Sta znaci na Engleskom ХОДОМ - prevod na Енглеском

• walking
• gait
• walk

Примери коришћења Ходом на Српском и њихови преводи на Енглески

Пређеноkm- ходом/ бициклом укупно 396.
Mileage in km- walking/cycling total 396.

Благи симптоми код деце која могу ходати са измењеним ходом.
Mild symptoms with the child able to walk with altered gait.

Минута ходом удаљености од јавног превоза.
Minutes walking distance from public transport.

Проблеми с усправним ходом, претварајући се у ходање;
Problems with upright walking, turning into a shuffling gait;

Слично томе, изјавио је да је његов отац био ужаснут својом пространом ходом.
Similarly, he stated that his father was appalled by his space walk.

Стидни бол- у комбинацији са" патка ходом" и не опада након одмора.
Pubic pain- combined with"duck gait" and does not decrease after rest.

Стога сила притиска притиска цилиндра се не мења са ходом.
Therefore, the pressing force of the cylinder pressing does not change with the stroke.

Национални археолошки музеј је само 10 минута ходом удаљености од хотела.
The National archeological museum is just 10 minutes walking distance from the hotel.

А када се тестира са рефлексним ходом, он се ослања на чарапе, а не на цело стопало.
And when testing with reflex walking, he relies on socks, and not on the whole foot.

Цела слика у јединству жене са њеним манирима, држањем, ходом, гестовима.
The whole image in the unity of a woman with her manners, posture, gait, gestures.

Није битно да ли почети са кратким ходом тренинга или неколико склекова на колена.
It doesn't matter if you start with a short walking workout or a few pushups on your knees.

Ходом удаљености између Кеисеи-Уено Статион и Уено Статион( Хибииа линија) је око 5мин.
Walking distance between Keisei-Ueno Station and Ueno Station(Hibiya line) is about 5min.

Тако је Петри завршио" ходом од два миљама до тог хотела, у оделу, у подне, у јулу".
That's how Petree ended up on a“two-mile walk to that hotel, in a suit, at noon, in July.”.

Младићи ходом на тржишту без ичега на продају, или било који интерес у било чему, на пример.
Young men walking in the market without anything to sell, or any interest in anything, for example.

Дакле, на улице и види оно најбоље од капитала Цаталан са слободним ходом обилазак Барселоне.
So, hit the streets and see the very best of the Catalan capital with a free walking tour of Barcelona.

Тешко је сакрити лоше расположење, јер се претпоставља интонацијом гласа, изразима лица и ходом.
It is difficult to hide a bad mood, since it is guessed by voice intonation, facial expressions, and gait.

Плажа села је само минут ходом, погодно за породице са малом децом, јер је вода плитка.
The beach of the village is just a minute walking, perfect for families with young children because the water is shallow.

Резултат је био коњ, који се одликовао поносом, пријатељским карактером, високим ходом кочије и свечаним кораком.
The result was a horse, distinguished by pride, friendly character, high carriage walking and a solemn step.

То се може одредити његовим изгледом, ходом, изгледом, начином говора( неколико првих фраза је довољно).
You can determine this by her appearance, gait, look, manner of speaking(a couple of first phrases are enough).

Животиње чине осебујне кораке својствене за размножавање, а рис са ходом који изводи Вестфал изазива одушевљење.
Animals do the peculiar steps peculiar to breed, and the lynx with a gait performed by Westfal causes delight.

Чувени 1000 Кораци је само 3 минута вожње уз пут са излетишта и бројни ходом стазама.
The famous 1000 Steps Kokoda Memorial Walk is just a 3 minute drive up the road with picnic grounds and numerous walking tracks.

Један од главних недостатака је суспензија са малим радним ходом, директно утичући на крутост аутомобила.
One of the major drawbacks is the suspension with a small working stroke, directly affecting the stiffness of the car.

Табела показује како сам побољшала своја читања скоро сваке седмице, а након 2 мјесеца нормално ходам са својим брзим ходом.
The table shows how I improved my readings almost every week, and after 2 months I now walk normally with my quick gait.

Они се издвајају из гомиле блиставим осмијехом, равним положајем, чврстим ходом, увјерљивим гестовима, елоквентним изразима лица.
They stand out from the crowd with a radiant smile, straight posture, firm gait, persuasive gestures, eloquent facial expressions.

Користи се за осветљење на јавним местима, као што су мала и средња квадрата, насеља, блокови, ходом улица, паркова, итд.
It is used for lighting in public places such as small and medium-sized squares, neighborhoods, blocks, walking streets, parks, etc.

Таквим меким ходом путовали смо, како ми се у почетку чинило, сатима, онда данима, затим месецима, док нисам изгубио сваку меру времена;
In that fast, smooth gait we traveled for what at first seemed to be hours, and then days, and then months, until I lost count of time;

Такође, важно здрав начин живота, осам сати сна, умерено вежбање( без фанатизма, много мање примају анаболике), ходом напољу.
Also important a healthy lifestyle, eight hours of sleep, moderate exercise(without fanaticism, much less receiving anabolics), walking outdoors.

Када се помера аустралијски свилени теријер, они то раде правим, слободним и истинитим ходом који не показују сламност у раменима или лактовима.
When an Australian Silky Terrier moves, they do so with a straight, free and true gait showing no slackness in their shoulders or their elbows.

Шизофренија може манифестовати успоравањепонављају покрети или се понављају радње и гестови( ритуално понашање), на пример, ходом у круг.
Schizophrenia may manifest retardationrepetitive movements or repetitive actions and gestures(ritual behavior), for example, walking in a circle.

Најближе село, Монодендри, удаљено је 15 минута ходом.[ 1] Са терасе капеле посетиоци могу да гледају у клисуру.[ 2].
The closest village, Monodendri, is a 15-minute walk away.[1] From the terrace of the chapel, which has been appropriately designed, visitors can safely watch over the gorge.[5].