Sta znaci na Srpskom PARTICULAR SET - prevod na Српском

• одређени скуп
• специфични скуп

Примери коришћења Particular set на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a very particular set of skills.
Ја имам врло одређен скуп вештина.

Particular set of men, or of opinions.
Неке групе људи или групе мишљења.

But what I do have are a very particular set of skills.
Ali ono što imam je veoma poseban komplet veština.

Rather, it's the result of a particular set of choices, starting in the 1980s, that advantage some people over others.
A pre će biti da je to rezultat određenog skupa izbora kada su, počev od osamdesetih godina prošlog veka, neki zadobili tu prednost nad drugima.

Rather than seeing the nation as a particular set of political.
То значи да нација себе посматра као посебну политичку заједницу.

To develop this very particular set of skills in leaders and professionals, organizations need to create effective cross-cultural leadership development programs.
Kako bi se razvio ovaj veoma specifičan skup veština kod lidera i profesionalaca, organizacije moraju da stvore programe za razvoj efektivnog interkulturalnog liderstva.

The plans all are financial solutions to a particular set of financial problems.
Ти планови су све сама финансијска решења за посебну групу финансијских проблема.

The Pixels in particular set the standard for mobile photography last year, thanks to the backend computational tuning that automatically improves photos as soon as you take them.
Posebno Pixels je postavio standard za mobilnu fotografiju prošle godine, zahvaljujući računarskom podešavanju za backend koji automatski poboljšava fotografije čim ih uzmete.

It does not involve pooling money or supporting a particular set of causes or organisations.
То не подразумева удруживање новца или подржавају одређени скуп узрока или организација.

What I had was a very particular set of engineering skills, skills I'd acquired over my career(Laughter) that were new to people who had been working on the air pollution problem for so many years.
Imao sam veoma specifičan skup inženjerskih veština koje sam stekao tokom svoje karijere,( Smeh) koje su bile novina za ljude koji su godinama radili na problemu zagađivanja vazduha.

It works just like a mobile phone allowing kids to call a particular set of numbers.
Функционише као мобилни телефон који омогућава деци да позову унапред конфигурисани скуп бројева.

For each phase, a particular set of specialists went to work.
За сваку фазу посебно скуп стручњака отишао на посао.

Here are a few things you might not have known about this man with a very particular set of skills: Liam Neeson.
Ево неколико ствари које можда нисте знали о овом човеку са врло специфичним низом вештина: Лиам Неесон.

And these skeletons have a particular set of behaviors, which I'm going to demonstrate in a film.
Ovi skeleti imaju specifičan set ponašanja, koja ću vam demonstrirati jednim filmom.

Traveling solo can be scary, but traveling solo as a woman comes with its own particular set of concerns.
Путовање соло може бити застрашујуће, али путовање соло као жена долази са својим одређеним скупом забринутости.

What I do have are a very particular set of skills, skills I have acquired over a very long career…”.
Али оно што имам су веома специфични скуп вештина, вештина које сам стекао током дугог каријере…".

Then, for a given set of parameters θ, the probability of attaining this particular set of data is given by.
Затим, за дати скуп параметара θ, вероватноћа постизања овог одређеног скупа података је дата са.

This technique doesn't rely on pinching pennies, a particular set of skills or exclusively buying marked-down bread and produce(both of which I do!).
Ова техника се не ослања на штапове пенија, одређени скуп вјештина или искључиво куповину означеног хлеба и производа( обоје знам!).

Proprietary software might also have licensing terms that limit the use of that software to a particular set of hardware.
Власнички софтвер може имати услове лиценцирања који ограничавају коришћење тог софтвера на специфичним хардверима.

Multiculturalism can refer to a demographic fact, a particular set of philosophical ideas, or a specific orientation by government or institutions toward a diverse population.
Мултикултурализам се односи на демографске чињенице, одређени скуп филозофских идеја, или одређену оријентацију стране владе или институције према различитој популацији.

