Sta znaci na Srpskom REGISTRIES - prevod na Српском

• регистри
• регистрима
• матичне књиге
• регистара
• регистре
• registara
• registrima
• матичним књигама
• регистратура

Примери коришћења Registries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Top- Level Domain Registries.
Регистара домена нивоа.

Registries must be eliminated.
Potrebno je izbrisati neke registre.

Serbian Agency for Business Registries.
Agencija za privredne registre.

Without an income, without registries and almost zero deposits.
Без прихода, без регистре и готово нула депозита.

Registered in the corresponding public registries.
Уписом у одговарајуће јавне регистре.

Most registries operate on the top-level and second-level of the DNS.
Многи регистри раде на највишем или другом нивоу ДНС-а.

The Council of European National TLD Registries.
Удружења европских националних TLD CENTR.

Maintains registries of issued certificates for professional titles;
Води регистре издатих сертификата за професионална звања;

The Council of European National Top Level Domain Registries.
Удружење европских регистара националних домена нивоа CENTR.

How many registries can you have before you start getting side-eye?
Колико регистара можете имати пре него што почнете да добијате бочно око?

The LANA manages the Regional Internet Registries, or RIRs.
ИАНА управља регионалним интернетским регистрима или РИР-овима.

On a sample of 64 registries from different continents, the breakdown was as follows.
На узорку од 64 регистра са разних континената, ситуација је следећа.

The certificate certifies the registration of the fact of birth in state registries.
Потврда потврђује регистрацију чињенице рођења у државним регистрима.

Domain name registries may also impose a system of third-level domains on users.
Регистри имена домена могу такође да наметну систем домена трећег нивоа корисницима.

This website is a portal to state websites with registries of sex offenders.
Ова веб страница је портал за објављивање веб страница са регистрима сексуалних преступника.

The first credit registries were introduced at the end of the 18th century in the United States.
Prvi kreditni registri uvedeni su krajem 18. veka u Sjedinjenim Državama.

Consensus of opinion by experts and/or small studies, retrospective studies or registries.
Консензус или мишљење експерата и/ или мале студије, ретроспективне студије, регистри.

All member states have to set up these registries under new EU Anti-Money Laundering rules.
Све државе чланице морају успоставити ове регистре под новим Правила ЕУ против прања новца.

C: consensus of opinion the experts and/or small studies, retrospective studies, registries.
Ниво доказа C Консензус или мишљење експерата и/ или мале студије, ретроспективне студије, регистри.

Until 1999, Network Solutions Inc.(NSI) operated the registries for the com, net, and org top-level domains(TLDs).
Do 1999., Network Solutions Inc.( NSI) upravljao je registrima com, net i org.

Private registries were established to control the employment of the better-qualified domestic servants.
Установљени су приватни регистри да би се контролисало запошљавање квалификованијих кућних службеника.

On February 3, 2011 the last /8 IPv4 blocks were handed to the continental Regional Internet Registries.
Дана 3. фебруара 2011, последња серија од 5/ 8 блокова адреса је додељена Регионалне интернет регистрима.

In 2003 the first European national registries- the Polish and the Swedish- began registering IDNs.
Те 2003. су и први европски национални регистри, пољски и шведски, омогућили регистрацију IDN назива домена.

Some registries sell the names directly, and others rely on separate entities to sell them.
Неки регистри продају имена директно( као SWITCH у Швајцарској) а други се ослањају на одвојене ентитете да их продају.

From this first epidemiological study based on national registries, it was estimated that 0.2% of all Danish girls and.
Из ове прве епидемиолошке студије засноване на националним регистрима, процјењено је да 0, 2% свих данских дјевојчица и< 0.

All the Registries are on microfilms and they are digitalized and the data are easily available to the researches.
Све Матичне књиге су микрофилмоване и дигитализоване тако да су сви подаци лако доступни истраживачима.

In the future, this card can be used also as a driver's license, to pay for services related to electronic registries, public services.
У будућности, ова картица може да се користи и као возачку дозволу, да плати за услуге у вези са електронским регистрима, јавним службама.

Some registries sell the names directly(like SWITCH in Switzerland) and others rely on separate entities to sell them.
Неки регистри продају имена директно( као SWITCH у Швајцарској) а други се ослањају на одвојене ентитете да их продају.

She states that when the child is born, the‘intended' parents will be enrolled in the registries as the child's parents- the legal mother and the father of the child.
Када се дете роди, у матичне књиге се као родитељи уписују„ намеравани родитељи”- правна мајка и отац детета.

Regional Internet Registries are components of the Internet Number Registry System, which is described in IETF RFC 7020.
Регионални интернет регистри су компоненте Internet Number Registry система, који је описан у IETF RFC 7020.