Примери коришћења Parenting plan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is a parenting plan?
What do I need to know before creating a Parenting Plan?
Шта треба да урадим пре доношења плана рођења?Parents can create a parenting plan the same way.
Родитељи могу заједно сачинити родитељски план.The parenting plan is very important because it lays out.
Create and follow a parenting plan.
Креирајте и пратите свој план родитељства.A parenting plan includes all matters that concern the children.
План родитељства укључује сва питања која се тичу дјеце.They've changed my parenting plan.
Oni su promijenili moje roditeljske planove.The parenting plan includes all the issues that relate to your children.
План родитељства укључује сва питања која се тичу дјеце.Create and Embrace your Parenting Plan!….
Креирајте и пратите свој план родитељства.We made the parenting plan on the basis of an example that she gave us.
План родитељства смо направили на основу примјера који нам је дала.What do I have to include in my parenting plan?
How did you reach a parenting plan that worked for you?
Како сте пронашли стил моде који је радио за вас?You can read about how to make a parenting plan.
Прочитајте овде како направити план рођења.They have to draw up a parenting plan, containing the agreements they have made about.
Они морају да израде план родитељства, који садржи договоре о.In my case,I made the parenting plan.
У мом случају,направила сам план родитељства.Creating a detailed parenting plan is the perfect way to approach parenting after a divorce.
Roditeljski plan” je idealno rešenje za određivanje načina viđanja deteta posle razvoda.The parents can negotiate a parenting plan.
Родитељи могу заједно сачинити родитељски план.What should all be in a parenting plan if it is drawn up?
Шта све треба да буде у плану родитељства ако је састављено?Consequences in case of non-compliance with a parenting plan.
Последице у случају непоштовања родитељског плана.So, you became part of the parenting plan later,?
Dakle, kasnije ste postali deo roditeljskog plana?When children are involved in the divorce,the judge will not pronounce the dissolution of the marriage if there is no parenting plan.
Када су деца укључена у развод брака,судија неће прогласити распуштање брака ако не постоји родитељски план.My son then wanted to know what the parenting plan looked like.
Мој син је тада желео да зна како изгледа план о родитељству.But sometimes the parental desire to give their children only the best and make their lives as comfortable andsecure as possible may cause results that definitely aren't in line with their original parenting plan.
Ali, ponekad želja Many parents with custody arrangements have a parenting plan that is approved by the courts.
Многи родитељи са старатељским аранжманима имају план родитељства који је одобрен од стране судова.A mother(41) shares her experience with us in drawing up a parenting plan.
Мајка( 41) дијели своје искуство с нама у изради плана родитељства.It is simply an obligation to make a good parenting plan.
То је једноставно обавеза да се направи добар план родитељства.It is also desirable for children to contribute to the parenting plan.
Такође је пожељно да дјеца допринесу плану родитељства.It makes it almost impossible to effectively create a parenting plan.
U tim uslovima skoro je nemoguće praviti planove o roditeljstvu.I also asked for advice from a number of other people,who also had a parenting plan.
Такође сам тражио савет од бројних других људи,који су такође имали родитељски план.You are also obliged to fulfill the agreements made about the children after making the parenting plan.
Такође сте дужни да испоштујете договоре о дјеци након израде родитељског плана.
