Sta znaci na Srpskom PART OF THE CHURCH - prevod na Српском

• део цркве
• делом цркве
• dio crkve

Примери коришћења Part of the church на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am part of the Church!
Ja sam dio Crkve!

Every believer is a part of the church.
Svaki čovek je DEO Crkve.

It is part of the church's heritage.
То је један део наследства цркве.

From then on I was part of the church.
Од тада сам део Цркве.

It is part of the church's heritage.
To je jedan deo nasledstva crkve.

Each believer is part of the church.
Svaki čovek je DEO Crkve.

Every part of the church is detailed very well.
Сваки део цркве је савршено осветљен.

All members are part of the Church.
Svaki čovek je DEO Crkve.

It is with this idea in mind that I began our discussion today, when I said that“Politika”, with its baptized contributors, is part of Saint Sava's spiritual and cultural heritage, which means, part of the Church.
С том мишљу сам и почео данашњи разговор с вама, указујући да је и„ Политика” са својим крштеним посленицима део духовног и културног наслеђа Светог Саве, што значи део Цркве.

Why Be Part of the Church?
Zašto da bude član Crkve?

But the hall's effectively part of the church.
Ali dvorana je sastavni deo crkve.

They are as much a part of the Church now as when they were present in the flesh.
Они су део Цркве сада колико су и били за свог телесног живота.

Every Christian is a part of the church.
Svaki čovek je DEO Crkve.

By allowing people to stay part of the church… and by extension, the community… the Puritan leaders were able to maintain authority and political continuity.
Dozvolivši ljudima da ostanu deo crkve, i takvim činjenjem za zajednicu Puritanske vođe mogle su da održavaju autoritet i svoju politiku.

Altar is the holiest part of the church.
Олтарски простор је најсветији део цркве.

This realm, being but one small part of the Church, cannot make any particular law disagreeable to the general laws of Christ's universal Catholic Church..
Ovo kraljevstvo, buduci da je samo mali deo Crkve, ne moze donositi nikakav odredjeni zakon koji nije u skladu sa opstim zakonom Hristove univerzalne katolicke crkve..

The sanctuary is the most sacred part of the church.
Олтарски простор је најсветији део цркве.

You are part of the Church.
Не, ти си и сам део Цркве.

Now I'd like to take y'all to see a very special part of the church.
A sad bih vas želio odvesti da vidite vrlo poseban dio crkve.

Everyone is part of the Church.
Svaki čovek je DEO Crkve.

Are heretics, before they are condemned by a council, part of the Church?
Да ли су јеретици, пре него што их Сабор анатемише, део Цркве?

You're also part of the church.
Не, ти си и сам део Цркве.

I would like this cross to speak to Pope Francis and the churches worldwide on the need to embrace persons with disabilities especially the deaf and hard of hearing as part of the church today,” said Okiki.
Желим да овај крст казује папи Фрањи и Црквама широм света о потреби да се пригрле особе са инвалидитетом, нарочито глуве и наглуве, као део Цркве данас“, рекао је Окики.

And again, organized-cenobitic monasticism has been part of the Church since the third century at least.
И опет, организовано општежитељно монаштво било је део Цркве још од 3. века.

The Ecumenists' violation of the canons in question is proof in practice of their heresy, since the fundamental supposition of Ecumenism is that various heretical bodies are in some real(albeit imperfect) way part of the Church.
Екуменистичко кршење поменутих канона је доказ њихове јереси у пракси, јер је основна претпоставка екуменизма да су разна јеретичка тела на неки стваран( мада не савршен) начин део Цркве.

The round cella is the easternmost and most important part of the church, as it was where the liturgy was performed.
Округла цела је најисточнији и најважнији део цркве, јер се на том делу врши литургија.

If we are part of the Church following Christ then we are saved along with the whole Church but if we cease to follow Christ and separate ourselves from the Church by placing our own judgment and will as higher and more important than that of the Church, then we are not saved because we have"jumped out of the ark".
Ако смо део Цркве који иде за Христом онда се ми спасавамо заједно са целом црквом али ако престанемо да идемо за Христом и одвојимо се од Цркве износећи свој сопствени суд и вољу као нешто што је више и важније од Цркве, онда се не спасавамо јер онда„ искачемо из барке“.

Our individual judgment is not whether we are saved or not, but rather we are part of the Church and following Christ.
Наш појединачни суд није да ли се спасавамо или не, већ да смо део Цркве и да идемо за Христом.

It is the weapon of the church, and people is part of the church", the Bishop said before several hundreds of Serbs who also today gathered at the barricades in a town of Rudare.
То је оружје цркве, а народ је део цркве", казао је владика пред неколико стотина Срба који су се и данас окупили на барикадама у месту Рударе.

Salvation in Christ is accessible by virtue of a grace which, while having a mysterious relationship to the Church, does not make them formally part of the Church, but enlightens them in a way which is accommodated to their spiritual and material situation.
За оне који нису формално чланови Цркве, спасење у Христу се постиже благодаћу која, док има тајанствени однос са Црквом, не чини их формално делом Цркве, него их просветљује на начин који је саобразан са њиховим духовним и материјалним стањем.