Sta znaci na Srpskom PARTNERSHIP WITH RUSSIA - prevod na Српском

• партнерство са русијом
• партнерству са русијом
• partnerstva sa rusijom

Примери коришћења Partnership with russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moldova needs a partnership with Russia;
Молдавији треба партнерство са Русијом;

Germany should pay attention not to lose its privileged political and economic partnership with Russia.
Немачка треба да покуша да не изгуби привилегије које има у геополитичким и економским односима са Русијом.

To this end, the strategic partnership with Russia is indispensable.
Sa Rusijom nam je potrebno strateško partnerstvo.

And what do government leaders, in general, think about partnership with Russia?
Какво је мишљење државних лидера о партнерству са Русијом?

The EU would welcome a real partnership with Russia, but you[need] two to tango.".
EU bi pozdravila pravo partnerstvo sa Rusijom, ali za tango je potrebno dvoje.".

And what do government leaders, in general, think about partnership with Russia?
Kakvo je mišljenje državnih lidera o partnerstvu sa Rusijom?

The first is a partnership with Russia, the renewal of which will be promoted even more actively, because the supporters of this course were able to significantly establish themselves in the elections.
Први је партнерство са Русијом, чија ће обнова бити још активније промовисана, јер су присталице овог курса успеле да се значајно истакну на изборима.

Moldova needs relations of partnership with Russia;
Молдавији треба партнерство са Русијом;

He called for a new“strategic partnership with Russia” and said that his election, on a pro-Russian ticket, meant that Moldovans were interested in“preserving traditional Orthodox Christian values”.
Он је позвао на ново“ стратешко партнерство са Русијом”, и рекао да је његов избор, на про-руску карту, значи да су Молдавци заинтересовани за“ очување традиционалних православних хришћанских вредности”.

We would like to have a strategic partnership with Russia.
Sa Rusijom nam je potrebno strateško partnerstvo.

WASHINGTON- After two decades of trying to build a partnership with Russia, NATO now feels compelled to start treating Moscow as an adversary, the alliance's second-ranking official said Thursday.
ВАШИНГТОН( Бета-АП)- После две деценије покушаја да се изгради партнерство са Русијом, НАТО савез се сада осећа приморан да почне да третира Москву као непријатеља, рекао је Александар Вершбоу, заменик генералног секретара НАТО у четвртак.

Moldovan President called for a strategic partnership with Russia.
Новоизабрани председник Молдавије жели стратешко партнерство са Русијом.

Through increasing economic independence and resolve energy issues in our strategic partnership with Russia, Europe would come up with previously talked about Eurocorps and/ or EUFOR, which would completely replace NATO(not to be used only for peacekeeping missions in Chad, the Central African Republic and BiH).
Преко све веће економске самосталности и решавања енергетских питања у стратешком партнерству са Русијом, Европа би дошла и до давно најављених Еврокорпуса и/ или ЕУФОР-а који би у потпуности заменили НАТО( не би били само коришћени за мировне мисије у Чаду, Централноафричкој републици и БиХ).

Ukraine ends friendship, cooperation and partnership with Russia.
Украјина раскинула Договор о пријатељству, сарадњи и партнерству са Русијом.

The development of strategic partnership with Russia should be expected.
Може се очекивати и развој стратешког партнерства са Русијом.

Dodon disses EU prefers sovereign economy and strategic partnership with Russia.
Додон жели двојно држављанство и стратешко партнерство са Русијом.

The third is a blow to Syria and its partnership with Russia,” the politician concluded.
Трећи је ударац на Сирију и њено партнерство са Русијом“, закључио је Морозов.

The ability to develop and project sea power is one of the keys to understanding the importance of China's partnership with Russia.
Способност развоја и пројектовања поморске силе је један од кључева за разумевање зачаја кинеског партнерства са Русијом.

The third is a blow to Syria and its partnership with Russia,” the politician concluded.
Treći je udarac na Siriju i njeno partnerstvo sa Rusijom“, zaključio je Morozov.

He assured the Russian president that China was adamant about"the development of the comprehensive strategic partnership with Russia.".
Он обећао председнику РФ да ће Кина остати непоколебљивау даљем„ развијању свеобухватног стратешког партнерства с Русијом“.

There is no way Trump can get some kind of partnership with Russia while threatening Iran.
Ne postoji način da Tramp može dobiti bilo kakvu vrstu partnerstva sa Rusijom uz pretnje Iranu.

I am sure that reasonable people understand that the best security conditions involve a strategic partnership with Russia.
Ја сам убеђен да људи здравог разума добро знају да најбољи услови безбедности могу бити створени само кроз развој партнерства са Русијом.

We are committed to the further improvement of our strategic partnership with Russia and the most productive participation in the Union.
Наклоњени смо даљем усавршавању стратешког партнерства с Русијом и максимално продуктивном учешћу у савезу.

At the same time, and it is important, Belgrade should not be imposed to ultimatums and asked to break its partnership with Russia.
У исто време, и то је врло важно, Београд не би требало да буде подвргнут ултиматумима и да се од њега тражи да раскине партнерство са Русијом.

I see no way of the EU resolving its energy issues without partnership with Russia," Tadic said."Serbia will be part of that arrangement too.".
Ne vidim način da EU reši svoja energetska piranja bez partnerstva sa Rusijom“, rekao je Tadić.„ I Srbija će biti deo tog aranžmana“.

BANJALUKA- Republika Srpska President Milorad Dodik has said that the obedience to some Western countries, which is now present, will not help Republika Srpska, but the partnership with Russia certainly will.
Бањалука- Предсједник Републике Српске Милорад Додик оцијенио је да подаништво неким западним земљама, које је сада присутно, неће помоћи Републици Српској, али да партнерство са Русијом сигурно хоће.

Nevertheless, I am convinced that in the medium and long term close partnership with Russia should be continued.
Ипак, увјерена сам да у средњорочном и дугорочном раздобљу треба наставити блиско партнерство с Русијом.

We believe that Chinese side will continue to deepen the partnership with Russia, ensure continuity.
Убеђени смо да ће кинеска страна наставити да продубљује партнерство са Русијом, и да ће обезбедити континуитет политичког курса.

Moldova's President Igor Dodon has pointed to the importance of strategic partnership with Russia in the country's foreign policy.
Председник Молдавије Игор Додон нагласио је посебну важност стратешког партнерства са Русијом у спољној политици земље.

Moldova's President Igor Dodon has pointed to the importance of strategic partnership with Russia in the country's foreign policy.
Predsednik Moldavije Igor Dodon naglasio je posebnu važnost strateškog partnerstva sa Rusijom u spoljnoj politici zemlje.