Sta znaci na Engleskom ХОДНИЦИМА - prevod na Енглеском

• corridors
• hallways
• halls
• corridor
• passageways

Примери коришћења Ходницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема трчања по ходницима!
Don't run in the hallways!

У ходницима је било много умрлих.
There were plenty out in the hallways.

Имамо их облагање ходницима.
We got them lining the hallways.

Увек сам је видео у ходницима факултета.
I always see him in the halls at school.

Не дам да залуташ у ходницима.
I can't let you run in the halls.

По ходницима је дозвољено ходање без трчања.
No running along the corridors is allowed.

Вероватно ме је видео у ходницима.
Probably just saw me in the halls.

Сигурносне камере у ходницима и на тераси.
Security cameras in hallways and on terrace.

Забрањена је магија по ходницима.
Magic is forbidden in the corridors.

Људи су били мучени у ходницима”, рекао је он.
They ill-treated people in the corridor,“ he says.

Девојку је често сретао по ходницима.
We met frequently in the corridor.

У приватним кућама су ходницима са прозором.
In some private houses there are hallways with a window.

Погледај их, како пролазе ходницима.
Look at them. Moving through the halls.

Ти би роцк ходницима од Цастлебури у то, Царрие.
You would rock the halls of Castlebury in that, Carrie.

Ви сте рекли да сте видели у ходницима.
You said you just saw them in the hallway.

Било је мртвих људи по ходницима са оружјем у рукама.
There were dead men in the halls with guns in their hands.

Годинама сам лутала овим празним ходницима.
For years I've roamed these empty halls.

Тха' не мора да иде валкин' о у ходницима" листенин".
Tha' mustn't go walkin' about in corridors an' listenin'.

Шипке се често налазе у различитим ходницима.
Trellises are often placed in various hallways.

Са њом у ходницима, ја могу да замислим зашто би данас полицајца.
With her in the halls, I can imagine why you'd date a cop.

У школи, звиждали би за мном у ходницима.
In school, they'd whistle at me in the halls.

Не заборавите, левитирање у ходницима је строго забрањено.
And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.

Чекај, ви сте рекли да сте видели у ходницима.
I thought you said you were staying out in the corridor?

Кретање по колица и ходају ходницима воза у покрету.
Move around the cart and walk the hallways of the train while on the move.

Изгледају подједнако добро у спаваћим собама и ходницима.
They look equally good in the bedrooms and in the hallways.

Професионална комбинација тапета у ходницима: фото-идеје.
Professional combination of wallpaper in the hallways: photo ideas.

Да, јер си навикао да караш Ђуса брзински у мрачним ходницима.
Yeah, that's'cause you're used to speed-banging Juice in dark hallways.

Најчешће ходници са уским ходницима налазе се у Хрушчову.
Most often hallways with narrow corridors are found in Khrushchev.

Остављена ништавилу, Јасмина је годинама лутала ходницима своје тамнице.
For many years, Yasmina wandered through the halls of her dungeon.

Одличне су за уштеду простора у ходницима и изгледају веома необично.
They are great for saving space in the hallways and look very unusual.