Proprietary software program might also have licensing terms that limit using that software program to a particular set of hardware.
Власнички софтвер може имати услове лиценцирања који ограничавају коришћење тог софтвера на специфичним хардверима.

In most formalisms, if there exists at least one regex that matches a particular set then there exist an infinite number of such expressions.
У већини формализама, ако постоји регуларни израз који спарује одређени скуп, тада постоји и бесконачан скуп таквих израза.

Other than pointing out the progress made in reducing personnel and the need for further reductions, SFOR did not press the entities to accept any particular set of recommendations.
Osim što je ukazao na napredak postignut u smanjenju broja vojnog osoblja i na potrebu daljih smanjenja, SFOR nije vršio pritisak na entitete da prihvate bilo kakve specifične preporuke.

It is also a matter of economic interests and political power, Multiculturalism can refer to a demographic fact, a particular set of philosophical ideas, or a specific orientation by government or institutions toward a diverse population.
Мултикултурализам се односи на демографске чињенице, одређени скуп филозофских идеја, или одређену оријентацију стране владе или институције према различитој популацији.

Tell me, Shaykh Mustafa,” I asked my erudite friend Al-Maraghi on one occasion,“why should it be necessary to confine oneself to one particular teaching and one particular set of injunctions?
Реци ми, Мустафа", упитах једном приликом свог ученог пријатеља Ел-Мерагију,„ зашто бисмо морали да се ограничимо на неко одређено учење и неки одређени систем прописа?

Participants choose to study a particular set of units, combined with a period of approved professional practice experience/or research, providing the graduate the opportunity to apply their theoretical understanding to the reality of the workplace.
Учесници бирају да студирају одређени скуп јединица, у комбинацији са роком одобреног искуства професионалне праксе/ или истраживања, пружајући Дипломац прилику да примене своје теоријско разумевање реалности на радном месту….

We need to think of intelligence as an optimization process, a process that steers the future into a particular set of configurations.
Moramo da posmatramo inteligenciju kao proces optimizacije, proces koji vodi budućnost u određeni set konfiguracija.

List a particular set of information regarding power management.- If the'suspend'option is specified, give the list of suspend methods supported by the system- If the'scheme' option is specified, give the list of power management schemes supported by this system- If the'cpufreq'option is specified, give the list of supported CPU frequency policies.
Наброји одређени скуп података у вези са управљањем напајањем.- ако је задато suspend, прикажи списак метода које систем подржава- ако је задато scheme, прикажи списак шема за управљање енергијом које систем подржава- ако је задато cpufreq, прикажи списак подржаних см› јерница за такт ЦПУ‑ а.

When your helpers arrive, have a plan in place for what each person should do-- assign each friend a particular set of boxes or a specific room to focus on.
Када стигну ваши помоћници, направите план за оно што свака особа треба да уради- доделите сваком пријатељу одређени скуп кутија или одређене просторије за фокусирање.

In the process of stigmatization, drug addicts are stereotyped as having a particular set of undesirable traits, in turn causing other individuals to act in a fearful or prejudicial manner toward them.[ 1][ 2][ 3] Drug use discrimination also leads to many users being secretive about drug use.[ 4] As it relates to healthcare stigmatizing attitudes surrounding drug use can cause barriers to treatment uptake and engagement.[ 5] In some of its manifestations, discrimination against drug addicts involves a violation of human rights.
У процесу стигматизације, људи који су зависни од дрога су стереотипизовани као да имају одређени скуп нежељених особина, што заузврат доводи до тога да други појединци према њима поступају сa страхом или предрасудама.[ 1][ 2][ 3] Дискриминација због употребе дрога такође доводи до тога да су многи корисници не говоре јавно о употреби дрога.[ 4] Стигматизујући ставови запослених у здравственом систему према употреби дрога могу проузроковати препреке у приступу лечењу и другим здравственим услугама за људе који користе дрогу.