Примери коришћења Passageways на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The passageways are a maze.
There are a lot of passageways.
All passageways are blocked by fire.
Svi prolazi su pod vatrom.Our planet is riddled with passageways.
The passageways were designed for escape.
Prolazi pravljeni za bekstvo.Why make these passageways so narrow?
There are no pentagrams, no secret passageways.
Nema pentagrama, nema tajnih prolaza.These passageways are interconnected.
Ovi prolazi su medjusobno povezani.Wrong. There are no secret passageways, Mr. Wang.
Hidden passageways, secret rooms? I don't know, Castle.
Tajni prolazi, skrivene sobe, ne znam, Castle.I figured out why those passageways were so narrow.
Shvatio sam zašto su prolazi tako uski.Winding passageways stretch for over two miles in no particular order.
Krivudavi prolazi, bez ikakvog reda, protežu se preko 3km.Beneath Tokyo lay hidden tunnels and passageways.
Ispod Tokija leže skriveni tuneli i prolazi.There are seven secret passageways out of the castle.
Има седам тајних пролаза за излазак из замка.It's hard to believe they came so far in, and through such tight passageways.
Teško je verovati koliko su išli duboko, i kroz kakve uske prolaze.Amelia created these passageways centuries ago.
Extra weight around the neck can make the muscles located there more prone to collapsing and obstructing the air passageways.
Додатна тежина око врата може учинити мишиће који се налазе тамо склонији колапсу и ометању пролаза за ваздух.The building has hidden passageways leading out the back.
Zgrada ima skrivene prolaze koji vode od nazad.The town also delights visitors with its winding medieval lanes and ancient passageways(covered porches).
If there are any secret passageways, wouldn't they be in the blueprints?
Ako postoje tajni prolazi, nalaze se u nacrtu, zar ne?Doorways were heightened,some were blocked off, and new passageways were created.
Yeah, well, secret passageways aren't supposed to be the most convenient of places.
Da, ali tajni prolazi ne bi niti trebali biti udobna mjesta.Usually, a room is separated from other spaces or passageways by interior walls;
Обично се соба одваја од осталих простора или пролаза унутрашњим зидовима;The guardians built passageways underneath the city, a secret access to the Sand Glass.
Чувари су саградили пролазе испод града, тајни приступ до пешчаног сата.He used a variety of contractors to fill the hotel with secret passageways and false doors.
Користио је разне извођаче радова хотел са тајним пролазима и лажним вратима.Around then I discovered the passageways and the stairs down to the old levels.
Otprilike tada sam i otkrio prolaze i stepenice dole ka starim delovima zgrade.Stari trg, further south, is the true heart of the Old Town, lined with 19th-century wooden shop fronts,quiet courtyards and cobblestone passageways.
Стари трг, дубље на југу, је право срце Старог града, подигнуто са фронтовима дрвене продавнице из 19. века,тихих дворишта и калдрмских пролаза.How do you know about secret passageways around G.D. anyway?
Otkud ti znaš za tajne prolaze unutar G. D-a?Chambers and passageways detected by sophisticated seismograph and Ground Penetrating Radar(GPR) equipment in the last few years established the accuracy of the plans.
Odaje i prolazi koje su otkrili sofisticirani seizmografi i radar za podzemna posmatranja( GPR) poslednjih nekoliko godina potvrdili su tačnost planova.And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.
