге," пуно тога учите читати своју дјецу".

The parenting books all say it's supposed to be easier to put kids to sleep… in the winter, because it gets dark earlier.
Po knjigama o roditeljstvu, djecu bi trebalo biti lakše staviti na spavanje zimi… jer ranije pada mrak.